Bahasa Jepang,  Kosakata

Istilah Kehamilan dalam Bahasa Jepang

Photo by Anastasiia Chepinska on Unsplash
  • 生理が予定通りに来ない (seiri ga yotei doori ni konai) = tidak datang bulan sesuai perhitungan
  • 妊娠検査薬 (ninshin kensayaku) = tespek kehamilan
  • 妊娠超初期 (ninshin choushoki) = periode awal kehamilan
  • 妊娠超初期の症状 (ninshin choushoki no shoujou) = gejala awal kehamilan
  • 妊娠安定期 (ninshin anteiki) = periode stabil kehamilan
  • 陽性反応が出る (yousei hanou ga deru) = hasil positif (hamil)
  • 産婦人科 (sanfujinka) = ob-gyn, dokter ahli kandungan
  • 産婦人科を受診する (sanfujinka o jushinsuru) = memeriksa ke dokter kandungan
  • 妊娠 (ninshin) = hamil
  • 妊娠中 (ninshinchuu) = tengah hamil
  • 妊娠期間 (ninshin kikan) = periode hamil
  • つわり (tsuwari) = mual muntah saat hamil, morning sickness
  • つわりを和らげる (tsuwari o yawarageru) = meredakan rasa mual dan muntah saat hamil
  • 吐き気 (hakige) = mual
  • 食べづわり (tabe dzuwari) = mual saat makan
  • エコー検査 (ekoo kensa) = cek usg (pengecekan kondisi kehamilan dalam perut)
  • マタニティーマーク = tanda seseorang sedang hamil
  • マタニティーウェア (matanitii wea) = pakaian hamil
  • 骨盤ベルト (kotsuban beruto) = ikat penyangga perut
  • マタニティーハラスメント (matanitii harasumento)/マタハラ (matahara) = pelecehan saat hamil
Matanitii harasumento
  • バーズプラン (baazu puran)/出産の計画 (shussan no keikaku) = rencana kelahiran
  • 出産予定日 (shussan yoteibi) = rencana tanggal melahirkan
  • 普通分娩 (futsuu bunben) = lahir normal/alami
  • 帝王切開 (teiou sekkai) = lahir caesar
  • 水中分娩 (suichuu bunben) = waterbirth, lahir dalam air
  • 自宅出産 (jitaku shussan) = lahir di rumah
  • 助産師 (josanshi) = bidan

Sekian semoga bermanfaat!

Leave a Reply

Your email address will not be published.