Uncategorized
Bunpou: 「したい」’Shitai’ Ingin Melakukan &「ほしい」’Hoshii’ Ingin Sesuatu (benda)
Dalam bahasa Jepang penggunaan ingin dibagi dua macam cara yaitu ingin melakukan dan ingin sesuatu. Tidak seperti bahasa Indonesia yang lebih sederhana yaitu kata ‘ingin’ bisa digunakan untuk kata kerja maupun kata benda. Lalu bagaimana cara untuk bilang ingin melakukan dan ingin mendapatkan sesuatu dalam bahasa Jepang ya? Berikut penjelasannya.
〜たい
Arti bentuk 〜たい:
Dipakai saat ingin mengatakan ingin melakukan sesuatu.
Perubahan bentuk:
Kata kerja grup 1, 2, 3 ます＋たい
食べます (tabemasu) makan → 食べたい (tabetai) ingin makan
Contoh kalimat:
- Formal
Bentuk formal dan ‘desu’ di ujung kalimat.
おすしを食べたいです。
Osushi o tabetai desu.
(Saya) ingin makan sushi.
- Kasual
Bentuk kasual hanya menghilangkan bentuk ‘desu’.
おすしを食べたい。
Osushi o tabetai .
(Aku) pengen makan sushi.
ほしい
Arti bentuk ほしい :
Dipakai saat menginginkan sebuah benda.
Perubahan bentuk:
Kata benda + partikel「が」(ga) +ほしい (hoshii)
Contoh kalimat:
- Formal
お金がほしいです。
Okane ga hoshii desu.
(Saya) ingin uang.
- Kasual