Partikel “ya” Belajar Bahasa Jepang – JLPT N5/N4

Hai, minasan! Kalau melihat judul artikel ini kalian pasti tahu kalau kita akan belajar lagi nih. Partikel dalam bahasa Jepang memiliki berbagai fungsi yang membuat bahasa ini menjadi kaya dan ekspresif. Salah satu partikel yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari adalah partikel “ya.”

Meskipun terlihat sederhana, partikel ini memiliki beberapa fungsi penting yang perlu dipahami oleh siapa pun yang belajar bahasa Jepang. Jadi, yuk kita belajar!

Pengertian Partikel “ya”

Partikel “ya” dalam bahasa Jepang digunakan untuk menghubungkan dua atau lebih kata benda yang setara, memberi penekanan pada akhir kalimat, atau sebagai cara informal untuk menyapa atau memanggil seseorang. Penggunaannya tergantung pada konteks dan tujuan komunikasi.

Penggunaan Partikel “ya”

Partikel “ya” memiliki beberapa fungsi utama dalam bahasa Jepang. Setiap fungsi ini memberikan nuansa yang berbeda pada kalimat, tergantung pada bagaimana partikel tersebut digunakan.

Fungsi Partikel “ya”

1. Menyambung Kata yang Sepadan

Partikel “ya” dalam bahasa Jepang memiliki beberapa kegunaan, salah satunya adalah untuk menyambung kata-kata yang sepadan. Ketika digunakan dalam kalimat, partikel “ya” berfungsi sebagai penghubung antara dua atau lebih kata benda yang setara, mirip dengan kata “dan” dalam bahasa Indonesia. Namun, penggunaan “ya” tidak selalu mencakup seluruh daftar yang ada, melainkan hanya menyebutkan sebagian dari kelompok yang lebih besar.

Pola kalimat yang menggunakan partikel “ya” untuk menyambung kata-kata yang sepadan dalam bahasa Jepang cukup sederhana. Biasanya, pola ini digunakan untuk menghubungkan dua atau lebih kata benda.

Pola Kalimat Umum
Kata Benda 1 + Partikel “Ya” + Kata Benda 2 + Partikel “Ya” + Kata Benda 3 + Kalimat Keterangan

Pola kalimat menggunakan Nado
Kata Benda 1 + Partikel “Ya” +Kata Benda 2 +Partikel “Ya” +Kata Benda 3+ など

Dalam pola ini:

Kata Benda 1, Kata Benda2, Kata Benda 3: adalah kata benda yang disambungkan oleh partikel “ya.”
など (nado): opsional, digunakan untuk menunjukkan bahwa daftar yang disebutkan belum lengkap dan masih ada benda lain yang tidak disebutkan.

Contoh Pola Kalimat
かばんやノートやペンを買いました。(Kaban ya nooto ya pen o kaimashita.) Saya membeli tas, buku catatan, dan pena.

Variasi Pola dengan “など (nado)”

Jika ingin menunjukkan bahwa daftar tersebut belum lengkap, tambahkan “など” di akhir:
果物や野菜などを買いました。(Kudamono ya yasai nado o kaimashita.) – Saya membeli buah, sayuran, dan lain-lain.

Dengan menggunakan pola kalimat ini, minasan dapat menyambungkan kata-kata yang sepadan dengan mudah dan menyiratkan bahwa daftar tersebut mungkin masih ada kelanjutannya.

2. Menunjukkan penekanan di akhir kalimat

Partikel “ya” dalam bahasa Jepang juga dapat digunakan untuk menunjukkan penekanan di akhir kalimat. Ketika digunakan dengan cara ini, partikel “ya” menambahkan nuansa penegasan atau ajakan yang lebih halus pada pernyataan atau permintaan. Ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk membuat ucapan terdengar lebih santai atau bersahabat.

Pola Kalimat dengan Penekanan di Akhir Kalimat

Pola dasar yang digunakan untuk memberikan penekanan dengan partikel “ya” adalah sebagai berikut:
Predikat + Partikel “Ya”

Partikel “ya” ditempatkan setelah pernyataan utama untuk memberikan penekanan atau menekankan maksud dari pernyataan tersebut.

Contoh Kalimat

• 明日、早く起きるんだや！(Ashita, hayaku okirunda ya!) – Besok, bangunlah lebih awal, ya!

Di sini, partikel “ya” menambahkan nuansa persuasif dan ajakan yang lebih halus, membuat permintaan terdengar lebih ramah.

• この映画は面白いんだや！(Kono eiga wa omoshiroinda ya!) – Film ini benar-benar menarik, ya!

Partikel “ya” dalam kalimat ini menekankan kesan bahwa film tersebut sangat menarik, dengan nada yang lebih bersahabat.

• そんなことはないや！(Sonna koto wa nai ya!) – Tidak seperti itu, ya!

Penggunaan “ya” di sini memperkuat penolakan, namun dengan nada yang lebih lembut atau tidak terlalu tegas.

3. Menyapa atau memanggil seseorang

Partikel “ya” juga dapat digunakan dalam bahasa Jepang untuk menyapa atau memanggil seseorang, terutama dalam situasi informal. Penggunaan ini mirip dengan “hey” atau “hai” dalam bahasa Inggris, dan sering kali digunakan untuk menarik perhatian atau memanggil seseorang dengan cara yang ramah dan akrab.

Pola Kalimat untuk Menyapa atau Memanggil Seseorang

Pola ini sangat sederhana dan biasanya mengikuti format berikut:
[Nama Orang] + ya

Partikel “ya” ditempatkan setelah nama orang yang ingin dipanggil atau disapa. Contoh kalimat:

• 太郎や **、ちょっと来て！** (Tarou ya, chotto kite!) -Tarou, datang ke sini sebentar!

Dalam kalimat ini, “ya” digunakan setelah nama “Tarou” untuk memanggilnya dengan nada yang ramah dan tidak formal.

• 花子や**、どうしたの？**( Hanako ya, doushita no?) – Hanako, ada apa?

Di sini, “ya” digunakan untuk menarik perhatian Hanako dengan nada yang akrab dan peduli.

• 先生や**、質問があります。** (Sensei ya, shitsumon ga arimasu.) – Sensei, saya punya pertanyaan.

Meskipun sedikit lebih formal, “ya” bisa digunakan untuk memanggil seseorang dengan nada yang tetap santai, seperti memanggil seorang guru dalam situasi informal.

Penggunaan Partikel “Ya” Di Berbagai Wilayah Jepang

Penggunaan partikel “ya” dalam bahasa Jepang memiliki nuansa khas yang sering digunakan di wilayah barat Jepang, seperti Kansai, Chuugoku, dan Shikoku. Partikel ini tidak hanya mencerminkan ajakan atau perintah, tetapi juga menunjukkan dialek yang kental dari daerah-daerah tersebut.

1. Penggunaan Partikel “Ya” di Wilayah Barat Jepang

Di wilayah barat Jepang, partikel “ya” sering digunakan sebagai bagian dari dialek lokal. Dalam konteks ajakan atau perintah, “ya” memberikan kesan yang lebih santai dan akrab. Baik laki-laki maupun perempuan di daerah seperti Kansai (Osaka, Kyoto), Chuugoku (Hiroshima, Okayama), dan Shikoku (Ehime, Kochi) sering menggunakan partikel ini dalam percakapan sehari-hari.

Contoh Penggunaan:

• 行こうや！ (Ikou ya!) – “Ayo pergi!”

• やめときや！ (Yametoki ya!) – “Berhenti saja!“

Ungkapan-ungkapan ini menunjukkan bagaimana “ya” digunakan untuk memberikan perintah atau ajakan dengan nuansa yang lebih ringan dan santai.

2. Penggunaan di Luar Wilayah Barat

Meskipun “ya” lebih umum digunakan di wilayah barat, beberapa ungkapan tertentu seperti “まあいいや！(Maa ii ya!)” yang berarti “Ya sudahlah!” telah menjadi bagian dari bahasa Jepang yang lebih luas dan sering digunakan oleh orang Jepang di berbagai wilayah. Ungkapan ini menunjukkan sikap melepaskan atau menerima suatu keadaan dengan santai, dan tidak hanya terbatas pada wilayah barat Jepang.

Contoh Penggunaan:
まあいいや、また今度やろう。 (Maa ii ya, mata kondo yarou.) – “Ya sudahlah, kita lakukan lain kali saja.”

Partikel “ya” memang memiliki ciri khas yang kuat dalam dialek wilayah barat Jepang dan banyak digunakan dalam percakapan sehari-hari oleh penduduk setempat, baik pria maupun wanita. Namun, beberapa ungkapan yang menggunakan “ya” telah menjadi umum di seluruh Jepang, menunjukkan fleksibilitas dan pengaruh dialek dalam bahasa Jepang.

Memahami penggunaan partikel ini dapat membantu dalam berkomunikasi dengan lebih efektif dan memahami budaya serta nuansa bahasa yang berbeda di berbagai wilayah Jepang.

Beda Partikal “Ya” Dan “To” Yang Berarti “Dan”

Partikel “ya” dan “to” dalam bahasa Jepang keduanya dapat berarti “dan,” tetapi ada perbedaan penting dalam cara penggunaannya dan nuansa yang mereka berikan dalam sebuah kalimat. Berikut adalah penjelasan mengenai perbedaan antara kedua partikel ini:

• Partikel “to” (と)

Penggunaan:

Partikel “to” digunakan untuk menghubungkan dua atau lebih kata benda yang semuanya disebutkan secara lengkap dan eksplisit. “To” memberikan kesan bahwa daftar yang disebutkan tersebut lengkap dan mencakup semua item yang dimaksud.

Umumnya digunakan untuk menyusun daftar yang pasti, tanpa menyiratkan ada item lain yang tidak disebutkan.

Contoh Kalimat:
りんごとバナナを買いました。(Ringo to banana o kaimashita.) – Saya membeli apel dan pisang.

Kalimat ini menyiratkan bahwa hanya dua buah ini yang dibeli, yaitu apel dan pisang, tanpa ada item lain.

Nuansa:
“To” digunakan ketika minasan ingin menyatakan semua item yang terlibat secara jelas dan lengkap, tanpa ada ambiguitas atau kesan bahwa daftar tersebut tidak lengkap.

• Partikel “ya” (や)

Penggunaan:

Partikel “ya” digunakan untuk menghubungkan dua atau lebih kata benda, tetapi dengan nuansa bahwa daftar tersebut mungkin tidak lengkap. “Ya” menyiratkan bahwa ada item lain yang tidak disebutkan tetapi juga termasuk dalam kelompok yang sedang dibicarakan.

“Ya” sering digunakan ketika minasan hanya ingin menyebutkan beberapa contoh dari sebuah daftar yang lebih panjang.

Contoh Kalimat:
りんごやバナナを買いました。(Ringo ya banana o kaimashita.) – Saya membeli apel dan pisang (dan mungkin ada barang lain juga).

Kalimat ini menyiratkan bahwa apel dan pisang adalah sebagian dari barang yang dibeli, tetapi mungkin ada barang lain yang tidak disebutkan.

Nuansa:
“Ya” memberikan kesan bahwa daftar tersebut belum lengkap atau hanya mencakup sebagian dari keseluruhan, sehingga ada ruang untuk interpretasi bahwa masih ada item lain yang tidak disebutkan.

Jadi bisa di bilang kalau: 

“To” digunakan untuk menyambungkan kata benda dalam daftar yang lengkap dan pasti, memastikan bahwa semua item disebutkan.

“Ya” digunakan untuk menyambungkan kata benda dalam daftar yang mungkin tidak lengkap, menyiratkan bahwa masih ada item lain yang tidak disebutkan.

Memilih antara “to” dan “ya” bergantung pada konteks dan apakah minasan ingin menekankan bahwa daftar tersebut lengkap atau hanya mencakup beberapa contoh.

Fungsi Lain Partikel “ya”

Selain digunakan untuk mengungkapkan “dan” (menyambung kata-kata yang sepadan), partikel “ya” dalam bahasa Jepang memiliki beberapa fungsi lain yang penting dalam percakapan sehari-hari. Berikut adalah fungsi-fungsi lain dari partikel “ya”:

1. Menyatakan Pilihan Alternatif (Dalam Kalimat Pertanyaan)

Partikel “ya” juga dapat digunakan dalam kalimat pertanyaan untuk memberikan beberapa pilihan alternatif. Ini sering digunakan dalam konteks informal untuk meminta pilihan atau preferensi.

Contoh:
りんごやオレンジが好きですか？(Ringo ya orenji ga suki desu ka?) – Apakah kamu suka apel atau jeruk?

2. Menunjukkan Hal-hal yang Sejenis atau Berkaitan

Partikel “ya” juga dapat digunakan untuk menunjukkan hubungan antara hal-hal yang sejenis atau memiliki keterkaitan, tidak selalu dalam konteks yang setara, tetapi untuk menunjukkan bahwa dua hal tersebut memiliki koneksi atau relevansi.

Contoh:
彼はよく漫画やアニメを見ます。(Kare wa yoku manga ya anime o mimasu.) – Dia sering menonton manga dan anime.

Di sini, manga dan anime adalah dua hal yang berhubungan erat, dan penggunaan “ya” menunjukkan kaitan tersebut.

3. Digunakan dalam Ungkapan Tradisional atau Kiasan

Dalam beberapa ungkapan atau kiasan tradisional, partikel “ya” digunakan untuk memberikan efek ritmis atau estetika dalam bahasa, terutama dalam puisi, nyanyian, atau pepatah.

Contoh:
花の色は移りにけりなやいずれこの身も老いぬや。
(Hana no iro wa utsuri ni keri na ya izure kono mi mo oinu ya) – Warna bunga telah memudar, begitu pula tubuh ini pada akhirnya akan menua.

Ini adalah contoh penggunaan “ya” dalam puisi Jepang kuno, di mana ia memberikan ritme dan nuansa pada kalimat.

Contoh Kalimat Partikel “ya”

• りんごやバナナやオレンジが好きです。
  (Ringo ya banana ya orenji ga suki desu.) – Saya suka apel, pisang, dan jeruk.

• これは絶対に必要や！
  (Kore wa zettai ni hitsuyou ya!) – Ini benar-benar penting!

• 花子や**、手伝ってくれる？
  (Hanako ya, tetsudatte kureru?) -Hanako, bisa tolong bantu?

• りんごやみかんが欲しいですか？
  (Ringo ya mikan ga hoshii desu ka?) – Apakah kamu ingin apel atau jeruk?

• 彼はよく音楽や映画を楽しみます。
  (Kare wa yoku ongaku ya eiga o tanoshimimasu.) – Dia sering menikmati musik dan film.

• 花は咲きや、月は満ちや。
  (Hana wa saki ya, tsuki wa michi ya.) – Bunga mekar, bulan penuh.

• 日本や韓国へ旅行に行きたいです。
  (Nihon ya Kankoku e ryokou ni ikitai desu.) -Saya ingin pergi berlibur ke Jepang dan Korea.

•  彼女は数学や科学が得意です。
  (Kanojo wa suugaku ya kagaku ga tokui desu.) -Dia pandai dalam matematika dan sains.

• この本やあの雑誌を読みます。
  (Kono hon ya ano zasshi o yomimasu.) -Saya akan membaca buku ini dan majalah itu.

• 今日は寒いから、コートやマフラーを持って行きます。
  (Kyou wa samui kara, kooto ya mafuraa o motte ikimasu.) – Karena hari ini dingin, saya akan membawa mantel dan syal.

• 鞄の中に、ペンやノートがあります。
  (Kaban no naka ni, pen ya nooto ga arimasu.) – Di dalam tas, ada pena dan buku catatan.

• 週末に映画やカフェに行く予定です。
  (Shuumatsu ni eiga ya kafe ni iku yotei desu.) -Saya berencana pergi ke bioskop dan kafe pada akhir pekan.

• 彼はギターやピアノが弾けます。
  (Kare wa gitaa ya piano ga hikemasu.) – Dia bisa bermain gitar dan piano.

• 昼食にサンドイッチやサラダを食べました。
  (Chuushoku ni sandoicchi ya sarada o tabemashita.) – Untuk makan siang, saya makan sandwich dan salad .

• テーブルの上に、ケーキやクッキーがあります。
  (Teeburu no ue ni, keeki ya kukkii ga arimasu.) – Di atas meja, ada kue dan kue kering.

Kesimpulan

Partikel “ya” dalam bahasa Jepang adalah salah satu partikel yang serbaguna dan penting untuk dipahami dalam konteks percakapan sehari-hari. Selain digunakan untuk menyambung kata-kata yang sepadan dan menyiratkan bahwa daftar yang disebutkan mungkin tidak lengkap, “ya” juga berfungsi untuk menunjukkan penekanan di akhir kalimat, menyapa atau memanggil seseorang, serta memberikan nuansa tertentu dalam kalimat tanya.

Penggunaan partikel “ya” memperkaya bahasa Jepang dengan memberikan fleksibilitas dalam menyampaikan makna dan nuansa yang berbeda.

---

Dengan memahami berbagai fungsi partikel “ya,” minasan dapat lebih lancar dan tepat dalam berkomunikasi dalam bahasa Jepang, baik dalam situasi formal maupun informal. Penggunaan partikel ini tidak hanya memperjelas makna yang ingin disampaikan tetapi juga menambah kedalaman dan kehangatan dalam interaksi sehari-hari.

Teruslah berlatih dan jangan ragu untuk mencoba berbagai contoh kalimat! Sampai jumpa lagi di materi selanjutnya di Pandaikotoba dan follow juga instagramnya ya minasan.

Ingat belajar bahasa Jepang itu menyenangkan! がんばって!!