Ikan dalam Bahasa Jepang dan Olahannya
Bahasa Jepang memiliki banyak kosakata yang menarik dan unik, terutama dalam hal istilah-istilah yang berkaitan dengan ikan. Sebagai negara kepulauan yang dikelilingi oleh lautan, Jepang memiliki hubungan yang sangat kuat dengan laut dan segala hasil lautnya. Ikan memainkan peran yang sangat penting dalam kehidupan masyarakat Jepang, baik sebagai sumber pangan yang bernutrisi maupun sebagai bagian dari tradisi dan budaya yang mendalam. Budaya maritim Jepang tercermin dalam berbagai aspek kehidupan sehari-hari, mulai dari kuliner, upacara, hingga bahasa yang mereka gunakan.
Penjelasan Ikan
Dalam bahasa Jepang, kata untuk “ikan” adalah 魚 (sakana). Ikan memiliki peran yang sangat penting dalam budaya dan masakan Jepang. Dengan negara yang dikelilingi oleh laut, Jepang dikenal sebagai salah satu negara dengan konsumsi ikan tertinggi di dunia. Ikan menjadi bahan utama dalam banyak hidangan tradisional, seperti sushi, sashimi, dan tempura. Selain itu, ikan juga sering digunakan dalam masakan sehari-hari, baik dipanggang, direbus, atau dijadikan sup.
Ikan dalam bahasa Jepang tidak hanya sekadar disebut “sakana.” Ada banyak jenis ikan dengan nama yang berbeda, tergantung dari spesiesnya, cara penyajiannya, atau bahkan cara memotongnya. Misalnya, まぐろ (maguro) berarti tuna, さば (saba) berarti makarel, dan いわし (iwashi) berarti sarden. Selain nama spesies, bagian-bagian ikan seperti 頭 (atama, kepala) dan 骨 (hone, tulang) juga memiliki istilah tersendiri.
Berikut ini adalah tabel kosakata bagian-bagian ikan dalam bahasa Jepang yang lengkap:
Bagian Ikan | Bahasa Jepang | Romaji |
Kepala | 頭 | Atama |
Badan ikan | 身 | Mi |
Ekor | 尾 | O |
Sirip | 鰭 | Hire |
Kulit ikan | 皮 | Kawa |
Tulang ikan | 骨 | Hone |
Insang | 鰓 | Era |
Perut ikan | 腹 | Hara |
Daging punggung | 背身 | Senaka |
Daging perut | 腹身 | Harami |
Lemak ikan | 脂 | Abura |
Hati ikan | 肝 | Kimo |
Telur ikan | 卵 / イクラ | Tamago / Ikura |
Usus ikan | 腸 | Chou |
Penjelasan Tambahan:
- Atama (頭): Bagian kepala ikan, sering digunakan untuk kaldu atau direbus.
- Mi (身): Daging ikan yang biasanya menjadi bagian utama untuk sashimi atau fillet.
- Hire (鰭): Sirip ikan, kadang digunakan untuk hidangan khusus seperti sirip hiu.
- Kawa (皮): Kulit ikan, bisa digoreng menjadi keripik atau digunakan dalam masakan tertentu.
- Ikura (イクラ): Telur ikan salmon, populer sebagai topping sushi.
Mengetahui kosakata tentang ikan dalam bahasa Jepang sangat berguna, terutama jika minasan suka kuliner Jepang atau tertarik pada budaya kuliner negeri sakura. Selain itu, pengetahuan ini akan membantu ketika berbelanja di pasar ikan atau restoran Jepang, agar bisa memahami menu dengan lebih baik dan memesan hidangan yang sesuai dengan selera.
Mengenal Macam-macam Ikan Dalam Bahasa Jepang
Dalam bahasa Jepang, banyak jenis ikan yang memiliki istilah khusus. Jepang, sebagai negara kepulauan, sangat bergantung pada hasil laut, terutama ikan. Kosakata terkait ikan pun sangat kaya dan beragam, karena ikan merupakan bagian penting dari makanan sehari-hari di Jepang, terutama dalam kuliner seperti sushi dan sashimi. Berikut ini beberapa jenis ikan dalam bahasa Jepang yang sering ditemui.
Tabel Kosakata Ikan dan hewan laut dalam Bahasa Jepang
Bahasa Jepang | Romaji | Arti |
魚 | sakana | Ikan |
鯖 | saba | Ikan makarel |
鮭 | sake | Ikan salmon |
鰯 | iwashi | Ikan sarden |
鮪 | maguro | Ikan tuna |
さばく | sabaku | Memotong ikan (fillet) |
魚介類 | gyokairui | Hasil laut (ikan, kerang, dll.) |
サメ | Same | Hiu |
鯨 | Kujira | Paus |
魚の卵 | Sakana no tabako | Telur ikan |
ロブスター | Robusutā | Lobster |
タツノオトシゴ | Tatsunōtoshigo | Kuda laut |
シェル | Sheru | Kerang |
赤いカニ | Akai kani | Kepiting merah |
カニ | Kani | Kepiting |
シール | Shiru | Anjing laut |
Tabel Kosakata Ikan dan Aneka Hewan Air Tawar
Bahasa Indonesia | Latin | Bahasa Jepang |
Lele | Namazu | ナマズ |
Ikan gabus | Sakana no koruku | 魚のコルク |
Piranha | Pirania | ピラニア |
Ikan koi | Koi | 鯉 |
Koi satu warna | Isshoku no koi | 一色の鯉 |
Gurame | Gurami | グラミー |
Ikan cakalang | Katsuo | カツオ |
Belut | Unagi | うなぎ |
Ikan mujair | Tirapia no sakana | ティラピアの魚 |
Ikan mas | Kingyo | 金魚 |
Macam-macam Olahan Ikan dalam Bahasa Jepang
Jepang adalah salah satu negara yang memiliki tradisi kuliner ikan yang sangat kaya dan bervariasi. Ikan tidak hanya menjadi sumber protein yang penting, tetapi juga bahan utama dalam banyak hidangan populer. Berikut adalah beberapa olahan ikan dalam bahasa Jepang yang sangat terkenal dan digemari, baik di Jepang maupun di seluruh dunia.
Bahasa Indonesia | Latin | Bahasa Jepang |
Ikan asin | Sakana no shiodzuke | 魚の塩漬け |
Ikan goreng | Age-gyo | 揚げ魚 |
Ikan kukus | Mushi-gyo | 蒸し魚 |
Sashimi | Sashimi | 刺身 |
Ikan bakar | Yakizakana | 焼き魚 |
Arsik ikan mas | Arushikku kingyo | アルシック金魚 |
Ikan asam padeh | Suppai pade no sakana | 酸っぱいパデの魚 |
Sate ikan | Sakana no sotē | 魚のソテー |
Steam ikan | Mushi-gyo | 蒸し魚 |
Nugget ikan | Fisshunagetto | フィッシュナゲット |
Nasi dengan Ikan Mentah atau Matang | Sushi | 寿司 |
Ikan dengan Saus Manis Asin | Teriyaki | 照り焼き |
Ikan Rebus dalam Saus | Nizakana | 煮魚 |
Belut Panggang di Atas Nasi | Unadon | 鰻丼 |
Ikan Goreng Tepung | Tempura | 天ぷら |
Kepala Ikan Panggang | Kamayaki | かま焼き |
Ikan Panggang dengan Miso | Saikyo-yaki | 西京焼き |
Belut panggang dengan bumbu kecap manis khas Jepang. | Unagi no Kabayaki | うなぎの蒲焼き |
Ikan bonito yang dipanggang sebentar lalu disajikan mentah di dalam. | Katsuo no Tataki | 鰹のたたき |
Ikan goreng tepung ala Jepang yang disajikan dengan saus tartar. | Sakana no Furai | 魚のフライ |
Salad dengan campuran sashimi dan sayuran segar. | Sakana no Sashimi Sarada | 魚の刺身サラダ |
Contoh Kalimat
- 私は鮭が好きです。
(Watashi wa sake ga suki desu.) – Saya suka ikan salmon.
- 今日の夕食は鯖の塩焼きです。
(Kyō no yūshoku wa saba no shioyaki desu.) – Makan malam hari ini adalah ikan makarel panggang garam.
- 市場で新鮮な鮪を買いました。
(Ichiba de shinsen na maguro o kaimashita.) – Saya membeli ikan tuna segar di pasar.
- 日本では、鰻は高級な食べ物です。
(Nihon de wa, unagi wa kōkyū na tabemono desu.) – Di Jepang, belut adalah makanan mewah.
- 寿司には様々な種類の魚が使われます。
(Sushi ni wa samazama na shurui no sakana ga tsukawaremasu.) – Berbagai jenis ikan digunakan dalam sushi.
- 塩辛は温かいご飯と一緒に食べると美味しいですよ。
(Shiokara wa atatakai gohan to issho ni taberu to oishīdesu yo.) – Ikan asin enak dimakan dengan nasi hangat.
- ピラニア魚は川に住んでいます。
(Pirania sakana wa kawa ni sunde imasu.) – Ikan piranha hidup di sungai.
- ナマズは揚げても美味しい魚です。
(Namazu wa agete mo oishī sakanadesu.) – Ikan lele merupakan ikan yang enak digoreng.
- うなぎの蒲焼きは夏の季節に人気があります。
(Unagi no kabayaki wa natsu no kisetsu ni ninki ga arimasu.) – Belut panggang kabayaki sangat populer di musim panas.
- 今日は魚の刺身サラダを作りました。
(Kyō wa sakana no sashimi sarada o tsukurimashita.) – Hari ini saya membuat salad sashimi ikan.
Kesimpulan
Ikan merupakan salah satu bahan makanan yang sangat penting dalam masakan Jepang. Selain banyak jenis ikan yang dikenal dan dikonsumsi, seperti saba (makarel), sakana (ikan), dan maguro (tuna), bahasa Jepang juga memiliki berbagai kosakata khusus untuk menyebutkan bagian-bagian ikan. Dari kepala, tubuh, hingga ekornya, semuanya punya nama tersendiri yang digunakan dalam resep masakan tradisional maupun modern. Belajar kosakata ikan ini akan sangat membantu jika minasan ingin lebih mendalami kuliner Jepang atau sekadar berbelanja di pasar ikan Jepang.
Secara keseluruhan, mengenal kosakata ikan dalam bahasa Jepang bukan hanya menambah wawasan bahasa, tetapi juga membuka pintu untuk menikmati berbagai hidangan khas Jepang. Jadi, yuk, coba praktekkan kosakata yang sudah dipelajari ini, siapa tahu bisa berguna waktu lagi jalan-jalan ke Jepang atau saat mencari bahan masakan Jepang di toko bahan makanan! Teruslah berlatih dan jangan ragu untuk mencoba berbagai contoh kalimat! Sampai jumpa lagi di materi selanjutnya di Pandaikotoba dan follow juga instagramnya ya minasan.
Ingat belajar bahasa Jepang itu menyenangkan!がんばって!!