Sistem Pemerintahan Jepang dan Kosakata Bahasa Jepang yang Terkait

Pemerintahan Jepang memiliki sistem yang unik dan terstruktur dengan baik, yang menggabungkan unsur tradisional dan modern. Kaisar sebagai simbol negara menjalankan peran seremonial, sementara kekuasaan politik sesungguhnya berada di tangan parlemen dan kabinet. Sistem demokrasi parlementer ini memastikan bahwa keputusan penting dibuat secara kolektif oleh wakil rakyat dan pemerintah yang terpilih secara demokratis.

Dalam artikel ini, kita akan mempelajari bagaimana struktur pemerintahan Jepang bekerja, siapa saja yang terlibat, serta kosakata penting dalam bahasa Jepang yang sering digunakan dalam konteks pemerintahan dan politik.

Sistem Pemerintahan Jepang

Sistem pemerintahan Jepang adalah sebuah sistem demokrasi parlementer modern yang menggabungkan tradisi dan prinsip-prinsip konstitusional. Jepang memiliki Kaisar sebagai simbol negara yang memiliki peran seremonial, sementara kekuasaan politik dijalankan oleh lembaga-lembaga pemerintahan seperti parlemen dan kabinet.

Parlemen Jepang, yang dikenal sebagai Kokkai, terdiri dari dua kamar yaitu Dewan Perwakilan dan Dewan Penasihat. Parlemen ini bertanggung jawab membuat undang-undang dan mengawasi jalannya pemerintahan. Eksekutif dipimpin oleh Perdana Menteri dan kabinet yang menjalankan kebijakan serta mengelola administrasi negara.

Selain itu, sistem pemerintahan Jepang juga memperhatikan hubungan antara pemerintah pusat dan pemerintah daerah, yang memberikan otonomi tertentu kepada daerah-daerah di seluruh Jepang. Sistem pemilihan umum yang adil dan transparan menjadi landasan demokrasi di negara ini.

Struktur Pemerintahan Jepang: Kaisar, Parlemen, dan Kabinet

1. Kaisar Jepang (天皇 / てんのう – Tennou)

Kaisar adalah simbol negara dan persatuan rakyat Jepang. Dalam konstitusi Jepang (Nihon-koku Kenpou), Kaisar tidak memiliki kekuasaan pemerintahan secara langsung, melainkan hanya menjalankan tugas-tugas simbolis seperti membuka sesi parlemen, mengesahkan undang-undang yang sudah diputuskan, dan menerima tamu kenegaraan.

Kosakata:

• 天皇（てんのう）= Kaisar
• 象徴（しょうちょう）= Simbol
• 国民（こくみん）= Rakyat

2. Parlemen Jepang (国会 / こっかい – Kokkai)

Parlemen Jepang disebut Kokkai dan merupakan lembaga legislatif tertinggi. Parlemen terdiri dari dua majelis:

• Dewan Perwakilan Rakyat (衆議院/しゅうぎいん – Shuugi-in)
• Dewan Penasihat (参議院/さんぎいん – Sangi-in)

Parlemen memiliki kekuasaan membuat undang-undang, menyetujui anggaran negara, dan memilih Perdana Menteri.

• 国会（こっかい）= Parlemen
• 衆議院（しゅうぎいん）= Dewan Perwakilan
• 参議院（さんぎいん）= Dewan Penasihat
• 法律（ほうりつ）= Undang-undang
• 予算（よさん）= Anggaran

3. Kabinet Jepang (内閣 / ないかく – Naikaku)

Kabinet adalah lembaga eksekutif Jepang yang dipimpin oleh Perdana Menteri (総理大臣 / そうりだいじん – Souridaijin). Perdana Menteri dipilih oleh Parlemen dan bertanggung jawab untuk membentuk kabinet dan menjalankan pemerintahan. Kabinet terdiri dari menteri-menteri yang memimpin berbagai kementerian (省 / しょう – shou), seperti Kementerian Pendidikan, Kesehatan, Pertahanan, dll.

• 内閣（ないかく）= Kabinet
• 総理大臣（そうりだいじん）= Perdana Menteri
• 大臣（だいじん）= Menteri
• 政府（せいふ）= Pemerintah
• 行政（ぎょうせい）= Administrasi / Eksekutif

Peran Kaisar dalam Pemerintahan Jepang (天皇の役割 / てんのうのやくわり)

1. Kaisar sebagai Simbol Negara

Dalam sistem pemerintahan Jepang saat ini, Kaisar (天皇 / てんのう – Tennou) tidak memiliki kekuasaan pemerintahan. Berdasarkan Pasal 1 dan Pasal 4 Konstitusi Jepang (日本国憲法 / にほんこくけんぽう), Kaisar hanya berperan sebagai simbol negara dan persatuan rakyat Jepang.

Pasal 1 Konstitusi Jepang:
“Kaisar adalah simbol negara dan persatuan rakyat, dan kedudukannya ditentukan oleh kehendak rakyat…”

2. Tugas dan Fungsi Seremonial Kaisar

Meskipun tidak memiliki kekuasaan pemerintahan, Kaisar menjalankan sejumlah tugas kenegaraan simbolis yang telah ditentukan oleh konstitusi dan hukum negara, seperti:

• Membuka sesi parlemen (国会の召集/こっかいのしょうしゅう)
• Mengesahkan undang-undang dan perjanjian internasional (法律・条約の公布/ほうりつ・じょうやくのこうふ)
• Melantik Perdana Menteri dan Ketua Mahkamah Agung (任命/にんめい)
• Menerima duta besar negara lain (信任状捧呈/しんにんじょうほうてい)
• Melakukan kunjungan kenegaraan atau menerima tamu negara

Namun, semua tindakan Kaisar memerlukan persetujuan dari kabinet Jepang dan tidak dapat dilakukan atas keputusan pribadi.

Kosakata Terkait Peran Kaisar

Kosakata Jepang	Hiragana	Arti
天皇	てんのう	Kaisar
象徴	しょうちょう	Simbol
国会	こっかい	Parlemen
法律	ほうりつ	Undang-undang
任命	にんめい	Pelantikan
外交	がいこう	Diplomasi
内閣	ないかく	Kabinet

Contoh Kalimat

• 天皇は日本国の象徴です。(Tennou wa Nihon-koku no shouchou desu.) – Kaisar adalah simbol negara Jepang.

• 新しい法律は天皇によって公布されます。(Atarashii houritsu wa Tennou ni yotte koufu saremasu.) – Undang-undang baru diumumkan oleh Kaisar.

• 天皇は内閣の助言と承認に基づいて行動します。(Tennou wa naikaku no jogen to shounin ni motozuite koudou shimasu.) – Kaisar bertindak berdasarkan nasihat dan persetujuan kabinet.

Parlemen Jepang (国会, こっかい, Kokkai): Dewan Perwakilan dan Dewan Penasihat

Pengantar Parlemen Jepang

Parlemen Jepang disebut Kokkai (国会/こっかい), yang merupakan lembaga legislatif tertinggi di Jepang. Fungsi utamanya adalah membuat undang-undang, mengawasi pemerintah, serta menetapkan anggaran negara.

1. Dewan Perwakilan Rakyat (衆議院/しゅうぎいん – Shuugi-in)

• Merupakan majelis rendah dalam parlemen.
• Anggotanya dipilih melalui pemilu langsung oleh rakyat.
• Memiliki kekuasaan lebih besar dalam beberapa hal, seperti memilih Perdana Menteri dan mengesahkan anggaran.
• Masa jabatan anggota biasanya 4 tahun, tetapi dapat dibubarkan lebih awal.

2. Dewan Penasihat (参議院/さんぎいん – Sangi-in)

• Merupakan majelis tinggi dalam parlemen.
• Anggotanya juga dipilih melalui pemilu, tetapi dengan sistem yang berbeda.
• Masa jabatan anggota Dewan Penasihat adalah 6 tahun dengan separuh anggota diperbarui setiap 3 tahun.
• Memiliki fungsi pengawasan dan memberikan persetujuan terhadap undang-undang yang disahkan Dewan Perwakilan.

Kosakata Terkait Parlemen Jepang

Kosakata Jepang	Hiragana	Arti
国会	こっかい	Parlemen
衆議院	しゅうぎいん	Dewan Perwakilan Rakyat
参議院	さんぎいん	Dewan Penasihat
選挙	せんきょ	Pemilu
議員	ぎいん	Anggota parlemen
予算	よさん	Anggaran
法律	ほうりつ	Undang-undang
内閣	ないかく	Kabinet
承認	しょうにん	Persetujuan

Contoh Kalimat

• 国会は法律を作る役割を持っています。(Kokkai wa houritsu o tsukuru yakuwari o motteimasu.) – Parlemen memiliki peran membuat undang-undang.

• 衆議院は選挙によって選ばれます。(Shuugi-in wa senkyo ni yotte erabaremasu.) – Dewan Perwakilan Rakyat dipilih melalui pemilu.

• 参議院は法律の承認を行います。(Sangi-in wa houritsu no shounin o okonaimasu.) – Dewan Penasihat memberikan persetujuan terhadap undang-undang.

Perdana Menteri dan Kabinet: Eksekutif Jepang (総理大臣と内閣：日本の行政)

1. Perdana Menteri (総理大臣/そうりだいじん – Souridaijin)

Perdana Menteri adalah kepala pemerintahan Jepang dan memimpin cabang eksekutif. Perdana Menteri dipilih oleh anggota Parlemen (Kokkai), khususnya Dewan Perwakilan Rakyat (衆議院), dan secara resmi diangkat oleh Kaisar.

Tugas utama Perdana Menteri:

• Memimpin Kabinet
• Menentukan kebijakan pemerintah
• Mengawasi pelaksanaan undang-undang dan administrasi negara
• Menunjuk menteri-menteri
• Mewakili Jepang dalam urusan luar negeri

2. Kabinet Jepang (内閣/ないかく – Naikaku)

Kabinet adalah badan eksekutif tertinggi yang menjalankan pemerintahan sehari-hari. Kabinet terdiri dari Perdana Menteri dan menteri-menteri yang memimpin berbagai kementerian (省 / しょう – shou).

Fungsi Kabinet:

• Melaksanakan kebijakan pemerintah
• Menyusun dan mengajukan rancangan undang-undang dan anggaran ke Parlemen
• Menangani urusan administratif negara
• Mengatur hubungan luar negeri dan pertahanan

Kosakata Terkait Perdana Menteri dan Kabinet

Kosakata Jepang	Hiragana	Arti
総理大臣	そうりだいじん	Perdana Menteri
内閣	ないかく	Kabinet
大臣	だいじん	Menteri
政府	せいふ	Pemerintah
行政	ぎょうせい	Administrasi/Eksekutif
省	しょう	Kementerian
政策	せいさく	Kebijakan
外交	がいこう	Diplomasi

Contoh Kalimat

• 総理大臣は内閣を率いて国を治めます。(Souridaijin wa naikaku o hikiite kuni o osamemasu.) – Perdana Menteri memimpin kabinet dan mengatur negara.

• 内閣は法律の実行と政策の立案を担当します。(Naikaku wa houritsu no jikkou to seisaku no ritsuan o tantoushimasu.) – Kabinet bertanggung jawab melaksanakan undang-undang dan merancang kebijakan.

• 各省の大臣は内閣の一員です。(Kaku shou no daijin wa naikaku no ichiin desu.) – Menteri dari setiap kementerian adalah anggota kabinet.

Hubungan antara Pemerintah Pusat dan Daerah (日本の中央政府と地方自治体の関係)

1. Sistem Pemerintahan Terdesentralisasi

Jepang menganut sistem pemerintahan terdesentralisasi (分権/ぶんけん – bunken), yang berarti pemerintah daerah memiliki kewenangan tertentu yang mandiri dari pemerintah pusat. Namun, tetap ada koordinasi dan pengawasan dari pusat untuk menjaga keseragaman kebijakan nasional.

2. Pemerintah Pusat (中央政府/ちゅうおうせいふ – Chuuou Seifu)

Pemerintah pusat terdiri dari Kabinet, kementerian, dan badan administratif yang menetapkan kebijakan nasional seperti pertahanan, diplomasi, fiskal nasional, pendidikan, dan ekonomi makro.

Tugas utamanya:

• Menyusun undang-undang nasional
• Memberikan subsidi dan dana kepada daerah
• Mengawasi pelaksanaan kebijakan nasional di tingkat lokal

3. Pemerintah Daerah (地方自治体 / ちほうじちたい – Chihou Jichitai)

Pemerintah daerah mencakup prefektur (都道府県 / とどうふけん – todoufuken) dan kota/kabupaten (市区町村 / しくちょうそん – shikuchouson).

Tugas dan kewenangannya:

• Menyediakan layanan publik seperti pendidikan lokal, layanan kesehatan, transportasi, dan pengelolaan sampah
• Mengelola anggaran daerah
• Mengatur kebijakan lokal yang sesuai dengan kebutuhan masyarakat setempat
• Pemerintah daerah memiliki kepala daerah (知事 / ちじ – chiji) dan dewan legislatif lokal (議会 / ぎかい – gikai) yang dipilih langsung oleh warga.

Kerja Sama dan Tantangan

Meskipun daerah memiliki otonomi, sering terjadi ketergantungan pada pemerintah pusat dalam hal pendanaan. Oleh karena itu, penting adanya koordinasi antara keduanya agar kebijakan nasional dapat diterapkan secara efektif di daerah.

Kosakata Terkait Pemerintah Pusat dan Daerah

Kosakata Jepang	Hiragana	Arti
中央政府	ちゅうおうせいふ	Pemerintah pusat
地方自治体	ちほうじちたい	Pemerintah daerah
分権	ぶんけん	Desentralisasi
知事	ちじ	Gubernur / kepala daerah
議会	ぎかい	Dewan legislatif daerah
市役所	しやくしょ	Balai kota / kantor walikota
県庁	けんちょう	Kantor prefektur
自治	じち	Pemerintahan mandiri

Contoh Kalimat

• 地方自治体は地域の問題に対応します。(Chihou jichitai wa chiiki no mondai ni taiou shimasu.) – Pemerintah daerah menangani masalah-masalah lokal.

• 中央政府は法律と国家政策を決定します。(Chuuou seifu wa houritsu to kokka seisaku o kettei shimasu.) – Pemerintah pusat menetapkan undang-undang dan kebijakan nasional.

• 知事は住民の選挙で選ばれます。(Chiji wa juumin no senkyo de erabaremasu.) – Gubernur dipilih melalui pemilu oleh warga.

Sistem Pemilihan Umum di Jepang (日本の選挙制度/にほんのせんきょせいど)

Pemilihan Umum di Jepang

Jepang merupakan negara demokrasi parlementer, di mana wakil rakyat dipilih langsung oleh rakyat melalui sistem pemilihan umum (選挙/せんきょ – senkyo). Pemilu di Jepang diselenggarakan secara rutin untuk memilih anggota parlemen nasional dan lokal, serta kepala daerah.

1. Jenis Pemilihan Umum di Jepang

• Pemilu Nasional (国政選挙/こくせいせんきょ – kokusei senkyo)
  Untuk memilih anggota:
  • Dewan Perwakilan Rakyat (衆議院/しゅうぎいん – Shuugiin)
  • Dewan Penasihat (参議院/さんぎいん – Sangiin)

• Pemilu Daerah (地方選挙/ちほうせんきょ – chihou senkyo)
  Untuk memilih:
  • Gubernur (知事/ちじ – chiji)
  • Walikota (市長/しちょう – shichou)
  • Anggota dewan lokal (市議会議員/しぎかいぎいん – shigikai giin)

2. Sistem Pemilihan di Jepang

Jepang menggunakan sistem gabungan antara sistem distrik (小選挙区/しょうせんきょく – shousenkyoku) dan sistem perwakilan proporsional (比例代表制/ひれいだいひょうせい – hirei daihyou sei). Pemilih memberikan dua suara:

• Satu suara untuk calon di distrik mereka.
• Satu suara untuk partai politik dalam sistem proporsional.

3. Siapa yang Bisa Memilih?

• Warga negara Jepang berusia 18 tahun ke atas yang terdaftar di daerah tempat tinggalnya.
• Pemilih harus memiliki status kewarganegaraan Jepang (warga asing tidak memiliki hak pilih).

Kosakata Terkait Pemilu

Kosakata Jepang	Hiragana	Arti
選挙	せんきょ	Pemilu
投票	とうひょう	Pemungutan suara
候補者	こうほしゃ	Calon (pemilu)
有権者	ゆうけんしゃ	Pemilih
政党	せいとう	Partai politik
比例代表	ひれいだいひょう	Perwakilan proporsional
小選挙区	しょうせんきょく	Distrik pemilihan kecil
当選	とうせん	Terpilih
落選	らくせん	Tidak terpilih / kalah

Contoh Kalimat

• 18歳以上の有権者は選挙に参加できます。(Juu hassai ijou no yuukensha wa senkyo ni sanka dekimasu.) – Pemilih berusia 18 tahun ke atas dapat ikut serta dalam pemilu.

• 候補者は自分の政策を訴えます。(Kouhosha wa jibun no seisaku o uttaemasu.) – Para calon menyampaikan kebijakan mereka.

• 私は比例代表で政党に投票しました。(Watashi wa hirei daihyou de seitou ni touhyou shimashita.) – Saya memberikan suara kepada partai dalam sistem proporsional.

Kosakata Dasar tentang Pemerintahan

Pemahaman tentang sistem pemerintahan tidak lepas dari penguasaan kosakata dasar yang sering digunakan dalam percakapan dan teks resmi di Jepang. Berikut adalah daftar kosakata penting:

Tabel Kosakata Dasar Pemerintahan

Kosakata Jepang	Hiragana	Arti dalam Bahasa Indonesia
政府	せいふ	Pemerintah
国家	こっか	Negara
憲法	けんぽう	Konstitusi / Undang-undang dasar
国会	こっかい	Parlemen
衆議院	しゅうぎいん	Dewan Perwakilan Rakyat
参議院	さんぎいん	Dewan Penasihat / Majelis Tinggi
総理大臣	そうりだいじん	Perdana Menteri
内閣	ないかく	Kabinet pemerintah
大臣	だいじん	Menteri
官僚	かんりょう	Birokrat
行政	ぎょうせい	Administrasi / Eksekutif
立法	りっぽう	Legislatif
司法	しほう	Yudikatif
地方自治体	ちほうじちたい	Pemerintah daerah
知事	ちじ	Gubernur
市長	しちょう	Walikota
役所	やくしょ	Kantor pemerintahan (umum)
公務員	こうむいん	Pegawai negeri sipil

Contoh Kalimat

• 日本の政府は議会制民主主義です。(Nihon no seifu wa gikaisei minshu shugi desu.) – Pemerintah Jepang menganut sistem demokrasi parlementer.

• 憲法は国民の権利を守ります。(Kenpou wa kokumin no kenri o mamorimasu.) – Konstitusi melindungi hak-hak warga negara.

• 総理大臣は内閣を率いています。(Souridaijin wa naikaku o hikiiteimasu.) – Perdana Menteri memimpin kabinet.

• 地方自治体には知事がいます。(Chihou jichitai ni wa chiji ga imasu.) – Setiap pemerintah daerah dipimpin oleh seorang gubernur.

Nama Jabatan Pemerintahan (日本語の政府職名)

Memahami jabatan-jabatan dalam pemerintahan sangat penting, terutama saat membaca berita, dokumen resmi, atau belajar sistem politik Jepang. Berikut daftar kosakata penting mengenai jabatan dalam pemerintahan:

Tabel Jabatan Pemerintahan Jepang

Bahasa Jepang	Hiragana	Arti dalam Bahasa Indonesia
天皇	てんのう	Kaisar
総理大臣	そうりだいじん	Perdana Menteri
副総理	ふくそうり	Wakil Perdana Menteri
大臣	だいじん	Menteri
官房長官	かんぼうちょうかん	Sekretaris Kabinet
外務大臣	がいむだいじん	Menteri Luar Negeri
財務大臣	ざいむだいじん	Menteri Keuangan
防衛大臣	ぼうえいだいじん	Menteri Pertahanan
文部科学大臣	もんぶかがくだいじん	Menteri Pendidikan dan Sains
経済産業大臣	けいざいさんぎょうだいじん	Menteri Ekonomi dan Industri
環境大臣	かんきょうだいじん	Menteri Lingkungan
衆議院議長	しゅうぎいんぎちょう	Ketua DPR (Dewan Perwakilan)
参議院議長	さんぎいんぎちょう	Ketua Majelis Tinggi / Sangiin
知事	ちじ	Gubernur (Prefektur)
副知事	ふくちじ	Wakil Gubernur
市長	しちょう	Walikota
町長	ちょうちょう	Kepala Kota Kecil / Kepala Kecamatan
村長	そんちょう	Kepala Desa
公務員	こうむいん	Pegawai Negeri Sipil
官僚	かんりょう	Birokrat

Contoh Kalimat

• 日本の天皇は象徴的な存在です。(Nihon no tennou wa shouchou-teki na sonzai desu.) – Kaisar Jepang adalah sosok simbolis.

• 総理大臣は国の行政の最高責任者です。(Souridaijin wa kuni no gyousei no saikou sekininsha desu.) – Perdana Menteri adalah pemimpin tertinggi dalam administrasi negara.

• 外務大臣は国際関係を担当します。(Gaimudaijin wa kokusai kankei o tantou shimasu.) – Menteri Luar Negeri menangani hubungan internasional.

• 県知事は地域の政策を決定します。(Kenchiji wa chiiki no seisaku o kettei shimasu.) – Gubernur prefektur menetapkan kebijakan daerah.

Lembaga dan Instansi Pemerintah (日本の政府機関と官公庁)

Dalam sistem pemerintahan Jepang, terdapat berbagai lembaga dan instansi pemerintah yang memiliki fungsi spesifik dalam mengatur urusan negara dan masyarakat. Berikut daftar kosakata penting yang sering muncul dalam dokumen resmi, berita, atau pembelajaran bahasa Jepang.

Tabel Lembaga dan Instansi Pemerintah Jepang

Bahasa Jepang	Hiragana	Arti dalam Bahasa Indonesia
内閣府	ないかくふ	Kantor Kabinet
総務省	そうむしょう	Kementerian Urusan Dalam Negeri dan Komunikasi
法務省	ほうむしょう	Kementerian Kehakiman
外務省	がいむしょう	Kementerian Luar Negeri
財務省	ざいむしょう	Kementerian Keuangan
文部科学省	もんぶかがくしょう	Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Ilmu & Teknologi
厚生労働省	こうせいろうどうしょう	Kementerian Kesehatan, Ketenagakerjaan & Sosial
農林水産省	のうりんすいさんしょう	Kementerian Pertanian, Kehutanan & Perikanan
経済産業省	けいざいさんぎょうしょう	Kementerian Ekonomi, Perdagangan & Industri
国土交通省	こくどこうつうしょう	Kementerian Pertanahan, Infrastruktur & Transportasi
環境省	かんきょうしょう	Kementerian Lingkungan Hidup
防衛省	ぼうえいしょう	Kementerian Pertahanan
警察庁	けいさつちょう	Badan Kepolisian Nasional Jepang
消防庁	しょうぼうちょう	Badan Pemadam Kebakaran Nasional
国税庁	こくぜいちょう	Badan Pajak Nasional
公正取引委員会	こうせいとりひきいいんかい	Komisi Perdagangan yang Adil
裁判所	さいばんしょ	Pengadilan
最高裁判所	さいこうさいばんしょ	Mahkamah Agung
市役所	しやくしょ	Balai Kota / Kantor Walikota
区役所	くやくしょ	Kantor Distrik
町役場	まちやくば	Kantor Kota Kecil
村役場	むらやくば	Kantor Desa

Contoh Kalimat

• 外務省は国際関係の仕事をしています。(Gaimushou wa kokusai kankei no shigoto o shiteimasu.) – Kementerian Luar Negeri menangani urusan hubungan internasional.

• 市役所で住民票をもらいました。(Shiyakusho de juuminhyou o moraimashita.) – Saya mendapatkan kartu penduduk di balai kota.

• 環境省は地球温暖化についての対策を講じています。(Kankyoushou wa chikyuu ondanka ni tsuite no taisaku o koujiteimasu.) – Kementerian Lingkungan mengadakan kebijakan tentang pemanasan global.

• 警察庁は国内の治安を守っています。(Keisatsuchou wa kokunai no chian o mamotteimasu.) – Badan Kepolisian Nasional menjaga keamanan dalam negeri.

Istilah Politik dan Pemilu (日本語の政治と選挙用語)

Memahami istilah-istilah politik dan pemilu sangat penting untuk mengenal proses demokrasi dan sistem pemerintahan Jepang. Berikut daftar kosakata kunci beserta artinya:

Tabel Istilah Politik dan Pemilu

Bahasa Jepang	Hiragana	Arti dalam Bahasa Indonesia
政治	せいじ	Politik
選挙	せんきょ	Pemilu / Pemilihan
投票	とうひょう	Pemungutan suara / Voting
政党	せいとう	Partai politik
立候補	りっこうほ	Pencalonan diri
公約	こうやく	Janji kampanye
当選	とうせん	Terpilih / Menang dalam pemilu
落選	らくせん	Tidak terpilih / Kalah dalam pemilu
議員	ぎいん	Anggota parlemen
政策	せいさく	Kebijakan
投票率	とうひょうりつ	Tingkat partisipasi pemilih
選挙区	せんきょく	Daerah pemilihan
党首	とうしゅ	Ketua partai
世論	よろん	Opini publik
議会	ぎかい	Parlemen
内閣	ないかく	Kabinet
首相	しゅしょう	Perdana Menteri
有権者	ゆうけんしゃ	Pemilih
選挙運動	せんきょうんどう	Kampanye pemilu

Contoh Kalimat

• 日本の政治は議会制民主主義に基づいています。(Nihon no seiji wa gikaisei minshu shugi ni motozuiteimasu.) – Politik Jepang didasarkan pada demokrasi parlementer.

• 来年は衆議院の選挙があります。(Rainen wa shuugiin no senkyo ga arimasu.) – Tahun depan ada pemilu Dewan Perwakilan.

• 彼は自分の政党の党首です。(Kare wa jibun no seitou no toushu desu.) – Dia adalah ketua partainya.

• 投票率は去年より上がりました。(Touhyouritsu wa kyonen yori agarimashita.) – Tingkat partisipasi pemilih meningkat dibanding tahun lalu.

Contoh Kalimat

• 天皇は日本の象徴です。(Tennou wa Nihon no shouchou desu.) – Kaisar adalah simbol Jepang.

• 総理大臣は国のリーダーです。(Souridaijin wa kuni no riidaa desu.) – Perdana Menteri adalah pemimpin negara.

• 外務省は外交を担当しています。(Gaimushou wa gaikou o tantou shiteimasu.) – Kementerian Luar Negeri menangani urusan diplomatik.

• 警察庁は治安を守ります。(Keisatsuchou wa chian o mamorimasu.) – Badan Kepolisian menjaga keamanan.

• 知事は都道府県のトップです。(Chiji wa todoufuken no toppu desu.) – Gubernur adalah kepala prefektur.

• 選挙で有権者（ゆうけんしゃ）は投票します。(Senkyo de yuukensha wa touhyou shimasu.) – Dalam pemilu, pemilih memberikan suara.

• 議会 は法律を作ります。(Gikai wa houritsu o tsukurimasu.) – Parlemen membuat undang-undang.

• 内閣は政府の行政機関です。(Naikaku wa seifu no gyousei kikan desu.) – Kabinet adalah lembaga eksekutif pemerintah.

• 市役所で住民票（じゅうみんひょう）を申請しました。(Shiyakusho de juuminhyou o shinsei shimashita.) – Saya mengurus kartu penduduk di balai kota.

• 防衛大臣 は国防を担当します。(Bouei daijin wa kokubou o tantou shimasu.) – Menteri Pertahanan bertanggung jawab atas pertahanan negara.

Latihan Soal Pilihan Ganda

1. 内閣（ないかく）とは何ですか？

a. Parlemen
b. Kabinet
c. Pengadilan
d. Pemerintah daerah

Jawaban

b. Kabinet

Penjelasan: 内閣 (naikaku) adalah Kabinet, yaitu lembaga eksekutif dalam pemerintahan Jepang.

2. 議会（ぎかい）の意味はどれですか？

a. Kepolisian
b. Parlemen
c. Pemilu
d. Pemerintah daerah

Jawaban

b. Parlemen

Penjelasan: 議会 (gikai) berarti parlemen, lembaga legislatif yang membuat undang-undang.

3. 総理大臣（そうりだいじん）は何をしていますか？

a. Menjadi kepala partai
b. Menjadi kepala pemerintah
c. Menjadi kepala polisi
d. Menjadi kepala daerah

Jawaban

b. Menjadi kepala pemerintah

Penjelasan: 総理大臣 adalah Perdana Menteri yang memimpin kabinet dan pemerintah.

4. 選挙（せんきょ）の意味は？

a. Pemilu
b. Kampanye
c. Kebijakan
d. Undang-undang

Jawaban

a. Pemilu

Penjelasan: 選挙 berarti pemilu atau pemilihan umum.

5. 投票（とうひょう）とは何ですか？

a. Kampanye
b. Pemungutan suara
c. Pemilihan partai
d. Kebijakan

Jawaban

b. Pemungutan suara

Penjelasan: 投票 adalah proses memberikan suara dalam pemilu.

6. 知事（ちじ）はどこで働いていますか？

a. Di kementerian
b. Di parlemen
c. Di prefektur
d. Di kota kecil

Jawaban

c. Di prefektur

Penjelasan: 知事 adalah gubernur yang memimpin pemerintah prefektur.

7. 外務省（がいむしょう）の仕事は何ですか？

a. Urusan dalam negeri
b. Urusan luar negeri
c. Urusan keuangan
d. Urusan pendidikan

Jawaban

b. Urusan luar negeri

Penjelasan: 外務省 adalah Kementerian Luar Negeri yang menangani diplomasi dan hubungan internasional.

8. 有権者（ゆうけんしゃ）は誰のことですか？

a. Anggota parlemen
b. Pemilih
c. Ketua partai
d. Menteri

Jawaban

b. Pemilih

Penjelasan: 有権者 adalah orang yang memiliki hak memilih dalam pemilu.

9. 議員（ぎいん」は何をしていますか？

a. Menjalankan kebijakan pemerintah
b. Menjadi anggota parlemen
c. Menjadi kepala kementerian
d. Menjadi kepala daerah

Jawaban

b. Menjadi anggota parlemen

Penjelasan: 議員 berarti anggota parlemen.

10. 公約（こうやく）とは何ですか？

a. Janji kampanye
b. Undang-undang
c. Kebijakan pemerintah
d. Kampanye pemilu

Jawaban

a. Janji kampanye

Penjelasan: 公約 adalah janji yang dibuat kandidat atau partai selama kampanye pemilu.

Kesimpulan

Sistem pemerintahan Jepang merupakan sebuah bentuk demokrasi parlementer dengan struktur yang melibatkan Kaisar sebagai simbol negara, parlemen (Kokkai) yang terdiri dari Dewan Perwakilan dan Dewan Penasihat sebagai lembaga legislatif, serta Perdana Menteri dan Kabinet sebagai eksekutif yang menjalankan pemerintahan sehari-hari. Pemerintah pusat bekerja sama dengan pemerintah daerah dalam mengelola berbagai urusan negara, dan sistem pemilihan umum menjadi mekanisme utama untuk memilih wakil rakyat secara demokratis.

---

Memahami kosakata terkait pemerintahan dan politik dalam bahasa Jepang sangat penting bagi siapa saja yang ingin mengenal lebih dalam budaya, sistem politik, dan kehidupan sosial di Jepang. Kosakata seperti 内閣 (naikaku – kabinet), 選挙 (senkyo – pemilu), 総理大臣 (souridaijin – perdana menteri), dan 議会 (gikai – parlemen) sering digunakan dalam konteks pemerintahan dan politik sehari-hari. Dengan menguasai istilah-istilah ini, proses belajar bahasa Jepang menjadi lebih terarah dan relevan terutama dalam konteks sosial-politik.

Yuk, terus semangat latihan dan jangan malu buat coba-coba berbagai contoh kalimat! Sampai ketemu lagi di materi seru berikutnya bareng Pandaikotoba. Oh iya, jangan lupa follow Instagram-nya juga ya, Minasan!

Belajar bahasa Jepang itu asyik banget, lho. がんばってね!!