Tata Bahasa Jepang N3: 〜まま (~mama)
Arti:
Dipakai untuk menjelaskan maksud ingin membiarkan sesuatu seperti itu adanya (tidak diubah).
Perubahan bentuk:
Kata kerja bentuk た + まま
置いたまま (oita mama) = dibiarkan diletakkan
Kata kerja bentuk ない + まま
わからないまま (wakaranai mama) = dibiarkan tidak mengerti
Kata sifat i + まま
熱いまま (atsui mama) = dibiarkan panas
Kata sifat na + まま
きれいなまま (kireina mama) = dibiarkan cantik
Kata benda + の + まま
昔のまま (mukashi no mama) = dibiarkan dari dulu
Contoh kalimat:
いつも電気をつけたまま寝ます。
itsumo denki o tsuketamama nemasu.
(aku) selalu tidur dengan membiarkan lampu menyala.
彼は勉強しないまま、試験を受ける。
kare wa benkyoushinaimama, shiken o ukeru.
dia ikut ujian tanpa belajar.