JLPT N3: 〜ばよかった（のに）(~ba yokatta noni)

Arti

Dipakai untuk menyatakan penyesalan karena tidak melakukan sesuatu.

Dalam bahasa Indonesia diatikan “Mestinya tadi tuh…”

Susunan kalimat

Kata kerja bentuk ば + よかった（のに）

*biasanya diikuti kata のに di ujung kalimat boleh juga tidak pakai.

Contoh kalimat

• 早く連絡してあげればよかったのに。
  Hayaku renraku shite agereba yokatta noni.
  Mestinya tadi aku telepon dulu.
• 傘を持って行けばよかった。
  Kasa o mottte ikeba yokatta noni.
  Mestinya tadi aku bawa pergi payung.
• もっと早く到着すればよかったのに。
  Motto hayaku touchaku sureba yokatta noni.
  Mestinya tadi aku tiba lebih cepat.
• ちゃんと調べておけばよかった。
  Chanto shirabete okeba yokatta,
  Mestinya aku mencari tahu lebih dahulu tadi.
• わたしも面接でこういうふうに答えておけばよかったわ。
  Watashi mo mensetsu de kou iu fuu ni kotaete okeba yokatta noni.
  Mestinya aku juga menjawab seperti ini tadi di wawancara kerja.
• 遅刻してしまった。もっと早く家を出ればよかった。
  Chikoku shite shimatta. Motto hayaku ie o dereba yokatta.
  Aku terlambat. Mestinya aku tadi tiba lebih cepat keluar rumah.
• １０年前、投資家になり始めればよかったのに。
  Juunen mae, toushika ni nari hajimereba yokatta noni.
  10 tahun yang lalu mestinya aku jadi investor.