Guntai (Tentara) – Belajar Bahasa Jepang

Kata 軍隊 (ぐんたい, guntai) sering muncul dalam berbagai konteks, seperti sejarah, politik, atau bahkan dalam percakapan sehari-hari. Memahami kosakata yang berkaitan dengan tentara dapat membantu dalam membaca berita, menonton film, atau berbicara tentang topik yang berhubungan dengan militer dalam bahasa Jepang.

Pengertian Guntai

Guntai (軍隊) dalam bahasa Jepang berarti “militer” atau “angkatan bersenjata”. Kata ini merujuk pada kelompok atau organisasi yang terdiri dari tentara yang bertugas untuk pertahanan, pertempuran, atau operasi militer suatu negara.

Penjelasan dan Kosakata Militer dalam Bahasa Jepang

Berikut adalah beberapa kosakata penting yang berhubungan dengan 軍隊 (guntai) dalam bahasa Jepang:

Kanji	Hiragana	Romaji	Arti
軍隊	ぐんたい	guntai	Tentara, militer
兵士	へいし	heishi	Prajurit, tentara
将軍	しょうぐん	shougun	Jenderal, panglima (gelar bersejarah)
軍人	ぐんじん	gunjin	Personel militer
陸軍	りくぐん	rikugun	Angkatan darat
海軍	かいぐん	kaigun	Angkatan laut
空軍	くうぐん	kuugun	Angkatan udara
自衛隊	じえいたい	Jieitai	Pasukan Bela Diri Jepang (Japan Self-Defense Forces)
戦争	せんそう	sensou	Perang
武器	ぶき	buki	Senjata
戦闘	せんとう	sentou	Pertempuran
作戦	さくせん	sakusen	Strategi militer, operasi
司令官	しれいかん	shireikan	Komandan
軍艦	ぐんかん	gunkan	Kapal perang
戦車	せんしゃ	sensha	Tank
戦闘機	せんとうき	sentouki	Pesawat tempur

Istilah Bahasa Jepang Lain untuk “Tentara”

Selain 軍隊 (ぐんたい, guntai), ada beberapa istilah lain dalam bahasa Jepang yang juga digunakan untuk merujuk pada tentara atau hal-hal yang berkaitan dengan militer. Berikut adalah beberapa di antaranya:

1. 兵士 (へいし, heishi) – Prajurit / Tentara Individu

Kata 兵士 (heishi) digunakan untuk menyebut tentara individu atau prajurit. Istilah ini lebih merujuk kepada satu orang yang bertugas dalam pasukan militer.

Contoh Kalimat:
兵士たちは戦場に向かいました。(Heishitachi wa senjou ni mukaimashita.) – Para prajurit pergi ke medan perang.

2. 軍人 (ぐんじん, gunjin) – Personel Militer

軍人 (gunjin) mengacu pada individu yang bekerja dalam militer, baik sebagai tentara biasa maupun perwira tinggi. Istilah ini sering digunakan untuk menyebut status seseorang dalam dunia kemiliteran.

Contoh Kalimat:
彼は軍人としての誇りを持っています。(Kare wa gunjin to shite no hokori o motteimasu.) – Dia memiliki kebanggaan sebagai seorang personel militer.

3. 兵隊 (へいたい, heitai) – Pasukan Tentara / Prajurit

Kata 兵隊 (heitai) mirip dengan heishi, tetapi lebih sering digunakan dalam konteks sejarah atau informal untuk menyebut tentara dalam jumlah banyak.

Contoh Kalimat:
祖父は戦争中、兵隊として戦いました。(Sofu wa sensou-chuu, heitai toshite tatakaimashita.) –  Kakek saya bertarung sebagai tentara selama perang.

4. 自衛隊 (じえいたい, Jieitai) – Pasukan Bela Diri Jepang

Berbeda dengan negara lain yang memiliki tentara reguler, Jepang memiliki 自衛隊 (Jieitai) yang berarti Pasukan Bela Diri Jepang (Japan Self-Defense Forces, JSDF). Pasukan ini bertanggung jawab atas pertahanan negara tetapi tidak dikategorikan sebagai militer dalam arti tradisional karena pembatasan konstitusi.

Contoh Kalimat:
自衛隊は日本の防衛に努めています。(Jieitai wa Nihon no bouei ni tsutometeimasu.) – Pasukan Bela Diri bertugas untuk pertahanan Jepang.

5. 傭兵 (ようへい, youhei) – Tentara Bayaran / Mercenary

Kata 傭兵 (youhei) digunakan untuk merujuk pada tentara bayaran, yaitu orang yang bertarung untuk negara atau kelompok lain dengan imbalan uang.

Contoh Kalimat:
彼は戦争で戦う傭兵です。(Kare wa sensou de tatakau youhei desu.) – Dia adalah tentara bayaran yang bertarung dalam perang.

6. 戦士 (せんし, senshi) – Pejuang / Warrior

Kata 戦士 (senshi) berarti pejuang atau prajurit dalam arti lebih luas, dan sering digunakan dalam konteks sejarah, mitologi, atau bahkan karakter dalam anime dan manga.

Contoh Kalimat:
伝説の戦士が王国を守りました。(Densetsu no senshi ga oukoku o mamorimashita.) – Pejuang legendaris melindungi kerajaan.

Apa Perbedaan “Guntai” dan “Heitai”?

Perbedaan utama antara 軍隊 (ぐんたい, guntai) dan 兵隊 (へいたい, heitai) terletak pada cakupan dan penggunaannya dalam bahasa Jepang.

1. 軍隊 (ぐんたい, Guntai) – Pasukan Militer / Angkatan Bersenjata

軍隊 (guntai) mengacu pada pasukan militer secara keseluruhan atau angkatan bersenjata sebagai sebuah institusi atau kelompok besar. Ini bisa mencakup tentara, angkatan laut, dan angkatan udara.

Ciri-ciri Guntai:
✔ Digunakan untuk menyebut keseluruhan pasukan militer dari suatu negara.
✔ Lebih bersifat institusional atau struktural.
✔ Bisa digunakan dalam konteks formal, berita, atau dokumentasi sejarah.

Contoh Kalimat:

• 日本の軍隊は戦争に参加しません。(Nihon no guntai wa sensou ni sanka shimasen.) – Pasukan militer Jepang tidak ikut serta dalam perang.

• 軍隊の規律はとても厳しい。(Guntai no kiritsu wa totemo kibishii.) – Disiplin dalam pasukan militer sangat ketat.

2. 兵隊 (へいたい, Heitai) – Tentara / Prajurit

兵隊 (heitai) lebih sering digunakan untuk menyebut tentara individu atau pasukan dalam jumlah banyak yang bertugas di medan perang. Istilah ini lebih mengarah ke para prajurit yang berada dalam pasukan militer.

Ciri-ciri Heitai:
✔ Mengacu pada tentara individu atau sekelompok tentara.
✔ Sering digunakan dalam konteks sejarah, seperti perang dunia.
✔ Lebih umum dalam bahasa lisan dibandingkan bahasa formal atau dokumen resmi.

Contoh Kalimat:

• 祖父は戦争中に兵隊でした。(Sofu wa sensou-chuu ni heitai deshita.) – Kakek saya adalah seorang tentara saat perang.

• 兵隊たちは国を守るために戦った。(Heitaitachi wa kuni o mamoru tame ni tatakatta.) – Para tentara bertarung untuk melindungi negara.

Di Jepang Ada Tentara?

Secara teknis, Jepang tidak memiliki tentara reguler seperti negara lain karena Pasal 9 Konstitusi Jepang yang melarang negara tersebut memiliki kekuatan militer untuk berperang. Namun, Jepang memiliki Pasukan Bela Diri Jepang (自衛隊, Jieitai) yang berfungsi sebagai pertahanan negara.

1. Apa Itu 自衛隊 (Jieitai)?

自衛隊 (じえいたい, Jieitai) atau Japan Self-Defense Forces (JSDF) adalah organisasi militer Jepang yang bertugas menjaga keamanan dan pertahanan negara. Meskipun bukan “tentara” dalam arti tradisional, Jieitai memiliki struktur, pelatihan, dan persenjataan mirip dengan militer negara lain.

Jieitai terbagi menjadi tiga cabang utama:

• 陸上自衛隊 (Rikujou Jieitai / JGSDF) → Pasukan Bela Diri Darat (setara Angkatan Darat).
• 海上自衛隊 (Kaijou Jieitai / JMSDF) → Pasukan Bela Diri Maritim (setara Angkatan Laut).
• 航空自衛隊 (Koukuu Jieitai / JASDF) → Pasukan Bela Diri Udara (setara Angkatan Udara).

2. Kenapa Jepang Tidak Punya Tentara?

Setelah Perang Dunia II, Jepang kalah dan menandatangani Konstitusi Jepang tahun 1947, yang berisi Pasal 9, yaitu:

“Jepang selamanya meninggalkan perang sebagai hak kedaulatan negara dan tidak akan memiliki angkatan darat, angkatan laut, atau angkatan udara.”

Dengan kata lain, Jepang tidak diperbolehkan memiliki tentara untuk berperang, sehingga mereka membentuk Jieitai yang hanya digunakan untuk pertahanan diri.

3. Apakah Jieitai Bisa Pergi Berperang?

Secara resmi, Jieitai tidak boleh digunakan untuk perang ofensif, tetapi mereka:
✔ Dapat digunakan untuk melindungi wilayah Jepang jika diserang.
✔ Boleh mengirim pasukan ke luar negeri dalam misi perdamaian PBB (seperti di Irak dan Sudan).
✔ Memiliki senjata canggih, termasuk pesawat tempur, kapal perang, dan sistem rudal.

Dalam beberapa dekade terakhir, ada perdebatan di Jepang mengenai apakah Jieitai seharusnya diperbolehkan berpartisipasi dalam operasi militer internasional. Beberapa politisi ingin mengubah Pasal 9 agar Jepang bisa memiliki tentara penuh, tetapi banyak rakyat Jepang yang tetap ingin mempertahankan kebijakan damai ini.

Contoh Kalimat

• 兄は陸軍の兵士です。
  (Ani wa rikugun no heishi desu.) – Kakakku adalah seorang prajurit angkatan darat.

• 海軍の軍艦が港に停泊しています。
  (Kaigun no gunkan ga minato ni teihaku shiteimasu.) – Kapal perang angkatan laut sedang berlabuh di pelabuhan.

• 将軍は戦争の作戦を立てました。
  (Shougun wa sensou no sakusen o tatemashita.) – Jenderal menyusun strategi perang.

• 空軍の戦闘機が飛び立ちました。
  (Kuugun no sentouki ga tobitachimashita.) –  Pesawat tempur angkatan udara telah lepas landas.

• 日本には自衛隊がありますが、正式な軍隊はありません。
  (Nihon ni wa Jieitai ga arimasu ga, seishiki na guntai wa arimasen.) – Jepang memiliki Pasukan Bela Diri, tetapi tidak memiliki tentara resmi.

Kesimpulan

Kosakata tentang 軍隊 (guntai) dalam bahasa Jepang mencakup banyak istilah yang berkaitan dengan militer, perang, dan strategi. Mempelajari kata-kata ini dapat membantu dalam memahami berita, sejarah, atau film bertema perang dalam bahasa Jepang.

---

Semoga artikel ini bermanfaat dalam belajar bahasa Jepang!Yuk, terus semangat latihan dan jangan malu buat coba-coba berbagai contoh kalimat! Sampai ketemu lagi di materi seru berikutnya bareng Pandaikotoba. Oh iya, jangan lupa follow Instagram-nya juga ya, Minasan!

Belajar bahasa Jepang itu asyik banget, lho. がんばってね!!