Apa yang ingin dilakukan orang Jepang saat hari libur?

Saat libur atau akhir pekan minasan suka melakukan apa? Kalian tahu gak ternyata orang Jepang punya referensi kegiatan sendiri di hari libur atau akhir pekan. Yuk ngintip apa saja, sekalian kita belajar kosakata baru!

Kegiatan yang dilakukan sendiri:

• 温泉や銭湯で疲れを癒す (Onsen ya sentou de tsukare o iyasu): Menghilangkan rasa lelah di pemandian air panas
• 漫画喫茶で気になる漫画を読む (Manga kissa de ki ni naru manga o yomu): Membaca komik yang menarik di mangakissa (tempat baca komik di Jepang)
• まったり小説を読んでみる (Mattari shousetsu o yondemiru): Membaca novel dengan santai
• ヒトカラへ行ってストレスを発散 (Hitokara e itte sutoresu o hassan suru): Karaoke sendiri melepaskan stress
• 気になる飲食店に行ってみる (Ki ni naru inshokuten ni itte miru): Pergi ke restoran yang menarik
• たっぷりゲームをやりこむ (Tappuri geemu o yari komu): Bermain game seharian
• 家でゆったり映画を見る (Ie de yuttari eiga o miru): Bersantai menonton film di rumah
• ショッピングを満喫する (Shoppingu o mankitsu suru): Menikmati berbelanja
• ジムへ行って筋トレする (Jimu e itte kin tore suru): Pergi fitness
• 登山で自然に囲まれリフレッシュする (Tozan de shizen ni komare rifuresshu suru): Naik gunung menikmati alam
• サイクリングで汗を流す (Saikuringu de ase o nagasu): Bersepeda sampai berkeringat
• 一人グルメ旅に出かける (Hitori gurume tabi ni dekakeru): Jalan-jalan kuliner sendiri
• 何にも縛られず一人旅行を楽しむ (Nani ni mo shibarazu hitori ryokou o tanoshimu): Berwisata sendiri tanpa ada yang mengikat.

Kegiatan yang dilakukan dengan teman:

• グルメツアーで食を満喫する (Gurume tsuaa de shoku o mankitsu suru): Menikmati tur kuliner
• カフェに行って雰囲気楽しむ (Kafe ni itte fun iki tanoshimu):Pergi ke kafe dan menikmati suasananya.
• 温泉や銭湯で疲れをリフレッシュする (Onsen ya sentou de tsukare o rifuresshu suru): Menyegarkan diri di pemandian air panas
• カラオケで歌いまくる (Karaoke de utai makuru) = Karaoke tanpa henti
• コンセプト居酒屋でいつもと違った飲み会 (Konseputo izakaya de itsumo to chigatta nomikai) = Nomikai (minum-minum) di izakaya unik (punya konsep sendiri)
• ボウリングで盛り上がる (Bouringu de moriagaru) = Bersenang-senang dengan bermain bowling
• ダーツやビリヤードを楽しむ (Daatsu ya biriyaado o tanoshimu) = Bermain panah lempar dan bilyar
• バーベキューする (Baabekyuu suru) = Barbekyu
• 雑談しながら登山する (Zatsudan shinagara touzan suru) = Mendaki gunung sambil ngobrol ringan
• リアル脱出ゲームに挑戦する (Riaru dasshutsu geemu ni chousen suru) = Mencoba tantangan bermain real escape game
• 遊園地やVR体験施設に行く(Yuuenchi ya VR taiken shisetsu ni iku)= Pergi ke taman bermain atu ke tempat yang bisa mencoba VR (virtual reality)

Kegiatan yang dilakukan dengan pasangan atau suami istri:

• どうぶつカフェで癒される (Doubutsu kafe de iyasareru) = Menghilangkan rasa jenuh di kafe hewan
• カフェ・喫茶店巡りで雰囲気を楽しむ(Kafe/kissaten meguri de funiki o tanoshimu) = Berkeliling mengunjungi kafe atau coffee shop dan menikmati atmosfernya
• 目的なく町や公園を散歩してみる (Mokuteki naku machi ya kouen o sanpo shitemiru) = Berjalan-jalan tanpa tujuan di kota atau taman
• ポートレートを撮りに行く(Pootoreeto o tori ni iku) = Mengambil foto sebuah objek
• 居酒屋デートでお酒を楽しむ (Izakaya deeto de osake o tanoshimu) = Menikmato sake dan dating di izakaya
• レンタルペットで犬の散歩する (Rentaru petto de inu no sanpo suru) = Berjalan-jalan bersama anjing dari rental hewan peliharaan
• 日帰り温泉プチ旅行する (Higaeri onsen puchi ryokou suru): Berwisata sejenak pergi ke pemandian air panas dalam satu hari
• お笑いライブを観に行く(Owarai raibu o mi ni iku): Pergi ke acara live komedi
• 一緒にゲームをプレイする (Isshoni geemu o purei suru): Bermain game bersama
• 映画館デートへ出かける (Eigakan deeto e dekakeru): Pergi dating ke bioskop
• 美術館・博物館へ行ってみる (Bijutsukan/hakubutsukan e itte miru): Berkunjung ke museum seni atau sejarah
• 動物園・水族館デートで非日常を過ごす (Doubutsuen/suizokukan deeto de hinichijou o sugosu): Menghabiskan waktu ke tempat dating yang tidak biasa seperti kebun binatang atau aquarium
• 漫画喫茶でお互い好きな漫画を読む (Mangakissa de otagai sukina manga o yomu) = Membaca komik kesukaan masing-masing di mangakissa.
• ドライブデートで2人の時間を過ごす (Doraibu deeto de futari no jikan o sugosu) = Menghabiskan waktu berdua dengan berkendara
• ダブルデートに誘ってみる (Daburu deeto ni sasotte miru) = Mencoba dating bersama pasangan lain (double date)

Kegiatan yang dilakukan bersama anak/keluarga:

• お弁当を持って一家でピクニックする (Obentou o motte ikka de pikunikku suru): Pergi piknik sekeluarga membawa bento
• 家族でわいわいゲームする (Kazoku de wai wai geemu suru) = Bermain game menyenangkan bersama keluarga
• 科学館で学びながら楽しむ (Kagakukan de manabi nagara tanoshimu): Belajar dengan menyenangkan di museum sains.
• 写真を撮りにお出かけ (Shashin o tori ni odekake): Pergi memfoto
• 大きめの公園やフォレストアドベンチャーで子どもと遊ぶ (Ookime no kouen ya foresuto adobencha de kodomo to asobu): Pergi ke taman besar atau melakukan forest adventure (kegiatan outdoor) bersama anak
• 家族全員でスーパー銭湯に行く (Kazoku zenin de suupaa sentou ni iku): Pergi ke pemandian air panas besar (ada banyak fasilitas saunan, spa, game) bersama keluarga
• ねんどや折り紙で子どもと一緒に工作する (Nendo ya origami de kodomo to issho ni kousaku suru): Membuat kerajinan dari lilin mainan (playdough) dan origami (kertas lipat)
• 陶芸やものづくり体験に出かける (Tougei ya mono dzukuri taiken ni dekakeru): Pergi merasakan pengalaman membuat keramik
• 目的地を決めて皆でドライブする (Mokutekichi o kimete mina de doraibu suru): Pergi berkendara sekeluarga ke tempat yang sudah ditentukan bersama
• 友達の家族を誘ってパーティーする (Tomodachi no kazoku o sasotte paatii suru): Mengajak keluarga teman untuk berpesta bersama

Banyak juga yah referensi kegiatan yang dilakukan orang Jepang di akhir pekan. Kalian juga bisa coba hihi. Sampai jumpa di artikel selanjutnya!