Salam Sapaan Dalam Bahasa Jepang Bisnis ‘Otsukaresamadesu’ 「お疲れ様です」
Kata ‘Otsukaresamadesu’ adalah salam sapaan dalam bahasa Jepang yang akan sering diucapkan ketika memasuki dunia kerja Jepang. Bagaimana cara penggunaan dan sebenarnya arti kata ini? Silakan simak penjelasan berikut.
Arti 「お疲れ様です」’otsukaresamadesu’
Kata ini memiliki makna terimakasih. Dipakai untuk menghargai kerja keras atasan maupun rekan kerja.
Cara Pakai「お疲れ様です」’otsukaresamadesu’
Dalam praktiknya sering menjadi pengganti kata ‘halo’ saat bertemu rekan kerja dan kata ‘sampai jumpa’ saat berpisah setelah melakukan kerja.
Juga saat berpapasan dengan rekan kerja biasa menggunakan kata ini sebagai sapaan.
Sebutan lain dari「お疲れ様です」’otsukaresamadesu’
Ada sebutan lain yang memiliki arti sama dengan 「お疲れ様です」yaitu「ご苦労様」atau dibaca ‘gokurousama’. Perlu diingat ‘gokurousama’ hanya boleh diucapkan dari atasan kepada bawahan. Jika bawahan menyebutkan ini kepada atasan akan dianggap tidak sopan. Termasuk juga jika mengucapkannya ke sesama rekan kerja karena akan ada kesan seolah sombong (偉そう/erasou).
Untuk artikel tentang percakapan Bahasa Jepang Bisnis lainnya bisa dicek di sini , ya!