Culture,  Kosakata

Kosakata Bahasa Jepang Berhubungan dengan penanggulangan bencana 防災 (bousai)

Halo minasan tau kan kalau negara Jepang itu adalah negara yang rawan bencana? Saking banyaknya bencana, Jepang selalu memperhatikan dengan serius pencegahan dampak dari bencana yang ditimbulkan. Saking seriusnya Jepang menjadikan 1 September sebagai hari pencegahan bencana yang disebut dengan 防災の日 (bousai no hi). Beerkaitan dengan itu lewat artikel ini pandaikotoba akan membahas kosakata apa saja sih yang sebaiknya minasan tahu terkait 防災 ini. langsung cek ke bawah ya.

Photo by NOAA on Unsplash
  • ハザードマップ (Hazaado mappu) = peta tentang daerah yang akan terkena dampak besar dari bencana, biasanya terdiri dari, peta terdampak banjir (河川浸水洪水マップ kasen shinsui kouzui mappu), peta terdampak longsor (土砂災害マップ doshaku saigai mappu), peta terdampak gempa (地震災害マップ jishin saigai mappu), peta terdampak gunung meletus (火山防災マップ kazan bousai mappu), dan peta terdampak tsunami dan ombak tinggi (津波浸水・高潮マップ tsunami shinsui kouchou mappu).
  • 転がり免震支承 (Korogari menshin shishou) = Rolling bantalan gempa
  • 避難 (Hinan) = evakuasi bencana
  • 避難階 (Hinankai) = lantai aman evakuasi darurat
  • 避難階段 (Hinan kaidan) = tangga evakuasi darurat
  • 避難所 (hinanjo) = tempat evakuasi, shelter darurat
  • 避難場所 (Hinan basho) = tempat evakuasi
  • 避難限界距離 (Hinan genkai kyori) = jarak maksimum evakuasi
  • 避難終了時間 (Hinan shuuryou jikan) = batas waktu evakuasi sebelum bencana
  • 避難障害 (Hinan shougai) = hambatan evakuasi
  • 避難設備 (Hinan setsubi) = alat dan sarana evakuasi
  • 避難地 (Hinanchi) = lokasi evakuasi
  • 避難通路 (Hinantsuuro) = jalur evakuasi
  • 防災訓練 (Bousai kunren) = training pencegahan bencana
  • 防災用品 (Bousai youhin) = barang kebutuhan darurat bencana
  • 防災キャビネット (Bousai kyabinetto) = lemari berisi kebutuhan darurat, biasanya ada di dalam lift
  • 防災ヘルメット (Bousai herumetto) = helm saat bencana darurat
  • 防災グッズ (Bousai guzzu) = barang persiapan bencana
  • 防災頭巾 (Bousai zukin) = kain pelindung kepala saat darurat bencana
  • 防災対策 (Bousai taisaku) = langkah pencegahan bencana
  • 防災ベッド (Bousai beddo) = tempat tidur untuk melindungi diri jika tiba-tiba saat tidur bencana datang.
耐震シェルター・防災ベッド設置費用の助成について 越谷市公式ホームページ
salah satu gambar fungsi bousai beddo dapat melindungi

Sekian kumpulan kosakata tentang pencegahan bencana. Jika ada pertanyaan silakan hubungi instagram kami. Sampai jumpa di artikel selanjutnya!

Leave a Reply

Your email address will not be published.