Berpergian dengan Kereta di Jepang Dalam Bahasa Jepang

Jepang terkenal dengan sistem transportasi keretanya yang sangat maju dan efisien. Kereta adalah salah satu moda transportasi yang paling populer dan nyaman di Jepang, yang menghubungkan kota-kota besar maupun daerah pedesaan. Dalam artikel ini, kita akan membahas tentang cara berpergian dengan kereta di Jepang, kosakata penting, contoh kalimat, dan percakapan yang berguna.

Penjelasan Sistem Kereta di Jepang

Sistem kereta di Jepang adalah salah satu yang paling efisien, nyaman, dan luas di dunia. Kereta di Jepang tidak hanya menjadi moda transportasi utama bagi penduduk lokal tetapi juga daya tarik bagi wisatawan karena ketepatan waktunya, teknologi canggih, dan kemudahan penggunaannya. Berpergian dengan kereta di Jepang merupakan pengalaman unik dan menyenangkan.

Sistem kereta di Jepang terkenal karena tepat waktu, bersih, dan aman, dengan berbagai jenis kereta seperti shinkansen (kereta peluru), kereta lokal, dan subway. Namun, karena sebagian besar informasi di dalam kereta tertulis dalam bahasa Jepang, penting untuk memahami kosakata dasar yang terkait dengan kereta agar perjalanan lebih mudah. Berikut adalah penjelasan mengenai sistem kereta di Jepang:

Jenis-Jenis Kereta di Jepang

Jepang memiliki berbagai jenis kereta yang memenuhi kebutuhan perjalanan lokal hingga jarak jauh, di antaranya:

• Shinkansen (新幹線)
  Disebut juga sebagai “kereta peluru,” Shinkansen adalah kereta cepat yang menghubungkan kota-kota besar seperti Tokyo, Osaka, Kyoto, dan Hiroshima. Dengan kecepatan hingga 320 km/jam, Shinkansen adalah pilihan utama untuk perjalanan antar kota.

• Kereta Lokal (普通電車, Futsū Densha)
  Kereta yang berhenti di setiap stasiun. Biasanya digunakan untuk perjalanan jarak dekat di dalam kota atau antar kota kecil.

• Kereta Rapid (快速, Kaisoku)
  Kereta cepat yang hanya berhenti di stasiun-stasiun tertentu. Harganya sama dengan kereta lokal tetapi lebih cepat.

• Kereta Express dan Limited Express (急行, Kyūkō & 特急, Tokkyū)
  Lebih cepat dari kereta rapid dan biasanya memerlukan biaya tambahan. Kereta Limited Express berhenti di lebih sedikit stasiun dibandingkan kereta Express.

• Kereta Komuter
  Digunakan di daerah perkotaan seperti Tokyo dan Osaka untuk mengakomodasi para pekerja. Kereta ini sangat padat selama jam sibuk.

Operator Kereta di Jepang

Sistem kereta di Jepang dioperasikan oleh berbagai perusahaan, di antaranya:

• JR Group (Japan Railways)
  Merupakan operator terbesar di Jepang yang membagi wilayah operasinya menjadi JR East, JR Central, JR West, JR Hokkaido, JR Shikoku, dan JR Kyushu. JR juga mengoperasikan sebagian besar jalur Shinkansen.

• Operator Swasta
  Seperti Tokyu, Keio, Hankyu, dan Keihan yang mengoperasikan jalur-jalur lokal di berbagai wilayah.

• Subway (Kereta Bawah Tanah)
  Terdapat di kota-kota besar seperti Tokyo, Osaka, dan Nagoya. Subway dioperasikan oleh pemerintah daerah dan swasta

Cara Naik Kereta di Jepang

Rencanakan Perjalanan
Gunakan aplikasi seperti Google Maps atau Hyperdia untuk merencanakan rute perjalanan minasan. Ini akan memberi tahu minasan tentang jenis kereta yang harus diambil, waktu keberangkatan, dan waktu perjalanan.

Pergi ke Stasiun Kereta
Pastikan minsan  mengetahui stasiun kereta yang akan minasan kunjungi dan bagaimana cara menuju ke sana. Stasiun kereta di Jepang biasanya sangat bersih dan terorganisir.

Beli Tiket
Minasan dapat membeli tiket di mesin penjual otomatis (yang tersedia dalam bahasa Inggris) atau di loket tiket. Di bawah ini adalah langkah-langkah untuk membeli tiket.

• Menggunakan Mesin Penjual Otomatis

1. Pilih Bahasa: Di sebagian besar mesin, minasan  dapat memilih bahasa yang minasan inginkan.
2. Pilih Tujuan: Masukkan stasiun tujuan minasan  dan pilih jenis kereta (local, rapid, express, atau shinkansen).
3. Pilih Jumlah Tiket: Tentukan berapa banyak tiket yang ingin minasan beli.
4. Pembayaran: Setelah memilih, mesin akan menunjukkan total harga. minasan dapat membayar dengan uang tunai atau kartu kredit, tergantung mesin.
5. Ambil Tiket: Setelah pembayaran, tiket akan keluar dari mesin. Simpan tiket minasan dengan baik.

• Di Loket Tiket
  Minasan  dapat membeli tiket di loket tiket (Midori no Madoguchi) yang ada di stasiun besar. Petugas di loket biasanya bisa berbicara dalam bahasa Inggris. Sebutkan tujuan minasan, jenis kereta yang minasan inginkan, dan jumlah tiket yang dibutuhkan.

• Melalui Aplikasi atau Website
  Beberapa operator kereta juga menyediakan aplikasi atau website untuk pembelian tiket. minasan dapat membeli tiket secara online sebelum perjalanan, tetapi pastikan untuk memeriksa syarat dan ketentuan.

Pintu Masuk
Masukkan tiket minasan ke mesin pemindai di pintu masuk stasiun. Jika minasan menggunakan IC card, cukup tap kartu di pemindai.Setelah memasukkan tiket, pintu akan terbuka, dan minasan dapat masuk ke area peron.

Menunggu Kereta
Periksa papan informasi untuk melihat jadwal kereta dan platform. Papan informasi biasanya tersedia dalam beberapa bahasa. Tunggu di area peron yang ditunjukkan. Pastikan minasan berada di jalur yang benar sesuai dengan kereta yang minasan naiki.

Naik Kereta
Saat kereta tiba, tunggu sampai penumpang keluar sebelum minasan masuk. Kereta di Jepang dikenal tepat waktu, jadi diharapkan jangan terlambat!

Turun dari Kereta
Ketika minasan mendekati stasiun tujuan, pastikan minasan  bersiap untuk turun. Setelah kereta berhenti, keluar dari gerbong dengan tenang.

Keluar dari Stasiun
Jika minasan  menggunakan tiket sekali jalan, masukkan tiket ke mesin pemindai di pintu keluar. Untuk IC card, cukup tap kartu di pemindai.

Tiket dan Kartu Transportasi

Ada berbagai cara untuk membeli tiket kereta di Jepang:

• Tiket Biasa
  Tiket satu kali perjalanan yang dapat dibeli di mesin tiket.

• IC Card (Kartu Elektronik)
  Seperti Suica, Pasmo, Icoca, dan lainnya. Kartu ini dapat diisi ulang dan digunakan untuk berbagai moda transportasi serta pembelian di toko-toko tertentu.

• Japan Rail Pass
  Tiket terusan khusus untuk turis asing yang berlaku untuk semua kereta JR, termasuk Shinkansen (kecuali beberapa tipe tertentu).

Ketepatan Waktu

Kereta di Jepang terkenal dengan ketepatan waktunya. Keterlambatan biasanya hanya beberapa detik atau menit. Bahkan, pengumuman akan dibuat jika kereta terlambat lebih dari 5 menit.

Budaya dan Etika di Kereta

Ada beberapa aturan tidak tertulis saat menggunakan kereta di Jepang:

• Diam atau Berbisik
  Hindari berbicara keras atau menerima telepon di dalam kereta.

• Prioritas Tempat Duduk
  Tempat duduk prioritas disediakan untuk orang tua, ibu hamil, dan penyandang disabilitas.

• Antrian di Peron
  Penumpang biasanya berbaris dengan rapi sesuai tanda di peron.

Keunggulan Sistem Kereta Jepang

• Jaringan Luas: Hampir semua kota dan desa terhubung dengan kereta.
• Ketepatan Waktu: Sangat jarang ada keterlambatan.
• Keamanan Tinggi: Sistem CCTV dan staf yang profesional menjaga keamanan penumpang.
• Kenyamanan: Kereta modern dilengkapi dengan AC, kursi yang nyaman, dan fasilitas seperti toilet.

Tips Tambahan

• Waktu Berangkat: Pastikan minasan tiba di stasiun lebih awal untuk menghindari kebingungan dan mengecek jalur.

• Ketepatan Waktu: Kereta di Jepang terkenal sangat tepat waktu. Pastikan untuk mematuhi jadwal agar tidak ketinggalan kereta.

• Aturan di Kereta: Jaga ketenangan di dalam kereta, hindari berbicara keras atau menggunakan ponsel.

Berikut adalah tabel kosakata penting terkait dengan perjalanan menggunakan kereta api di Jepang:

Kosakata Jepang	Hiragana/Kanji	Arti
きっぷ	切符 (きっぷ)	Tiket
えき	駅 (えき)	Stasiun
のりば	乗り場 (のりば)	Platform (tempat naik)
しんかんせん	新幹線 (しんかんせん)	Shinkansen (kereta cepat)
かくえきていしゃ	各駅停車 (かくえきていしゃ)	Kereta lokal
きゅうこう	急行 (きゅうこう)	Kereta ekspres
とっきゅう	特急 (とっきゅう)	Kereta ekspres terbatas
じこくひょう	時刻表 (じこくひょう)	Jadwal
まどぐち	窓口 (まどぐち)	Konter tiket
ちかてつ	地下鉄 (ちかてつ)	Kereta bawah tanah (subway)
のりかえ	乗り換え (のりかえ)	Transfer/pindah kereta
とうきょうえき	東京駅 (とうきょうえき)	Stasiun Tokyo
とうちゃく	到着 (とうちゃく)	Kedatangan
はっしゃ	発車 (はっしゃ)	Keberangkatan
しゃない	車内 (しゃない)	Di dalam kereta
じゅうせき	自由席 (じゆうせき)	Kursi bebas
していせき	指定席 (していせき)	Kursi yang sudah ditentukan
かたみち	片道 (かたみち)	Satu arah (one-way)
おうふく	往復 (おうふく)	Pulang-pergi (round-trip)
せんろ	線路 (せんろ)	Rel kereta
じどうけんばいき	自動券売機 (じどうけんばいき)	Mesin penjual tiket otomatis
うんちん	運賃 (うんちん)	Tarif
れっしゃ	列車 (れっしゃ)	Kereta
かいさつぐち	改札口 (かいさつぐち)	Gerbang tiket
せんぱつ	先発 (せんぱつ)	Kereta pertama berangkat
つぎの	次の (つぎの)	Kereta berikutnya

 Contoh Kalimat

• しんかんせんのきっぷをかいたいです。
  (Shinkansen no kippu o kaitai desu.) – Saya ingin membeli tiket shinkansen.

• 新幹線はとても速いですね。
  (Shinkansen wa totemo hayai desu ne.) – Shinkansen sangat cepat, ya.

• このきっぷはどこでつかえますか？
  (Kono kippu wa doko de tsukaemasu ka?) – Di mana saya bisa menggunakan tiket ini?

• ちかてつをつかって、しぶやにいきます。
  (Chikatetsu o tsukatte, Shibuya ni ikimasu.) – Saya menggunakan kereta bawah tanah untuk pergi ke Shibuya.

• 私は明日、電車で東京に行きます。
  (Watashi wa ashita, densha de Tōkyō ni ikimasu.) – Saya akan pergi ke Tokyo dengan kereta besok.

• とうきょうえきでおりて、しんじゅくまでいきます。
  (Tōkyō eki de orite, Shinjuku made ikimasu.) – Saya turun di Stasiun Tokyo dan akan menuju Shinjuku.

• このでんしゃはごぜん11じにとうきょうえきにとうちゃくします。
  (Kono densha wa gozen 11-ji ni Tōkyō eki ni tōchaku shimasu.) – Kereta ini tiba di Stasiun Tokyo pada pukul 11 pagi.

• はっしゃまであと5ふんです。
  (Hassha made ato go-fun desu.) – Kereta akan berangkat dalam 5 menit lagi.

• 次の駅で降ります。
  (Tsugi no eki de orimasu.) – Saya akan turun di stasiun berikutnya.

• しゃないでは、たちあがらないようにしてください。
  (Shanai de wa, tachiagarana yō ni shite kudasai.) – Di dalam kereta, mohon jangan berdiri.

• じゅうせきをさがしてすわりましょう。
  (Jiyūseki o sagashite suwarimashō.) – Mari kita cari kursi bebas dan duduk.

• 電車が遅れています。
  (Densha ga okureteimasu.) – Kereta terlambat.

• この電車は何時に出発しますか？
  (Kono densha wa nanji ni shuppatsu shimasu ka?) – Jam berapa kereta ini berangkat?

• 切符をなくさないように気をつけてください。
  (Kippu o nakusanai yō ni ki o tsukete kudasai.) – Tolong hati-hati agar tidak kehilangan tiket.

• 終電に間に合いました。
  (Shūden ni maniaimashita.) – Saya berhasil mengejar kereta terakhir.

• この路線はどこまで行きますか？
  (Kono rosen wa doko made ikimasu ka?) – Jalur ini sampai ke mana?

• この電車は京都に止まりますか？
  (Kono densha wa Kyōto ni tomarimasu ka?) -Apakah kereta ini berhenti di Kyoto?

Contoh Percakapan di Transportasi

Situasi: Seorang wisatawan ingin naik kereta shinkansen ke Kyoto dan berbicara dengan petugas di konter tiket.

Wisatawan: すみません、きょうとまでのしんかんせんのきっぷをください。(Sumimasen, Kyōto made no shinkansen no kippu o kudasai.) – Permisi, saya ingin membeli tiket shinkansen ke Kyoto.

Petugas: はい、かしこまりました。しゅっぱつじかんはいつがよろしいですか？(Hai, kashikomarimashita. Shuppatsu jikan wa itsu ga yoroshii desu ka?) – Baik, kapan Anda ingin berangkat?

Wisatawan: できるだけはやいじかんでおねがいします。(Dekiru dake hayai jikan de onegai shimasu.) – Mohon untuk waktu yang paling cepat.

Petugas: はい、つぎのしんかんせんはごご3じです。(Hai, tsugi no shinkansen wa gogo 3 ji desu.) – Baik, shinkansen berikutnya pukul 3 sore.

Wisatawan: ありがとうございます。(Arigatō gozaimasu.) – Terima kasih.

Kesimpulan

Berpergian dengan kereta di Jepang memberikan banyak kemudahan, terutama jika memahami beberapa kosakata dan ungkapan yang umum digunakan. Dengan mengetahui dasar-dasar ini, minasan dapat menjelajahi berbagai daerah di Jepang tanpa rasa khawatir.

---

Jepang menawarkan jaringan kereta yang sangat maju dan tepat waktu, serta menjadi pilihan utama wisatawan. Meskipun bahasa Jepang bisa menjadi tantangan, kosakata dan kalimat sederhana di atas diharapkan dapat membantu minasan  dalam perjalanan dengan kereta di Jepang. Selamat berpetualang dan nikmati keindahan Jepang dengan kereta!Teruslah berlatih dan jangan ragu untuk mencoba berbagai contoh kalimat! Sampai jumpa lagi di materi selanjutnya di Pandaikotoba dan follow juga instagramnya ya minasan.

Ingat belajar bahasa Jepang itu menyenangkan!がんばって!!