JLPT N5 : Koto Ga Dekiru (Bisa)- Dalam Bahasa Jepang

Belajar bahasa Jepang melibatkan memahami berbagai pola kalimat yang digunakan untuk menyatakan kemampuan, keinginan, atau izin. Salah satu pola yang penting adalah “Koto Ga Dekiru” (ことができる), yang digunakan untuk menyatakan kemampuan atau kemungkinan melakukan sesuatu.

Artikel ini akan membahas pengertian, pola kalimat, fungsi, contoh penggunaan, dan bentuk formal serta informal dari “Koto Ga Dekiru” dalam bahasa Jepang dengan cara yang mudah dipahami

Pengertian

“Koto Ga Dekiru” (ことができる) adalah ekspresi dalam bahasa Jepang yang digunakan untuk menyatakan kemampuan atau kemungkinan untuk melakukan sesuatu. Dalam bahasa Indonesia, “Koto Ga Dekiru” berarti “bisa” atau “dapat”. Pola ini sangat umum digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk menyatakan apa yang seseorang bisa lakukan.

Pola Kalimat

Pola kalimat “koto ga dekiru” dibentuk dengan menggabungkan bentuk kamus (辞書形, jishokei) dari kata kerja dengan frasa “koto ga dekiru”. Berikut adalah struktur dasarnya:

Ada dua pola utama untuk menyatakan “bisa” dalam bahasa Jepang:

• Kata kerja (bentuk kamus) + ことができる
• Kata kerja “suru” + “suru” dihilangkan + できる

1. Kata kerja ( bentuk kamus )+ ことができる
Contoh:

• 食べることができる (taberu koto ga dekiru) – Bisa makan

• 話すことができる (hanasu koto ga dekiru) – Bisa berbicara

2. Kata kerja “suru” + “suru” dihilangkan + できる
Contoh:

• 勉強する (benkyou suru) – belajar
  • 勉強できる (benkyou dekiru) – Bisa belajar
• 運転する (unten suru) – mengemudi
  • 運転できる (unten dekiru) – Bisa mengemudi

Bentuk Formal dan Informal

Dalam percakapan formal, pola ini disampaikan dengan “koto ga dekimasu” (ことができます). Dalam percakapan non-formal, minasan bisa menggunakan “koto ga dekiru” (ことができる).

Contoh:
Formal

• フォーマル: 日本語を話すことができます。 (Nihongo o hanasu koto ga dekimasu.) – Saya bisa berbicara bahasa Jepang.

Non-formal:

• 日本語を話すことができる。 (Nihongo o hanasu koto ga dekiru.) – Saya bisa berbicara bahasa Jepang.

Bentuk Negatif
Untuk mengungkapkan bentuk negatif, minasan hanya perlu mengganti akhiran kalimat:

• Formal: “koto ga dekimasen” (ことができません)
• Informal: “koto ga dekinai” (ことができない)

Contoh:

• Formal : フォーマル: 泳ぐことができません。 (Oyogu koto ga dekimasen.) – Saya tidak bisa berenang.
• Non-formal: 泳ぐことができない。 (Oyogu koto ga dekinai.) – Saya tidak bisa berenang.

Bentuk Pertanyaan

Jika ingin bertanya, gunakan “koto ga dekimasuka” (ことができますか) untuk formal, atau “koto ga dekiru?” (ことができる？) dengan nada bertanya untuk non-formal. Contoh:

フォーマル: 日本語を話すことができますか。
(Nihongo o hanasu koto ga dekimasuka?) – Apakah Anda bisa berbicara bahasa Jepang?

Non-formal:
日本語を話すことができる？(Nihongo o hanasu koto ga dekiru?) – Bisa berbicara bahasa Jepang?

Fungsi
“Koto ga dekiru” digunakan untuk:

• Menyatakan kemampuan atau keahlian.

• Menyatakan kemungkinan melakukan sesuatu.

• Menyatakan izin atau peluang.

Contoh Kalimat

Berikut adalah beberapa contoh penggunaan “koto ga dekiru” dalam kalimat sehari-hari:

Kemampuan atau Keahlian:

Koto ga Dekiru “ことができる” digunakan untuk menyatakan kemampuan seseorang untuk melakukan suatu tindakan atau keahlian yang dimiliki.

• 日本語を話すことができます。
  (Nihongo o hanasu koto ga dekimasu.) Saya bisa berbicara bahasa Jepang.

• ピアノを弾くことができます。
  (Piano o hiku koto ga dekimasu.) Saya bisa bermain piano.

• 彼女は泳ぐことができます。
  (Kanojo wa oyogu koto ga dekimasu.) Dia bisa berenang.

• 英語を話すことができます。
  (Eigo o hanasu koto ga dekimasu.) “Saya bisa berbicara bahasa Inggris.”

Kemungkinan Melakukan Sesuatu:

Koto ga Dekiru “ことができる” juga dapat digunakan untuk menyatakan bahwa suatu tindakan mungkin dilakukan, menekankan pada kemungkinan yang ada.

• 今日は公園でピクニックをすることができます。
  (Kyou wa kouen de pikunikku o suru koto ga dekimasu.) Hari ini kita bisa piknik di taman.

• この図書館で勉強することができます。
  (Kono toshokan de benkyou suru koto ga dekimasu.) Kamu bisa belajar di perpustakaan ini.

• 明日は会議に参加することができません。
  (Ashita wa kaigi ni sanka suru koto ga dekimasen.)  Besok saya tidak bisa menghadiri rapat.

• 今夜は映画を見ることができるかもしれません。
  (Konya wa eiga o miru koto ga dekiru kamoshiremasen.) Mungkin malam ini saya bisa menonton film.

Izin atau Peluang:

Koto ga Dekiru “ことができる” digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang diizinkan atau memiliki peluang untuk melakukan sesuatu. Ini sering kali menekankan pada kebebasan atau otorisasi untuk melakukan tindakan tertentu.

• ここで写真を撮ることができますか？
  (Koko de shashin o toru koto ga dekimasu ka?) Apakah saya bisa mengambil foto di sini?

• この教室で飲み物を飲むことができます。
  (Kono kyoushitsu de nomimono o nomu koto ga dekimasu.) Anda bisa minum di dalam kelas ini.

• このカードで買い物をすることができます。
  (Kono kaado de kaimono o suru koto ga dekimasu.) Anda bisa berbelanja dengan kartu ini.

• この部屋で勉強することができます。
  (Kono heya de benkyou suru koto ga dekimasu.) Anda bisa belajar di ruangan ini.

Kesimpulan

“Koto Ga Dekiru” adalah pola kalimat yang penting dalam bahasa Jepang untuk menyatakan kemampuan atau kemungkinan melakukan sesuatu. Dengan memahami dan menggunakan pola ini, minasan bisa lebih efektif dalam menyampaikan apa yang minasan atau orang lain dapat lakukan. Pola ini mudah dipahami dan sangat berguna dalam percakapan sehari-hari.

---

Memahami pola kalimat seperti “Koto Ga Dekiru” akan memperkaya kemampuan bahasa Jepang minasan dan membantu minasanberkomunikasi lebih lancar. Dengan sering berlatih dan menggunakan pola ini dalam berbagai situasi, minasan akan semakin terbiasa dan mahir.  Sampai ketemu lagi di materi selanjutnya di Pandaikotoba dan follow juga intagramnya ya minasan. Selamat belajar dan semoga sukses dalam perjalanan minasan mempelajari bahasa Jepang!

Ingat belajar bahasa Jepang itu menyenangkan!