Bulan dalam Bahasa Jepang (Gatsu / Getsu / Tsuki) – Belajar Bahasa Jepang – JLPT N5/N4

Konnichiwa, minasan! Dalam bahasa Jepang, kata “bulan” memiliki beberapa makna dan penggunaan yang berbeda, tergantung pada konteks dan cara penulisannya. Istilah-istilah seperti “gatsu,” “getsu,” dan “tsuki” sering muncul dalam percakapan sehari-hari, kalender, serta berbagai ungkapan.

Artikel ini akan menjelaskan pengertian dan penggunaan istilah-istilah tersebut dalam bahasa Jepang, serta memberikan contoh kalimat yang mudah dipahami.

Pengertian dan Penjelasan Gatsu / Getsu / Tsuki

Dalam bahasa Jepang, kata “bulan” bisa merujuk pada dua konsep utama: bulan sebagai benda langit dan bulan sebagai satuan waktu. Berikut adalah penjelasan dari istilah-istilah terkait:

1. Gatsu (月)

“Gatsu” adalah pembacaan onyomi (bacaan Sino-Jepang) dari karakter kanji 月 yang digunakan untuk menyebut “bulan” dalam konteks kalender. Dalam hal ini, “gatsu” digunakan untuk menunjukkan nama-nama bulan dalam kalender Jepang. Contoh:

• Ichigatsu (一月): Bulan Januari

• Shigatsu (四月): Bulan April

• Jūgatsu (十月): Bulan Oktober

Jadi, “gatsu” berfungsi sebagai cara untuk menunjukkan bulan tertentu dalam setahun.

2. Getsu (月)

“Getsu” juga merupakan pembacaan onyomi dari karakter kanji 月, tetapi sering kali digunakan dalam konteks yang lebih umum terkait waktu, seperti dalam kata-kata yang berhubungan dengan siklus bulan atau sesuatu yang terjadi setiap bulan. Contoh:

• Getsuyoubi (月曜日): Hari Senin (secara harfiah “hari bulan”)

• Getsumatsu (月末): Akhir bulan

• Getsurei (月例): Bulanan (sesuatu yang terjadi setiap bulan, seperti rapat atau laporan)

“Getsu” biasanya digunakan untuk merujuk pada sesuatu yang terkait dengan waktu bulanan.

3. Tsuki (月)

“Tsuki” adalah pembacaan kunyomi (bacaan asli Jepang) dari kanji 月 yang berarti “bulan” sebagai benda langit. Istilah ini digunakan dalam konteks benda langit yang menerangi malam, dan juga memiliki konotasi estetik serta budaya dalam puisi dan seni Jepang. Contoh:

• Mangetsu (満月): Bulan purnama

• Shingetsu (新月): Bulan baru

• Tsukimi (月見): Tradisi melihat bulan

“Tsuki” merujuk pada bulan yang terlihat di langit, baik dalam konteks astronomi maupun budaya.

Istilah-istilah Terkait

Berikut adalah tabel istilah-istilah terkait bulan dalam bahasa Jepang:

Istilah	Kanji	Arti
Shingetsu	新月	Bulan baru
Mangetsu	満月	Bulan purnama
Hangetsu	半月	Setengah bulan
Tsukimi	月見	Tradisi melihat bulan
Getsumatsu	月末	Akhir bulan
Getsujou	月状	Bulanan, seperti laporan atau tagihan bulanan

Penggunaan

Penggunaan “gatsu,” “getsu,” dan “tsuki” bergantung pada konteks kalimat. “Gatsu” lebih sering digunakan dalam konteks formal dan kalender, sedangkan “tsuki” lebih sering digunakan dalam konteks informal dan sastra. “Getsu” biasanya muncul dalam istilah waktu atau terkait hari.

Penamaan Bulan dalam Bahasa Jepang

Penamaan bulan dalam bahasa Jepang mengikuti pola yang sederhana dan sistematis, yaitu dengan menggunakan angka dalam bahasa Jepang diikuti dengan kata “gatsu” (月) yang berarti “bulan.”Misalnya, bulan Januari yang merupakan bulan pertama, maka penamaannya dalam bahasa Jepang menjadi 1 + gatsu atau ichi-gatsu.Setiap nama bulan dalam kalender memiliki sebutan yang didasarkan pada urutan angka dari bulan pertama (Januari) hingga bulan ke-12 (Desember).

Berikut adalah tabel penamaan bulan dalam bahasa Jepang yang disusun dengan angka, penulisan dalam huruf kanji, dan terjemahan bulan dalam bahasa Indonesia:

Bulan	Penulisan Kanji	Pengucapan Romaji	Terjemahan
1	一月	Ichigatsu	Januari
2	二月	Nigatsu	Februari
3	三月	Sangatsu	Maret
4	四月	Shigatsu	April
5	五月	Gogatsu	Mei
6	六月	Rokugatsu	Juni
7	七月	Shichigatsu	Juli
8	八月	Hachigatsu	Agustus
9	九月	Kugatsu	September
10	十月	Juugatsu	Oktober
11	十一月	Juuichigatsu	November
12	十二月	Juunigatsu	Desember

Info tambahan

Untuk penamaan bulan dalam bahasa Jepang, angka empat, tujuh, dan sembilan digunakan dengan bacaan khusus yaitu shi (四), shichi (七), dan ku (九), bukan bacaan alternatif yon, nana, dan kyuu yang sering digunakan di konteks lain. Inilah cara umum penulisan yang berlaku untuk penamaan bulan-bulan tersebut.

Penggunaan Kata “Bulan” dalam Bahasa Jepang

Selain gatsu, kata lain untuk “bulan” adalah getsu dan tsuki. Getsu biasanya digunakan untuk menerangkan waktu dalam bulan, seperti pada tabel di bawah ini. Adapun ntuk tsuki sendiri adalah “bulan” yang ada di langit. Tapi, digunakan juga untuk menyatakan keterangan waktu seperti, mai-tsuki (setiap bulan).

1. Getsu (月)

Kata “getsu” umumnya digunakan untuk menyatakan waktu dalam konteks bulan, baik dalam kalimat sehari-hari maupun dalam penanggalan. Berikut adalah beberapa contoh penggunaannya:

Bahasa Jepang	Hiragana	Cara Baca	Arti
今月	こんげつ	Kon-getsu	Bulan ini
先月	せんげつ	Sen-getsu	Bulan kemarin
来月	らいげつ	Rai-getsu	Bulan depan
月末	げつまつ	Getsu-matsu	Akhir bulan
月中	げつちゅう	Getsu-chuu	Sebulan penuh

2. Tsuki (月)

Kata “tsuki” merujuk pada bulan sebagai benda langit dan juga digunakan dalam konteks keterangan waktu, sering kali untuk menyatakan frekuensi atau periodisitas bulanan.

Bahasa Jepang	Hiragana	Cara Baca	Arti
毎月	まいつき	Mai-tsuki	Setiap bulan
月々	つきづき	Tsuki-dzuki	Bulanan

Penjelasan

Getsu (月): Digunakan dalam konteks penanggalan dan menyatakan waktu. Biasanya mengikuti angka atau kata lain untuk menunjukkan periode tertentu dalam bulan.

Tsuki (月): Mengacu pada bulan sebagai objek langit dan juga digunakan dalam istilah yang menunjukkan frekuensi atau keterangan waktu.

Istilah Bahasa Jepang Lain untuk “Bulan”

Selain menggunakan istilah “gatsu,” “getsu,” dan “tsuki,” bahasa Jepang memiliki beberapa istilah lain yang berkaitan dengan “bulan” dalam konteks yang berbeda. Berikut adalah beberapa istilah yang sering digunakan beserta penjelasannya:

Berikut adalah tabel istilah-istilah terkait bulan berdasarkan penjelasan yang Anda berikan:

Istilah	Kanji	Arti	Penjelasan
Mikazuki	三日月	Bulan sabit	“Mikazuki” merujuk pada bulan sabit yang terlihat pada awal atau akhir bulan. Sering digunakan dalam puisi dan seni tradisional Jepang.
Mangetsu	満月	Bulan purnama	“Mangetsu” adalah bulan purnama, sering dikaitkan dengan keindahan malam dan perayaan tradisional seperti Tsukimi.
Shingetsu	新月	Bulan baru	“Shingetsu” digunakan untuk menggambarkan bulan baru saat tidak ada bulan yang terlihat, sering dalam konteks astrologi dan kalender tradisional.
Hangetsu	半月	Setengah bulan	“Hangetsu” menggambarkan fase bulan ketika setengah dari bulan terlihat, sering disebut sebagai bulan paruh.
Tsukimi	月見	Melihat bulan	“Tsukimi” adalah tradisi Jepang untuk menikmati bulan purnama, biasanya di musim gugur, sering diiringi dengan makanan dan hiasan khusus.
Getsurei	月例	Bulanan	“Getsurei” digunakan untuk acara atau pertemuan yang diadakan setiap bulan, seperti rapat atau laporan bulanan.
Getsuyoubi	月曜日	Hari Senin	“Getsuyoubi” secara harfiah berarti “hari bulan” dan merujuk pada hari pertama dalam minggu kerja dalam kalender Jepang.
Getsumatsu	月末	Akhir bulan	“Getsumatsu” digunakan untuk hari-hari terakhir di suatu bulan, sering terkait dengan tenggat waktu administratif.
Gesshoku	月食	Gerhana bulan	“Gesshoku” adalah fenomena ketika bulan tertutup oleh bayangan bumi, yang sering dikaitkan dengan mitos dan kepercayaan.
Kagen/Jougen	下弦/上弦	Bulan sabit menurun/naik	“Kagen” merujuk pada bulan sabit menurun setelah purnama, sedangkan “Jougen” adalah bulan sabit naik sebelum purnama.

Contoh Kalimat

• 来月 (raigetsu) は新しいプロジェクトが始まります。
  (Raigetsu wa atarashii purojekuto ga hajimarimasu.) – “Bulan depan, proyek baru akan dimulai.”

• 月曜日 (getsuyoubi) に会議があります。
  (Getsuyoubi ni kaigi ga arimasu.) – “Ada rapat pada hari Senin.”

• 今夜 (konya) は月がとても明るいです。
  (Konya wa tsuki ga totemo akarui desu.) -“Malam ini bulannya sangat terang.”

•  今月は忙しいです。
  (Kon-getsu wa isogashii desu.) -” Bulan ini saya sibuk.”

• 先月の旅行は楽しかったです。
  (Sen-getsu no ryokou wa tanoshikatta desu.) – “Perjalanan bulan lalu sangat menyenangkan.”

• 来月に会議があります。
  (Rai-getsu ni kaigi ga arimasu.) -”Ada rapat bulan depan.”

• 月末までにレポートを提出してください。
  (Getsu-matsu made ni repōto o teishutsu shite kudasai.) – “Silakan serahkan laporan sebelum akhir bulan.”

•  毎月、友達とランチをします。
  (Mai-tsuki, tomodachi to ranchi o shimasu.) – “Setiap bulan, saya makan siang dengan teman-teman.”

•  月々の支払いは自動引き落としです。
  (Tsuki-dzuki no shiharai wa jidō hikiotoshi desu.) -”Pembayaran bulanan dilakukan secara otomatis.”

• 三月に新しいプロジェクトが始まります。
  (San-gatsu ni atarashii purojekuto ga hajimarimasu.) -”Proyek baru akan dimulai pada bulan Maret.”

•  八月に家族で旅行する予定です。
  (Hachi-gatsu ni kazoku de ryokou suru yotei desu.) – “Kami berencana bepergian bersama keluarga pada bulan Agustus.”

• 日本では、一月に新年のお祝いをします。
  (Nihon de wa, ichigatsu ni shinnen no oiwai o shimasu.) -”Di Jepang, kami merayakan Tahun Baru pada bulan Januari.”

• 四月には桜が満開になります。
  (Shigatsu ni wa sakura ga mankai ni narimasu.) – Pada bulan April, bunga sakura mekar penuh.

• 六月は雨が多い季節です。
  (Rokugatsu wa ame ga ooi kisetsu desu.) – “Bulan Juni adalah musim dengan banyak hujan.

• 八月に海に行くのが楽しみです。
  (Hachigatsu ni umi ni iku no ga tanoshimi desu.) – “Saya menantikan pergi ke pantai pada bulan Agustus.”

• 十二月にクリスマスパーティーがあります。
  (Juunigatsu ni kurisumasu paatii ga arimasu.) – “Ada pesta Natal pada bulan Desember.”

• 毎月、会議があります。
  (Mai-tsuki, kaigi ga arimasu.) – “Kami memiliki rapat setiap bulan.”

• 月々の支払いを忘れないでください。
  (Tsuki-dzuki no shiharai o wasurenaide kudasai.) – “Jangan lupa untuk melakukan pembayaran bulanan.”

• 九月に新しいプロジェクトが始まります。
  (Kugatsu ni atarashii purojekuto ga hajimarimasu.) – “Proyek baru akan dimulai pada bulan September.”

• 月末に請求書を送ります。
  (Getsu-matsu ni seikyū-sho o okurimasu.) -“Saya akan mengirimkan faktur pada akhir bulan.”

• 月中に休暇を取ります。
  (Getsu-chuu ni kyūka o torimasu.) -”Saya akan mengambil cuti di pertengahan bulan.”

Kesimpulan

Dalam bahasa Jepang, istilah “bulan” (月, getsu atau tsuki) memiliki banyak makna dan kegunaan yang luas, mencakup fenomena alam, penanggalan, hingga aspek budaya. Mulai dari istilah seperti shingetsu (bulan baru) dan mangetsu (bulan purnama), hingga tradisi seperti tsukimi (melihat bulan), setiap istilah memiliki arti mendalam dalam kehidupan masyarakat Jepang. Bulan tidak hanya menjadi penanda waktu, tetapi juga simbol keindahan, ketenangan, dan perayaan, yang dipuja dan dihormati sejak zaman dahulu.

Dengan memahami berbagai istilah terkait bulan, kita bisa lebih mengapresiasi keindahan alam dan kedalaman budaya Jepang. Melalui berbagai fase dan maknanya, bulan telah menjadi bagian integral dalam kehidupan dan budaya Jepang. Dari kalender tradisional hingga perayaan seperti tsukimi, bulan selalu mengingatkan kita akan hubungan manusia dengan alam semesta yang lebih luas.

---

Dengan mempelajari istilah-istilah terkait bulan dalam bahasa Jepang, kita bisa menghargai betapa kaya dan beragamnya ungkapan waktu dan tradisi yang diwariskan dari generasi ke generasi. Mari kita terus mengamati dan menikmati keindahan bulan, seperti halnya masyarakat Jepang telah melakukannya selama berabad-abad. .Teruslah berlatih dan jangan ragu untuk mencoba berbagai contoh kalimat! Sampai jumpa lagi di materi selanjutnya di Pandaikotoba dan follow juga instagramnya ya minasan.

Ingat belajar bahasa Jepang itu menyenangkan!がんばって!!