Mengenal Ilmu Kehidupan: Istilah Biologi dalam Bahasa Jepang

Ilmu kehidupan, atau yang kita kenal sebagai biologi, merupakan bidang ilmu yang mempelajari segala sesuatu tentang makhluk hidup, mulai dari struktur tubuh hingga interaksi antarorganisme. Dalam bahasa Jepang, istilah biologi dikenal dengan 生物学 (Seibutsugaku), yang secara harfiah berarti “ilmu tentang makhluk hidup”. Artikel ini akan mengajak kamu mengenal lebih dekat istilah-istilah penting dalam ilmu biologi versi bahasa Jepang.

Pengertian Ilmu Kehidupan (Seikatsu no Kagaku – 生命の科学)

Pengertian Ilmu Kehidupan (Seikatsu no Kagaku – 生命の科学) Dalam bahasa Jepang, “ilmu kehidupan” sering merujuk pada cabang ilmu Biologi, yang dalam bahasa Jepang disebut sebagai 生物学 (せいぶつがく – seibutsugaku). Biologi adalah ilmu yang mempelajari makhluk hidup (生物 – せいぶつ – seibutsu), termasuk struktur, fungsi, pertumbuhan, evolusi, dan interaksi antar makhluk hidup dengan lingkungannya.

Biologi sebagai cabang ilmu juga memiliki sub-disiplin seperti:

• 動物学（どうぶつがく）dōbutsugaku = zoologi
• 植物学（しょくぶつがく）shokubutsugaku = botani
• 遺伝学（いでんがく）idengaku = genetika
• 生態学（せいたいがく）seitaigaku = ekologi

Nama-Nama Organisme dan Klasifikasinya

Dalam biologi, mengenal berbagai jenis organisme dan cara mengelompokkannya ke dalam sistem klasifikasi adalah bagian penting untuk memahami hubungan antar makhluk hidup. Di Jepang, ilmu klasifikasi ini disebut 分類学 (Bunruigaku), dan digunakan dalam berbagai bidang seperti pendidikan, pertanian, hingga penelitian ilmiah. Klasifikasi makhluk hidup (分類 bunrui) adalah sistem pengelompokan organisme berdasarkan persamaan dan perbedaan karakteristiknya. Dalam bahasa Jepang, setiap kategori klasifikasi juga memiliki istilahnya sendiri. Sistem ini umumnya meliputi:

Tabel Klasifikasi Ilmiah dalam Bahasa Jepang

Kategori	Bahasa Jepang	Hiragana	Romaji
Domain	ドメイン	–	domein
Kingdom	界	かい	kai
Phylum	門	もん	mon
Class	綱	こう	kō
Order	目	もく	moku
Family	科	か	ka
Genus	属	ぞく	zoku
Species	種	しゅ	shu
Organisme	生物	せいぶつ	Seibutsu
Tumbuhan	植物	しょくぶつ	Shokubutsu
Hewan	動物	どうぶつ	Dōbutsu
Jamur	菌類	きんるい	Kinrui
Mikroorganisme	微生物	びせいぶつ	Biseibutsu

Contoh Nama Organisme dan Klasifikasinya

Singa – ライオン (Raion)

• Kingdom: 動物界 (Dōbutsukai) – Animalia
• Phylum: 脊索動物門 (Sekisaku dōbutsumon) – Chordata
• Class: 哺乳綱 (Honyūkō) – Mammalia
• Order: 食肉目 (Shokunikumoku) – Carnivora
• Family: ネコ科 (Nekoka) – Felidae
• Genus: ヒョウ属 (Hyōzoku) – Panthera
• Species: ライオン (Raion) – Panthera leo

Penjelasan:

• Kingdom:
  Dōbutsukai (動物界) berarti kerajaan hewan (Animalia).
• Phylum:
  Sekisaku dōbutsumon (脊索動物門) adalah filum vertebrata (Chordata) yang mencakup semua hewan yang memiliki tulang belakang.
• Class:
  Honyūkō (哺乳綱) adalah kelas mamalia (Mammalia), yaitu hewan yang menyusui anaknya dan memiliki rambut.
• Order:
  Shokunikumoku (食肉目) adalah ordo karnivora (Carnivora), yang mencakup hewan-hewan pemakan daging seperti singa.
• Family:
  Nekoka (ネコ科) adalah keluarga kucing (Felidae), yang mencakup semua spesies kucing besar dan kecil.
• Genus:
  Hyōzoku (ヒョウ属) adalah genus singa dan macan (Panthera).
• Species:
  Raion (ライオン) adalah spesies singa (Panthera leo), yang merupakan hewan karnivora besar.

Padi – 稲 (Ine)

• Kingdom: 植物界 (Shokubutsukai) – Plantae
• Phylum: 被子植物門 (Hishishokubutsumon) – Angiosperms
• Class: 单子叶植物纲 (Tanshiyōshokubutsukō) – Monocotyledonae
• Order: イネ目 (Inemoku) – Poales
• Family: イネ科 (Ineka) – Poaceae
• Genus: イネ属 (Inezoku) – Oryza
• Species: 稲 (Ine) – Oryza sativa

Penjelasan:

• Kingdom:
  Shokubutsukai (植物界) berarti kerajaan tumbuhan (Plantae).
• Phylum:
  Hishishokubutsumon (被子植物門) adalah filum tumbuhan berbunga (Angiosperms).
• Class:
  Tanshiyōshokubutsukō (单子叶植物纲) adalah kelas tumbuhan berdaun tunggal (Monocotyledonae), yang memiliki satu kotiledon dalam bijinya, seperti padi.
• Order:
  Inemoku (イネ目) adalah ordo yang mencakup tumbuhan padi dan keluarga sejenis.
• Family:
  Ineka (イネ科) adalah keluarga padi (Poaceae), yang mencakup tanaman rumput dan padi.
• Genus:
  Inezoku (イネ属) adalah genus padi (Oryza), yang termasuk spesies utama yang dipanen.
• Species:
  Ine (稲) adalah spesies padi (Oryza sativa), yang merupakan tanaman pangan utama di banyak negara.

Kupu-kupu – 蝶 (Chō)

• Kingdom: 動物界 (Dōbutsukai) – Animalia
• Phylum: 節足動物門 (Setsusokudōbutsumon) – Arthropoda
• Class: 昆虫綱 (Konchū kō) – Insecta
• Order: チョウ目 (Chōmoku) – Lepidoptera
• Family: シジミチョウ科 (Shijimichōka) – Lycaenidae
• Genus: アオバセセリ属 (Aobaseseri zoku) – Zographetus
• Species: モンシロチョウ (Monshirochō) – Pieris rapae

Penjelasan:

• Kingdom:
  Dōbutsukai (動物界) berarti kerajaan hewan (Animalia).
• Phylum:
  Setsusokudōbutsumon (節足動物門) adalah filum arthropoda (Arthropoda), yang mencakup semua hewan yang memiliki exoskeleton dan tubuh tersegmentasi, seperti serangga.
• Class:
  Konchū kō (昆虫綱) adalah kelas serangga (Insecta), yang mencakup kupu-kupu dan banyak serangga lainnya.
• Order:
  Chōmoku (チョウ目) adalah ordo kupu-kupu dan ngengat (Lepidoptera).
• Family:
  Shijimichōka (シジミチョウ科) adalah keluarga kupu-kupu kecil (Lycaenidae), yang mencakup spesies seperti kupu-kupu biru dan kupu-kupu lainnya.
• Genus:
  Aobaseseri zoku (アオバセセリ属) adalah genus kupu-kupu tertentu dalam keluarga ini.
• Species:
  Monshirochō (モンシロチョウ) adalah spesies kupu-kupu putih (Pieris rapae), salah satu kupu-kupu yang umum ditemukan di Jepang.

Setiap tingkatan taksonomi memiliki peran dalam mengklasifikasikan organisme berdasarkan kesamaan struktur tubuh, genetik, dan perilaku.

Tabel Kosakata Dasar Biologi

Bahasa Indonesia	Bahasa Jepang	Hiragana	Romaji
Biologi	生物学	せいぶつがく	Seibutsugaku
Makhluk hidup	生物	せいぶつ	Seibutsu
Sel	細胞	さいぼう	Saibō
DNA	DNA（ディーエヌエー）	でぃーえぬえー	Dī enu ē
Evolusi	進化	しんか	Shinka
Organisme	有機体 / 生物	ゆうきたい / せいぶつ	Yūkitai / Seibutsu
Habitat	生息地	せいそくち	Seisokuchi
Ekosistem	生態系	せいたいけい	Seitaikei
Reproduksi	繁殖	はんしょく	Hanshoku
Enzim	酵素	こうそ	Kōso
Fotosintesis	光合成	こうごうせい	Kōgōsei
Nutrisi	栄養	えいよう	Eiyō
Ilmu kehidupan	生命の科学	せいめいのかがく	Seimei no kagaku
Sel	細胞	さいぼう	Saibō
Jaringan	組織	そしき	Soshiki
Organ tubuh	器官	きかん	Kikan
Reproduksi	生殖	せいしょく	Seishoku
Evolusi	進化	しんか	Shinka
Ekologi	生態学	せいたいがく	Seitaigaku
Enzim	酵素	こうそ	Kōso
Protein	タンパク質	たんぱくしつ	Tanpakushitsu
Gen	遺伝子	いでんし	Idenshi
Mutasi	突然変異	とつぜんへんい	Totsuzenhen’i
Mikroskop	顕微鏡	けんびきょう	Kenbikyō

Kosakata Biologi: Anatomi dan Fisiologi Manusia

Bahasa Indonesia	Bahasa Jepang	Furigana	Romaji
Sistem saraf	神経系	しんけいけい	Shinkeikei
Sistem peredaran darah	循環系	じゅんかんけい	Junkan-kei
Sistem pernapasan	呼吸器系	こきゅうきけい	Kokyūkikei
Sistem pencernaan	消化器系	しょうかきけい	Shōkakikei
Sistem endokrin	内分泌系	ないぶんぴけい	Naibunpikei
Sistem imun	免疫系	めんえきけい	Men’eki-kei
Kerangka/tulang	骨格	こっかく	Kokkaku
Otot	筋肉	きんにく	Kinniku
Darah	血液	けつえき	Ketsueki
Jantung	心臓	しんぞう	Shinzō
Hemoglobin	ヘモグロビン	へもぐろびん	Hemogurobin
Jaringan otot	筋肉組織	きんにくそしき	Kinniku-soshiki
Tulang belakang	脊椎	せきつい	Sekitsui
Pembuluh darah	血管	けっかん	Kekkan
Sel darah putih	白血球	はっけっきゅう	Hakkekkyū
Sel darah merah	赤血球	せっけっきゅう	Sekkekkyū
Gelombang otak	脳波	のうは	Nōha
Sel saraf	神経細胞	しんけいさいぼう	Shinkeisaibō
Kapiler	毛細血管	もうさいけっかん	Mōsaikekkan
Pankreas	膵臓	すいぞう	Suizō
Sumsum tulang	骨髄	こつずい	Kotsuzui
Serat otot	筋繊維	きんせんい	Kinsen’i
Lemak	脂肪	しぼう	Shibō
Organ dalam tubuh	内臓	ないぞう	Naizō
Kelenjar tiroid	甲状腺	こうじょうせん	Kōjōsen
Serum darah	血清	けっせい	Kessei
Esofagus	食道	しょくどう	Shokudō
Kantung empedu	胆嚢	たんのう	Tannō
Kelenjar adrenal	副腎	ふくじん	Fukujin
Otot perut	腹筋	ふっきん	Fukkin
Otot punggung	背筋	はいきん	Haikin

Kosakata Biologi: Tumbuhan

Bahasa Indonesia	Bahasa Jepang	Hiragana	Romaji
Batang	茎	くき	Kuki
Akar	根	ね	Ne
Daun	葉	は	Ha
Bunga	花	はな	Hana
Biji	種子	しゅし	Shushi
Perkecambahan	発芽	はつが	Hatsuga
Fotosintesis	光合成	こうごうせい	Kōgōsei
Transpirasi	蒸散	じょうさん	Jōsan
Serbuk sari	花粉	かふん	Kafun
Penyerbukan	受粉	じゅふん	Jufun

Kosakata Biologi: Genetika

Bahasa Indonesia	Bahasa Jepang	Hiragana	Romaji
Gen	遺伝子	いでんし	Idenshi
Pewarisan sifat	遺伝	いでん	Idem
Sifat dominan	優性形質	ゆうせいけいしつ	Yūseikeishitsu
Sifat resesif	劣性形質	れっせいけいしつ	Ressēkeishitsu
Penyakit genetik	遺伝病	いでんびょう	Idembyō
Kromosom	染色体	せんしょくたい	Senshokutai
Replikasi DNA	DNA複製	ディーエヌエーふくせい	Dī Enu Ē Fukusei
Rekayasa genetik	遺伝子組換え	いでんしくみかえ	Idenshi Kumikae
Mutasi	変異	へんい	Hen’i
Ekspresi gen	遺伝子発現	いでんしはつげん	Idenshi Hatsugen

Kosakata Biologi: Mikroorganisme

Bahasa Indonesia	Bahasa Jepang	Hiragana	Romaji
Mikroorganisme	微生物	びせいぶつ	Biseibutsu
Bakteri	細菌	さいきん	Saikin
Virus	ウイルス	ういるす	Uirusu
Protista	原生生物	げんせいせいぶつ	Gensei Seibutsu
Jamur (fungi)	真菌	しんきん	Shinkin
Infeksi	感染	かんせん	Kansen
Parasitisme	寄生	きせい	Kisei
Antibakteri	抗菌	こうきん	Kōkin
Sterilisasi	滅菌	めっきん	Mekkin
Kultur (mikroorganisme)	培養	ばいよう	Baiyō

Contoh Kalimat

• 植物は光合成によって酸素を作り出します。
  (Shokubutsu wa kōgōsei ni yotte sanso o tsukuridashimasu.) – Tumbuhan menghasilkan oksigen melalui fotosintesis.

• 人間の体には約60兆個の細胞があります。
  (Ningen no karada ni wa yaku roku-jutchōko no saibō ga arimasu.) – Tubuh manusia memiliki sekitar 60 triliun sel.

• 遺伝子は親から子へ情報を伝えます。
  (Idenshi wa oya kara ko e jōhō o tsutaemasu.) – Gen mewariskan informasi dari orang tua ke anak.

• 脳は神経系の中心です。
  (Nō wa shinkeikei no chūshin desu.) – Otak adalah pusat dari sistem saraf.

• 顕微鏡で細胞分裂を観察しました。
  (Kenbikyō de saibō bunretsu o kansatsu shimashita.) – Saya mengamati pembelahan sel dengan mikroskop.

• 肺は体内のガス交換を担います。
  (Hai wa tainai no gasu kōkan o ninai masu.) – Paru-paru bertanggung jawab atas pertukaran gas dalam tubuh.

• 染色体は細胞核の中にあります。
  (Senshokutai wa saibōkaku no naka ni arimasu.) – Kromosom berada di dalam inti sel.

• 植物は日光、水、そして二酸化炭素が必要です。
  (Shokubutsu wa nikkō, mizu, soshite nisankatanso ga hitsuyō desu.) – Tumbuhan memerlukan sinar matahari, air, dan karbon dioksida.

• 昆虫は外骨格を持っています。
  (Konchū wa gaikokkaku o motteimasu.) – Serangga memiliki rangka luar.

• 生態系はすべての生物とその環境の相互作用です。
  (Seitai-kei wa subete no seibutsu to sono kankyō no sōgo sayō desu.) – Ekosistem adalah interaksi antara semua makhluk hidup dan lingkungannya.

Contoh Percakapan

Percakapan 1: Tentang Sel (細胞 — saibō)

A：先生、細胞って何ですか？(Sensei, saibō tte nan desu ka?) – Bu guru, apa itu sel?

B：細胞は生物の基本的な単位で、体のすべての部分は細胞からできています。(Saibō wa seibutsu no kihontekina tan’i de, karada no subete no bubun wa saibō kara dekiteimasu.) – Sel adalah unit dasar kehidupan, dan seluruh bagian tubuh terbentuk dari sel.

A：じゃあ、人間も細胞でできているんですか？(Jā, ningen mo saibō de dekiteirun desu ka?) – Jadi, manusia juga terbentuk dari sel?

B：はい。人間の体には約37兆個の細胞があるといわれています。(Hai. Ningen no karada ni wa yaku sanjū-nana chōko no saibō ga aru to iwareteimasu.) – Ya. Diperkirakan tubuh manusia memiliki sekitar 37 triliun sel.

Percakapan 2: Organ Tubuh Manusia (人体の器官 — jintai no kikan)

A：脳ってどういう働きをしているんですか？(Nō tte dō iu hataraki o shiteirun desu ka?) – Apa fungsi otak?

B：脳は体全体の動きや感情、記憶をコントロールする司令塔のようなものです。(Nō wa karada zentai no ugoki ya kanjō, kioku o kontorōru suru shireitō no yōna mono desu.) – Otak adalah seperti pusat komando yang mengatur gerakan tubuh, emosi, dan ingatan.

A：心臓と肺はどう違うんですか？(Shinzō to hai wa dō chigaun desu ka?) – Apa perbedaan antara jantung dan paru-paru?

B：心臓は血液を全身に送り出すポンプで、肺は酸素を取り入れ、二酸化炭素を排出する器官です。(Shinzō wa ketsueki o zenshin ni okuridassu ponpu de, hai wa sanso o toriire, nisankatanso o haishutsu suru kikan desu.) – Jantung memompa darah ke seluruh tubuh, sedangkan paru-paru berfungsi menghirup oksigen dan membuang karbon dioksida.

Kesimpulan

Menguasai istilah biologi dalam bahasa Jepang bukan hanya penting bagi pelajar sains, tapi juga membuka jendela baru dalam memahami dunia kehidupan dari perspektif budaya dan bahasa yang berbeda. Kosakata seperti 生物学 (seibutsugaku), 細胞 (saibō), atau 進化 (shinka) bukan sekadar kata mereka adalah kunci untuk membuka konsep-konsep besar dalam ilmu pengetahuan.

---

Semoga artikel ini bisa menjadi awal yang seru dan bermanfaat dalam perjalananmu menjelajahi biologi dalam bahasa Jepang. Kalau minasan tertarik melangkah lebih jauh ke topik seperti genetika (遺伝学 / idengaku), anatomi (解剖学 / kaibōgaku), atau ekologi (生態学 / seitaigaku), tinggal bilang saja ya! Aku siap menemani minasan kapan pun untuk belajar lebih dalam. Yuk, terus semangat latihan dan jangan malu buat coba-coba berbagai contoh kalimat! Sampai ketemu lagi di materi seru berikutnya bareng Pandaikotoba. Oh iya, jangan lupa follow Instagram-nya juga ya, Minasan!

Belajar bahasa Jepang itu asyik banget, lho. がんばってね!!