Menanyakan Harga dalam Bahasa Jepang

1. Bertanya harga

Saat berbelanja ke sebuah toko lalu tidak tahu berapa harganya kalian bisa mennanyakan bentuk di bawah ini untuk bertanya.

いくらですか
ikura desuka?
Berapa harganya?

Kadang sambil menunjukkan benda dengan menggunakan kata ini (kore) atau itu (sore).

これ、いくらですか
kore, ikura desuka?
ini berapa harganya?

2. Bertanya harga dalam bentuk sopan untuk situasi bisnis

こちらは一ついかほどですか
kore wa hitotsu ika hodo desuka?
Berapa harganya kira-kira?

atau

お値段はいかほどでしょうか？
onedan wa ika hodo deshouka?
Berapa harganya kira-kira?

atau bisa juga

この商品のお値段はいかほどと考えられていますか
kono shouhin no onedan wa ika hodo to kangaerareteimasuka?
Berapa kira-kira harga produk ini ?

3. Bertanya dalam email

Saat menanyakan harga lewat email dalam bahasa Jepang yang perlu diperhatikan adalah penggunaaan bahasa harus terdengar sopan. Berikut adalah frasa untuk bertanaya

お値段はいかほどでしょうか？
onedan wa ika hodo deshouka?
Berapa harganya kira-kira?

Contoh lain jika ingin merujuk pada produk yang telah dijelaskan sebelumnya.

先ほどご説明にありました商品の金額は、おいくらになりますでしょうか？
saki hodo gosetsumei ni arimashita shouhin no kingaku wa oikura ni narimasu deshouka?
Berapa harga dari barang yang sudah dijelaskan tadi?

• 先ほど (saki hodo) = tadi (bentuk formal dari 先 ‘saki’)
• ご説明にありました商品 (gosetsumei ni arimashita shouhin) = barang yang sudah di jelaskan (ご説明 bentuk formal/sopan dari 説明 setsumei)

先日お伺いいたしました時にご紹介いただいた商品の金額はいかほどになりますか？
senjitsu oukagai itashimashita toki ni go shoukai itadaita shouhin no kingaku ha ika hodo ni narimasuka?
Berapa harga dari barang yang telah diperkenalkan pada saya saat berkunjung kemarin?

• 先日 (senjitsu) = kemarin (bentuk formal dari 昨日 ‘kinou’)
• お伺いいたしました (oukagai itashimashita) = berkunjung (lampau, bentuk sopan dari 来ました ‘kimashita’)
• ご紹介いただいた商品 (goshoukai itadaita shouhin) = barang yang sudah diperkenalkan (bentuk dopan dari (紹介もらった）’shoukai moratta’)

Kesimpulannya, untuk menanyakan harga bisa menggunakan frasa「いくらですか」’ikura desuka?’ dan untuk situasi bisnis menggunakan frasa「いかほどでしょうか」 ‘ika hodo deshouka’ diikuti dengan kosakata lain dalam bentuk formal/bisnis.