Kosakata yang Berkaitan dengan Pekerjaan dalam Bahasa Jepang (Shokugyou) – JLPT N5/N4

みなさん、こにちは！Kata yang berkaitan dengan pekerjaan sangat penting untuk dipahami, terutama jika minasan bekerja atau berencana bekerja di Jepang. Kosakata ini juga sering muncul dalam ujian kemampuan bahasa Jepang seperti JLPT N5 dan N4.

Berikut ini adalah daftar kosakata dasar yang berhubungan dengan pekerjaan dalam bahasa Jepang beserta artinya dalam bahasa Indonesia.

Kosakata Pekerjaan dalam Bahasa Jepang

Berikut ini adalah beberapa contoh kosakata yang berkaitan dengan pekerjaan dalam bahasa Jepang yang tergolong level dasar bahasa Jepang.

Bahasa Jepang	Bahasa Indonesia	Hiragana / Katakana	Kanji
Kaisha	Perusahaan	かいしゃ / カイシャ	会社
Ginkou	Bank	ぎんこう / ギンコウ	銀行
Yasumi	Istirahat	やすみ / ヤスミ	休み
Hiruyasumi	Istirahat siang	ひるやすみ / ヒルヤスミ	昼休み
Jimusho	Kantor	じむしょ / ジムショ	事務所
Uketsuke	Front office	うけつけ / ウケツケ	受付
Kaigi	Rapat	かいぎ / カイギ	会議
Kaigishitsu	Ruang rapat	かいぎしつ / カイギシツ	会議室
Miitinggu	Rapat	ミーティング	–
Denwa	Telepon	でんわ / デンワ	電話
Denwa bangou	Nomor telepon	でんわばんごう / デンワバンゴウ	電話番号
Meishi	Kartu nama	めいし / メイシ	名刺
Shorui	Berkas, dokumen	しょるい / ショルイ	書類
Shachou	Kepala perusahaan	しゃちょう / シャチョウ	社長
Buchou	Kepala departemen	ぶちょう / ブチョウ	部長
Kachou	Kepala sub-departemen	かちょう / カチョウ	課長
Douryou	Rekan seangkatan	どうりょう / ドウリョウ	同僚
Mensetsu	Wawancara	めんせつ / メンセツ	面接
Rirekisho	Cv	りれきしょ / リレキショ	履歴書
Kyuuryou	Gaji	きゅうりょう / キュウリョウ	給料
Shucchou	Dinas ke luar	しゅっちょう / シュッチョウ	出張
Kougyou/sangyou	Industri	こうぎょう・さんぎょう / コウギョウ・サンギョウ	工業・産業
Boueki	Perdagangan	ぼうえき / ボウエキ	貿易
Yushutsu	Ekspor	ゆしゅつ / ユシュツ	輸出
Yunyuu	Impor	ゆにゅう / ユニュー	輸入
Genryou	Bahan dasar	げんりょう / ゲンリョウ	原料
Keizai	Ekonomi	けいざい / ケイザイ	経済
Eigyou	Bisnis, operasional	えいぎょう / エイギョウ	営業
Aisatsu	Salam	あいさつ / アイサツ	挨拶
Iken	Pendapat	いけん / イケン	意見
Aidea	Ide	アイディア	–
Boonasu	Bonus	ボーナス	–
Sukejuuru	Jadwal	スケジュール	–
Ruuru	Peraturan	ルール	–
Kisoku	Peraturan	きそく / キソク	規則
Fairu	File	ファイル	–
Nyuuryoku	Memasukkan (data)	にゅうりょく / ニューリョク	入力
Kyoka	Izin	きょか / キョカ	許可
Chikoku	Terlambat	ちこく / チコク	遅刻
Gijutsu	Skill	ぎじゅつ / ギジュツ	技術
Honsha	Perusahaan utama	ほんしゃ / ホンシャ	本社
Tsuuyaku	Terjemahan (lisan)	つうやく / ツーヤク	通訳
Hon’yaku	Terjemahan (tulisan)	ほんやく / ホンヤク	翻訳
Houhou	Cara	ほうほう / ホウホウ	方法
Shikata	Cara	しかた / シカタ	仕方
Seikou	Sukses	せいこう / セイコウ	成功
Zangyou	Lembur	ざんぎょう / ザンギョウ	残業
Bounenkai	Pesta akhir tahun	ぼうねんかい / ボウネンカイ	忘年会
Kyuukei	Istirahat	きゅうけい / キューケイ	休憩
Renkyuu	Libur panjang	れんきゅう / レンキュー	連休
Hataraku	Bekerja	はたらく / ハタラク	働く
Shigoto wo suru	Bekerja	しごとをする / シゴトヲスル	仕事をする

Mencari pekerjaan di Jepang memang memiliki karakteristik yang unik dan terstruktur. Proses ini dikenal sebagai “shuukatsu” (就活), yang merupakan singkatan dari “shuushoku katsudou” (就職活動), atau aktivitas mencari pekerjaan. Berikut adalah penjelasan lebih lanjut tentang shuukatsu dan proses yang terlibat.

“Shuukatsu” adalah proses sistematis yang dilakukan oleh mahasiswa universitas di Jepang untuk mencari pekerjaan sebelum mereka lulus. Proses ini biasanya dimulai pada tahun ketiga perkuliahan, dan mahasiswa akan menghadiri berbagai acara rekrutmen, wawancara, dan ujian masuk perusahaan.

Tujuan akhirnya adalah mendapatkan tawaran pekerjaan yang mereka bisa mulai setelah lulus, biasanya pada bulan April, yang bertepatan dengan awal tahun fiskal di Jepang.

1. Tahapan dalam Shuukatsu
   Persiapan Awal

• Self-Analysis (自己分析 – Jiko Bunseki)
  Mahasiswa melakukan analisis diri untuk memahami kekuatan, kelemahan, minat, dan nilai-nilai mereka. Ini membantu mereka memilih jenis pekerjaan dan perusahaan yang sesuai.

• Research (企業研究 – Kigyou Kenkyuu)
  Melakukan riset tentang berbagai perusahaan dan industri untuk memahami budaya perusahaan, persyaratan pekerjaan, dan prospek karier.

2. Partisipasi dalam Seminar dan Job Fair

Banyak perusahaan mengadakan seminar dan job fair khusus untuk mahasiswa. Ini adalah kesempatan bagi mahasiswa untuk bertemu dengan perwakilan perusahaan, mendapatkan informasi, dan memutuskan perusahaan mana yang ingin mereka lamar.

3. Melamar Pekerjaan

• Entry Sheets (エントリーシート – Entorii Shiito)
  Mahasiswa mengirimkan entry sheets, yang mirip dengan surat lamaran, ke perusahaan-perusahaan yang mereka minati. Ini mencakup informasi tentang diri mereka, alasan melamar, dan motivasi kerja.

• Resume (履歴書 – Rirekisho)
  Bersamaan dengan entry sheets, mahasiswa juga mengirimkan resume yang berisi riwayat pendidikan, pengalaman kerja, dan aktivitas ekstrakurikuler.

4. Ujian Tulis dan Wawancara

• Banyak perusahaan mengadakan ujian tulis yang menguji kemampuan umum dan spesifik yang dibutuhkan untuk pekerjaan tersebut. Ujian ini sering disebut SPI (Synthetic Personality Inventory).

• Setelah lulus ujian tulis, mahasiswa akan menghadiri beberapa tahap wawancara, mulai dari wawancara HR hingga wawancara dengan manajemen senior.

5. Tawaran Pekerjaan (内定 – Naitei)

Jika mahasiswa berhasil melewati semua tahap seleksi, mereka akan menerima tawaran pekerjaan, atau “naitei” (内定). Mereka biasanya mulai bekerja pada bulan April setelah lulus.

Shuukatsu adalah bagian penting dari transisi mahasiswa Jepang dari dunia pendidikan ke dunia kerja. Proses ini tidak hanya membantu mereka mendapatkan pekerjaan tetapi juga mempersiapkan mereka untuk budaya dan etika kerja Jepang.

Bagi mahasiswa internasional yang ingin bekerja di Jepang, memahami dan berpartisipasi dalam shuukatsu bisa menjadi langkah penting untuk berkarier di Jepang. 

Keunikan Shuukatsu

• Mulai Awal dan Terstruktur:
  Proses ini dimulai jauh sebelum kelulusan, memungkinkan mahasiswa untuk merencanakan transisi dari pendidikan ke dunia kerja dengan baik.

• Tawaran Pekerjaan sebelum Lulus:
  Mahasiswa biasanya mendapatkan tawaran pekerjaan sebelum mereka lulus, sehingga mereka memiliki kepastian mengenai masa depan mereka setelah lulus.

• Kultur dan Etika:
  Shuukatsu juga mengajarkan mahasiswa tentang etika kerja Jepang, termasuk pentingnya punctuality, kerja tim, dan menghormati hierarki perusahaan.

Selanjutnya, untuk bisa lebih mudah mengingat kosakata yang berkaitan dengan pekerjaan dalam bahasa Jepang, seperti yang sudah ditulis di atas, mari perhatikan contoh kalimat berikut ini.

Contoh Kalimat:

• かいしゃ (kaisha) – perusahaan
  私の父はITの会社に勤めています。
  (Watashi no chichi wa IT no kaisha ni tsutometeimasu.)Ayah saya bekerja di perusahaan IT.

• ぎんこう (ginkou) – bank
  毎朝、銀行に行きます。(Maiasa, ginkou ni ikimasu.) Setiap pagi, saya pergi ke bank.

• やすみ (yasumi) – istirahat
  休みの時、友達と遊びます。(Yasumi no toki, tomodachi to asobimasu.) Saat istirahat, saya bermain dengan teman.

• ひるやすみ (hiruyasumi) – istirahat siang
  昼休みにお昼ご飯を食べます。(Hiruyasumi ni ohirugohan o tabemasu.)Saya makan siang saat istirahat siang.

• じむしょ (jimusho) – kantor
  事務所で働いています。(Jimusho de hataraiteimasu.) Saya bekerja di kantor.

• うけつけ (uketsuke) – front office
  受付で待ってください。(Uketsuke de matte kudasai.) Silakan tunggu di front office.

• かいぎ (kaigi) – rapat
  明日は大事な会議があります。(Ashita wa daijina kaigi ga arimasu.) Besok ada rapat penting.

• かいぎしつ (kaigishitsu) – ruang rapat
  会議室は二階にあります。(Kaigishitsu wa nikai ni arimasu.) Ruang rapat ada di lantai dua.

• でんわ (denwa) – telepon
  電話をかけてもいいですか。(Denwa o kaketemo ii desu ka?) Bolehkah saya menelepon?

• めいし (meishi) – kartu nama
  これは私の名刺です。(Kore wa watashi no meishi desu.) Ini adalah kartu nama saya.

Kesimpulan

Memahami kosakata yang berhubungan dengan pekerjaan dalam bahasa Jepang sangat penting bagi siapa saja yang ingin bekerja atau berkarir di Jepang, serta bagi mereka yang mempersiapkan diri untuk ujian JLPT N5 dan N4.

Kosakata ini mencakup berbagai aspek dunia kerja, mulai dari perusahaan dan bank hingga istirahat dan rapat. Dengan menguasai kosakata ini, minasan akan lebih siap menghadapi berbagai situasi dalam lingkungan kerja serta ujian bahasa Jepang.

---

Semoga artikel ini bermanfaat dan membantu minasan dalam mempelajari bahasa Jepang lebih dalam. Sampai ketemu lagi di materi selanjutnya di Pandaikotoba dan follow instagramnya ya minasan.

Selamat belajar dan semoga sukses!

Ingat belajar bahasa Jepang itu menyenangkan!