Kosakata perasaan Bagian 2

怖い (kowai) = takut, seram

• 怖いです！
  Kowai desu.
  Aku takut.
• 怖くてドキドキしたよ。
  Kowakute dokidoki shita yo.
  Aku takut dan jantungku berdegup kencang.

気遣い (kidzukai) = peka

• 彼は、他人に対して気遣いが出来る人だ。
  Kare wa, tanin ni taishite kidzukai ga dekiru hito da.
  Dia adalah orang yang peka terhadap orang lain.

恥ずかしい (hazukashii) = malu

• 字が下手なので書類を書いて提出するのが恥ずかしい。
  Ji ga hetana node shorui o kaite teishutsu suru noga hazukashii.
  Aku malu mengumpulkan dokumen karena tulisanku jelek.
• 彼と二人きりになってしまったので恥ずかしい。
  Kare to futari kiri ni natte shimatta node hazukashii.
  Aku malu hanya tinggal berdua dengan dia (laki-laki).

情けない (nasakenai) = memalukan, menyedihkan

• このような失敗をして（自分のことが）情けない。
  Kono youna shippai o shite (jibun no koto ga) nasakenai.

好き (suki) = suka

• アイスクリームが好き。
  Aisukuriimu ga suki.
  (saya) suka eskrim.
• 日本が好きでから、日本に住んでみたい。
  Nihon ga suki desukara, nihon ni sundemitai.

懐かしい (natsukashii) = kangen, merasa nostalgia

• この歌を聞いて、懐かしい。
  Kono uta o kiite, natsukashii.
  Mendengar lagu ini, rasanya teringat saat dulu.
• この料理の味が懐かしい。
  Kono ryouri no aji ga natsukashii.
  Masakan ini rasanya membuatku rindu.

愛する (aisuru) = mencintai

• 娘を愛している。
  Musume o aishiteiru.
  Aku mencintai anakku.

恋する (koisuru) = jatuh cinta, mencintai

• 恋する相手を探しています。
  Koisuru aite o sagashiteimasu.
  Aku mencari seseorang yang aku jatuh cinta padanya.

Untuk beda 愛する dan 恋する bisa klik disini

思いやり (omoiyari) = perhatian, peka

• そんなことを言うなんて彼女も思いやりがないね。
  Sonna koto o iu nante kanojo mo omoiyari ga nai ne.
  Hal seperti itu dikatakan, dia itu tidak melihat perasaan orang ya.

憧れる (akogareru) = menyukai (ada kesan ngefans, seperti followers)

• 彼は都会の生活に憧れた。
  Kare wa tokai no seikatsu ni akogareta.
  Dia pernah menyukai hidup di kota besar.
• 彼に憧れる。
  Kare ni akogareru.
  Saya ingin seperti dia.
• 人気モデルのスタイルに憧れる。
  Ninki moderu no sutairu ni akogareru.
  Saya menyukai gaya pakaian model terkenal.

尊敬する (sonkeisuru) = menghormati

• 男女はお互いに尊敬し合わなければならない。
  Danjo wa otagai ni sonkei shi awanakerebanaranai.
  Di antara perempuan harus saling menghormati.
• 私たちは彼を医者として尊敬している。
  Watashitachi wa kare o isha toshite sonkei shiteiru.
  Kami menghormati dia sebagai dokter.

嫌い (kirai) = tidak suka, benci

• アウトドアの活動が好きだけど、虫は嫌い。
  Autodoa no katsudou ga suki dakedo, mushi wa kirai.
  Aku suka kegiatan outdoor tapi aku benci serangga.
• 彼女の話し方が嫌い。
  Kanojo no hanashikata ga kirai.
  Aku benci dengan caranya berbicara.
• 寿司が嫌いです。
  Sushi ga kirai desu.
  Saya benci sushi.

憎む (nikumu) = benci (hanya untuk perbuatan)

• 自分を憎む者にも親切しなさい。
  Jibun o nikumu mono ni mo shinsetsu shinasai.
  Berbuat baiklah pada orang yang membencimu.

やきもち (yakimochi) = cemburu

嫉妬 (shitto) = cemburu

• 彼は妻を嫉妬した。
  Kare wa tsuma o shitto shita.
  Dia cemburu pada istrinya.
• 嫉妬が彼にそれをさせた。
  Shitto ga kare ni sore o saseta.
  Kecemburuan membuat dia melakukan hal itu.