JLPT N2: 〜限り〜 (~kagiri~)
Arti
限り (kagiri) berasal dari kata 限る (kagiru) yang punya arti batas. Dalam bentuk pola kalimat atau grammar, kata 限り (kagiri) dalam bahasa Indonesia diartikan “selama”, “sebatas”
Susunan kalimat
Kata kerja bentuk kasual (tidak bisa bentuk lampau) + 限り
Kata benda + である限り
Contoh kalimat
- 明日、雨が降らない限り、ハイキングに行きましょう。
Ashita, ame ga furanai kagiri, haikingu ni ikimashou. - この仕事は、僕が生きている限り、ずっとやっていきたい。
Kono shigoto wa, boku ga ikiteiru kagiri, zutto yatteikitai.
Selama masih hidup, ku akan terus melakukan pekerjaan ini. - 私の (atau pakai partikel が) 知っている限りでは、彼女は結婚したくない。
Watashi no shitteiru kagiri de wa, kanojo wa kekkonn shitakunai.
Sebatas yang saya tahu, dia (perempuan) tidak ingin menikah. - 日本に生活している限り、日本語が必要だよ。
Nihon ni seikatsu shiteiru kagiri, nihongo ga hitsuyou da yo.
Selama hidup di Jepang, bahasa Jepang itu penting. - 今のやり方を変えない限り、悪い状況は続くと思います。
Selama tidak mengubah cara kerja yang sekarang, menurut saya kondisi buruk akan terus berlanjut. - 食べる人がいる限り、この料理は無くならない。
Taberu hito ga iru kagiri, kono ryouri wa nakunaranai.
Selama ada orang yang makan, masakan ini tidak akan hilang.