15 Tanda Larangan di Jepang

Jepang adalah negara yang sangat memperhatikan keselamatan warganya. Di tempat umum, bisa sering kita temukan tanda larangan untuk menjaga keselamatan dan kenyamanan. Beberapa tandanya ada yang sudah tidak asing oleh orang Indonesia, tapi ada beberapa larangan yang juga hanya ada di Jepang. Sebagai orang asing tentunya kita wajib untuk menaati tanda larangan ini, jika terjadi sesuatu yang tidak diinginkan bisa-bisa kita tidak disukai oleh masyarakat Jepang, terkena sanksi atau bahkan mungkin bisa dideportasi kalau efeknya sangat berbahaya.

Tanda Keselamatan di dunia kerja maupun di tempat umum itu sangat penting untuk dipahami. Karena ada kaitannya dengan keselamatan diri sendiri dan orang di sekitar.

kiken02 — Romaji dari paling kiri: kanden no osore ari (ada arus listrik), sawaruna kiken (jangan disentuh berbahaya), surippu chuui (hati-hati terpeleset), houshasen chuui (hati-hati ada radiasi nuklir)

Sebelum kita lanjut mengenai apa saja 15 tanda larangan, pandaikotoba review sedikit tentang kegunaan tanda larangan dan jenis larangan pada umumnya, supaya semakin jelas.

Contents

Kegunaan tanda larangan ini adalah untuk,

Menarik perhatian terhadap adanya keselamatan
Menunjukkan adanya potensi bahaya yang mungkin tidak terlihat
Menyediakan informasi umum dan memberikan pengarahan.
Memberikan peringatan waspada terhadap beberapa tindakan yang atau perilaku yang tidak diperbolehkan.

Adapun jenis tanda dapat berupa,

Tanda dengan simbol
Tanda dengan simbol dan tulisan
Tanda berupa pesan dalam bentuk tulisan

Setelah paham fungsi dan jenis dari tanda larangan, kita langsung aja cek 20 tanda larangan yang sering ditemukan di Jepang.

20 Tanda Larangan di Jepang

image 2023 01 25 225943173 — **通行禁止**
つうこうきんし
tsuukou kinshi
larangan lewat

01211717 56a0942014ff2 — **進入禁止**
しんにゅうきんし
shin’nyuu kinshi
larangan masuk

kinen illust 1110 — 禁煙
きんえん
kin’en
larangan merokok

UNI 887 712 — **駐車禁止**
ちゅうしゃきんし
chuusha kinshi
larangan parkir

chuuteikin01 01 — **駐停車禁止**
ちゅうていしゃきんし
chuuteisha kinshi
larangan memberhentikan kendaraan

00868 — **火気厳禁**
かきげんきん
kaki genkin
larangan menyalakan api

4932134152255 1 — **触るな** /**接触禁止**
さわるな/せっしょくきんし
sawaruna/sesshoku kinshi
larangan menyentuh

**立入禁止**
たちいりきんし
tachi iri kinshi
larangan masuk

07ce731cd7b5ffca28955cc164beede1 — **撮影禁止**
さつえいきんし
satsuei kinshi
larangan memotret/mengambil foto atau video

10.

43e0ae924f8e3caf687eeb47621eba6b t — **携帯電話使用禁止**
けいたいでんわしようきんし
keitai denwa shiyou kinshi
larangan memakai handphone

11.

kinshi jidori selfy — **自撮り棒使用禁止**
じどりぼうしようきんし
jidoribou shiyou kinshi
larangan memakai tongsis

12.

inshoku kinshi illust 1140 — **飲食禁止**
いんしょくきんし
inshoku kinshi
larangan makan dan minum

13.

s sq99 1620 1 — **釣り禁止**
つりきんし
tsuri kinshi
larangan memancing

14.

mark taboo — **会話禁止**
かいわきんし
kaiwa kinshi
larangan berbicara

15.

0725 gomi 1 — **ポイ捨て禁止**
ぽいすてきんし
poisute kinshi
larangan membuang sampah

16.

360 F 372236875 8wsDzgsEPbafwzVo1JDq56VkfwkCqsAp — **駆け込み禁止**
かけこみきんし
kakekomi kinshi
larangan masuk terburu-buru

17.

1380 buggy — **ベビーカー使用禁止**
べびかあしようきんし
bebiikaa shiyou kinshi
larangan menggunakan stroller bayi

18.

20160122131838 — **遊泳禁止**
ゆうえいきんし
yuuei kinshi
larangan berenang

19.

20.

0ad89ffc79e4d4b6a1d02025f07d4af6 t — **フラッシュ使用禁止**
ふらっしゅしようきんし
furasshu shiyou kinshi
larangan pakai flash kamera

Itulah 20 daftar tanda larangan dalam bahasa Jepang beserta kanji dan artinya yang sering ditemukan di Jepang, beberapa memang berbeda dari yang sering ada di Indonesia kan?

Memahami daftar di atas tentu berguna dan memberikan bayangan bagi minasan yang akan hidup di Jepang bekerja, menempuh pendidikan, maupun yang akan berlibur di Jepang.