Culture

Hal yang Dilakukan Pada Hari Lansia di Jepang

Pada setiap minggu ketiga hari Senin di bulan September, Jepang merayakan hari yang dinamakan 敬老の日 (けいろうのひ keirou no hi) atau hari lansia. Hari tersebut dijadikan sebagai libur nasional. Pada tahun 2022 敬老の日 (けいろうのひ keirou no hi) jatuh pada 19 September 2022. Tujuan kenapa hari lansia dijadikan libur nasional, adalah agar masyarakat Jepang punya waktu dan momen untuk menghabiskan waktu dengan orang tua yang sudah lanjut usia.

Buat minasan yang akan atau sedang tinggal di Jepang dan punya kenalan ojiisan dan obaasan bisa juga ikut merayakannya ya dengan memberikan sesuatu yang berkesan. Nah, kira-kira apa saja sih hal yang biasanya dilakukan oleh orang Jepang di hari itu untuk para lansia. Yuk simak artikel berikut.

食事会を開く(shokujikai o hiraku)

Mengadakan acara makan-makan. Ini bisa makan di rumah atau makan-makan di luar ya. Kalau kondisinya seperti saat ini, penyebaran covid-19 penyebarannya di Jepang masih mengkhawatirkan, banyak yang memilih makan di rumah dan pergi piknik.

一緒に旅行に出かける (isshoni ryokou ni dekakeru)

Pergi berwisata bersama. Tempat tujuan wisata bisa bermacam-macam, misalnya menghabiskan waktu di hotel atau 旅館 (ryokan) penginapan ala Jepang, atau berjalan-jalan di tempat yang menyenangkan asal bisa menghabiskan waktu bersama dengan berkesan.

プレゼントを贈る (purezento o okuru)

Memberikan hadiah. Hadiah yang diberikan kepada orang tua yang lanjut usia biasanya menyesuaikan dengan kesukaan dan kebutuhan mereka. Berikut adalah daftar hadiah yang bisa diberikan:

  • 和菓子 (wagashi)
    Cemilan atau kue khas Jepang. Generasi yang lebih tua biasanya suka dengan cemilan khas Jepang yang sudah terkenal sejak lama. Mesti hati-hati juga memilih cemilan ini jangan sampai yang susah dimakan seperti makan keras atau terlalu kenyal ya.
  • ブーケやフラワーアレンジメント (buuke ya furawaa arenjimento)
    Buket bunga atau hiasan bunga. Memberikan buket bunga atau hiasan bunga yang tersusun cantik juga menjadi pilihan hadiah yang diberikan orang Jepang kepada lansia di hari keiro no hi. Warna dan keindahan bunga bisa memberikan hari yang berwarna bagi mereka.
  • お酒 (osake)
    Sake atau minuman keras khas Jepang. Beberapa lansia masih menyukai minum minuman keras, orang Jepang memberikan hadiah osake ini. Biasanya sekalian memberikan kenangan yang berharga mereka menghabiskan waktu dengan minum bersama.
  • 健康グッズ (kenkou guzzu)
    Barang kesehatan. Hadiah barang yang bisa dipakai untuk membantu atau meringankan beban tubuh dan kesehatan juga menjadi pilihan orang Jepang untuk diberikan pada lansia. Misalnya, bantal punggung, bantal kaki, bantal leher, dan lainnya.
  • 「名入れ」ギフト (naire gifuto)
    Hadiah barang dengan nama. Benda spesial lainnya adalah memberikan hadiah barang yang dituliskan nama para lansia. Misalnya, gelas, sumpit, dan lainnya.

Selain itu orang Jepang memberikan hadiah lain selain barang yang dibeli dengan uang, misalnya seperti berikut:

  • おじいちゃんおばあちゃんの似顔絵 (ojiichan obaachan no nigaoe)
    Gambar ilutrasi kakek nenek. Hadiah berkesan tanpa mengeluarkan uang yaitu bisa membuat gambar ilustrasi kakek atau nenek yang sedang tertawa gembira. Gambaran yang dibuat oleh sendiri ini bisa jadi membuat terkesan mereka.
  • お手紙 (otegami)
    Surat. Lewat surat, juga membuat berkesan kakek dan nenek dengan mengungkapkan perasaan dan ucapan terima kasih. Momen keiro hi ini bisa dipakai untuk mengungkapan isi hati yang biasanya malu-malu diungkapkan di hari lain.
  • 肩たたき券 (kata tatakimaki)
    Memijat punggung. Memberikan pijatan yang nyaman juga bisa menjadi pilihan untuk merayakan hari keiro no hi. Sambil memberikan pijatan kita bisa sambil cerita dan mempererat hubungan kita dengan mereka.
  • 手作り (tedzukuri)
    Kerajinan tangan atau handmade. Selain itu membuat barang buatan sendiri dan diberikan kepada orang tua yang lanjut usia juga bisa memberikan kesan tersendiri.

Ungkapan perayaan sebagai harapan yang bisa diucapkan di keirou no hi

  • いつまでも長生きしてね。
    Itsumademo naga iki shitene.
    Semoga selalu panjang umur ya.
  • いつもありがとう。
    Itsumo arigatou.
    Terima kasih selalu.
  • ずっと元気でいてね。
    Zutto genki de ite ne.
    Selalu sehat ya.

Selain hal yang dilakukan dan hadiah yang diberikan. Poin penting dari perayaan lansia adalah menghabiskan waktu dengan mereka dengan penuh makna dan kesan.

Semoga artikel ini bisa menambah pengetahuan kosakata dan budaya Jepang ya minasan. Sampai jumpa di artikel selanjutnya.

Cek artikel tentang libur nasional di Jepang.

Referensi:

https://mamaomoi.coopkyosai.coop/know/10141.html

https://www.gunze.jp/kigocochi/article/1k202008-05/

https://www.yamada-heiando.jp/media/keirounohi/

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *