Bahasa Jepang,  Kosakata,  Pemula

Cara Mengatakan “Aku Ingin” dalam Bahasa Jepang

Dalam bahasa Jepang, mengungkapkan keinginan dapat dilakukan dengan berbagai cara tergantung pada konteks, subjek, dan tingkat formalitasnya. Berikut adalah penjelasan lengkap tentang bagaimana mengatakan “Aku ingindalam bahasa Jepang.

aku ingin
(Watashi wa atarashii keitai ga hoshii desu.)
Saya ingin ponsel baru.

Pengertian Cara Mengatakan “Aku Ingin” dalam Bahasa Jepang

Dalam bahasa Jepang, ungkapan “aku ingin” sering digunakan untuk menyatakan keinginan atau keperluan seseorang terhadap suatu hal atau tindakan. Ada dua cara utama untuk menyampaikan makna “aku ingin” dalam bahasa Jepang, tergantung pada apakah yang diinginkan adalah benda (kata benda) atau tindakan (kata kerja).

1. Menggunakan Kata Kerja Bentuk -tai

Untuk menyatakan keinginan melakukan sesuatu, gunakan kata kerja bentuk -tai. Bentuk ini digunakan untuk menggambarkan keinginan pribadi atau orang lain secara informal.

Pola Kalimat:
[Subjek] + [kata kerja bentuk -masu] (tanpa -masu) + -tai desu

Contoh Kalimat:

  • わたしはすしをたべたいです。
    (Watashi wa sushi o tabetai desu.) – Saya ingin makan sushi.
  • わたしはえいがをみたいです。
    (Watashi wa eiga o mitai desu.) – Saya ingin menonton film.
  • ぼくはやまにのぼりたいです。
    (Boku wa yama ni noboritai desu.) – Aku ingin mendaki gunung.
  • わたしはかんじをべんきょうしたいです。
    (Watashi wa kanji o benkyou shitai desu.) – Saya ingin belajar kanji.

Catatan Penting:

  • Bentuk -tai hanya digunakan untuk menyatakan keinginan subjek pertama (saya/kami). Untuk subjek lain, gunakan pola berbeda yang lebih sopan, seperti -tagatteiru.
  • Dalam percakapan informal, “-tai desu” sering disingkat menjadi hanya “-tai”.

2. Menggunakan Kata Benda dengan “Hoshii”

Untuk menyatakan keinginan terhadap suatu benda, gunakan kata sifat hoshii (ほしい), yang berarti “ingin”.

Pola Kalimat:
[Subjek] + [objek] + ga hoshii desu

Contoh Kalimat:

  • わたしはくるまがほしいです。
    (Watashi wa kuruma ga hoshii desu.) – Saya ingin mobil.
  • わたしはあたらしいけいたいがほしいです。
    (Watashi wa atarashii keitai ga hoshii desu.) – Saya ingin ponsel baru.
  • ぼくはねこがほしいです。
    (Boku wa neko ga hoshii desu. ) – Aku ingin seekor kucing.
  • わたしはおもちゃがほしいです。
    (Watashi wa omocha ga hoshii desu.) – Saya ingin mainan.

Catatan Penting:

  • “Hoshii” biasanya digunakan untuk keinginan subjek pertama (saya/kami). Untuk subjek lain, gunakan -tagatteiru.
  • Dalam percakapan formal, “hoshii desu” dapat disesuaikan dengan situasi menggunakan bentuk sopan lainnya seperti “hoshii to omoimasu” (saya pikir saya ingin).

3. Menggunakan Kata Kerja Bentuk -tagatteiru

Untuk menyatakan keinginan orang lain, gunakan bentuk -tagatteiru. Pola ini lebih formal dan cocok untuk mengungkapkan keinginan orang ketiga.

Pola Kalimat:
[Subjek] + [kata kerja bentuk -masu] (tanpa -masu) + -tagatteimasu

Contoh Kalimat:

  • かれはさかなざかなをたべたがっています。
    (Kare wa sakanazakana o tabetagatteimasu.) – Dia ingin makan ikan.
  • かのじょはりょこうにいきたがっています。
    (Kanojo wa ryokou ni ikitagatteimasu.) – Dia ingin pergi berlibur.
  • こどもたちはこうえんであそびたがっています。
    (Kodomotachi wa kouen de asobitagatteimasu.) – Anak-anak ingin bermain di taman.
  • ともだちはこのほんをよみたがっています。
    (Tomodachi wa kono hon o yomitagatteimasu.) -Teman saya ingin membaca buku ini.

4. Menggunakan “-te mitai” untuk Keinginan Mencoba Sesuatu

Jika keinginan minasan  adalah untuk mencoba sesuatu, gunakan pola -te mitai.

Pola Kalimat:
[Subjek] + [kata kerja bentuk -te] + mitai desu

Contoh Kalimat:

  • わたしはことをえんそうしてみたいです。 
    (Watashi wa koto o ensou shite mitai desu.) – Saya ingin mencoba memainkan koto (alat musik Jepang).
  • わたしはにほんりょうりをつくってみたいです。
    (Watashi wa nihonryouri o tsukutte mitai desu.) – Saya ingin mencoba memasak masakan Jepang.
  • ぼくはさむらいのきものをきてみたいです。
    (Boku wa samurai no kimono o kite mitai desu.) – Aku ingin mencoba memakai kimono samurai.
  • わたしはふじさんにのぼってみたいです。(Watashi wa Fuji-san ni nobotte mitai desu.) – Saya ingin mencoba mendaki Gunung Fuji.

Contoh Kalimat

  • わたしはすしをたべたいです。
    (Watashi wa sushi o tabetai desu.) – Saya ingin makan sushi.
  • わたしはえいがをみたいです。
    (Watashi wa eiga o mitai desu.) – Saya ingin menonton film.
  • ぼくはやまにのぼりたいです。
    (Boku wa yama ni noboritai desu.) – Aku ingin mendaki gunung.
  • わたしはかんじをべんきょうしたいです。
    (Watashi wa kanji o benkyou shitai desu.) – Saya ingin belajar kanji.
  • かれはさかなざかなをたべたがっています。
    (Kare wa sakanazakana o tabetagatteimasu.) – Dia ingin makan ikan.
download 2024 12 16T150332.535
(Watashi wa sushi o tabetai desu.)
Saya ingin makan sushi.
  • わたしはくるまがほしいです。
    (Watashi wa kuruma ga hoshii desu.) – Saya ingin mobil.
  • わたしはあたらしいけいたいがほしいです。
    (Watashi wa atarashii keitai ga hoshii desu.) – Saya ingin ponsel baru.
  • ぼくはねこがほしいです。
    (Boku wa neko ga hoshii desu.) – Aku ingin seekor kucing.
  • わたしはおもちゃがほしいです。
    (Watashi wa omocha ga hoshii desu.) – Saya ingin mainan.
  • こどもたちはこうえんであそびたがっています。
    (Kodomotachi wa kouen de asobitagatteimasu.) – Anak-anak ingin bermain di taman.
download 2024 12 16T154346.002
(Watashi wa omocha ga hoshii desu.)
Saya ingin mainan.
  • かのじょはりょこうにいきたがっています。
    (Kanojo wa ryokou ni ikitagatteimasu.) – Dia ingin pergi berlibur.
  • ともだちはこのほんをよみたがっています。
    (Tomodachi wa kono hon o yomitagatteimasu.) – Teman saya ingin membaca buku ini.
  • わたしはことをえんそうしてみたいです。
    (Watashi wa koto o ensou shite mitai desu.) – Saya ingin mencoba memainkan koto (alat musik Jepang).
  • わたしはにほんりょうりをつくってみたいです。
    (Watashi wa nihonryouri o tsukutte mitai desu.) – Saya ingin mencoba memasak masakan Jepang.
  • ぼくはさむらいのきものをきてみたいです。
    (Boku wa samurai no kimono o kite mitai desu.) – Aku ingin mencoba memakai kimono samurai.
  • わたしはふじさんにのぼってみたいです。
    (Watashi wa Fuji-san ni nobotte mitai desu.) – Saya ingin mencoba mendaki Gunung Fuji.

Soal latihan

Soal Pilihan Ganda

Soal 1

Bagaimana cara mengatakan “Saya ingin makan ramen”?

Pilihan Jawaban:
a. 私はラーメンを食べたがっています。 (Watashi wa rāmen o tabetagatteimasu.)
b. 私はラーメンを食べたいです。 (Watashi wa rāmen o tabetai desu.)
c. 私はラーメンが欲しいです。 (Watashi wa rāmen ga hoshii desu.)
d. 私はラーメンを食べましょう。 (Watashi wa rāmen o tabemashou.)

Jawaban:

b. 私はラーメンを食べたいです。(Watashi wa rāmen o tabetai desu.)

Penjelasan:
Untuk menyatakan keinginan melakukan sesuatu, gunakan bentuk -たい dari kata kerja 食べる (taberu).

Soal 2

Mana yang benar untuk menyatakan “Dia ingin membaca buku”?

Pilihan Jawaban:
a. 彼は本を読みたいです。 (Kare wa hon o yomitai desu.)
b. 彼は本が欲しいです。 (Kare wa hon ga hoshii desu.)
c. 彼は本を読みたがっています。 (Kare wa hon o yomitagatteimasu.)
d. 彼は本を読んでみたいです。 (Kare wa hon o yonde mitai desu.)

Jawaban:

c. 彼は本を読みたがっています。(Kare wa hon o yomitagatteimasu.)

Penjelasan:
Karena subjeknya adalah orang ketiga (dia), gunakan bentuk -たがっている untuk menyatakan keinginan orang lain.

Soal 3

Terjemahkan kalimat ini ke dalam bahasa Jepang: “Saya ingin ponsel baru.”

Pilihan Jawaban:
a. 私は携帯を買いたいです。 (Watashi wa keitai o kaitai desu.)
b. 私は新しい携帯が欲しいです。 (Watashi wa atarashii keitai ga hoshii desu.)
c. 私は新しい携帯を使いたいです。 (Watashi wa atarashii keitai o tsukaitai desu.)
d. 私は新しい携帯を見たいです。 (Watashi wa atarashii keitai o mitai desu.)

Jawaban:

b. 私は新しい携帯が欲しいです。(Watashi wa atarashii keitai ga hoshii desu.)

Penjelasan:
Untuk menyatakan keinginan memiliki sesuatu, gunakan kata 欲しい (hoshii).

Soal 4

Pilih kalimat yang benar untuk mengatakan “Anak-anak ingin bermain di taman.”

Pilihan Jawaban:
a. 子供たちは公園で遊びたいです。 (Kodomotachi wa kouen de asobitai desu.)
b. 子供たちは公園で遊びたがっています。 (Kodomotachi wa kouen de asobitagatteimasu.)
c. 子供たちは公園で遊んでみたいです。 (Kodomotachi wa kouen de asonde mitai desu.)
d. 子供たちは公園が欲しいです。 (Kodomotachi wa kouen ga hoshii desu.)

Jawaban:

b. 子供たちは公園で遊びたがっています。(Kodomotachi wa kouen de asobitagatteimasu.)

Penjelasan:
Karena subjeknya adalah orang lain (anak-anak), gunakan bentuk -たがっている.

Soal 5

Bagaimana mengatakan “Saya ingin mencoba memasak masakan Jepang”?

Pilihan Jawaban:
a. 私は日本料理を作ってみたいです。 (Watashi wa nihonryouri o tsukutte mitai desu.)
b. 私は日本料理を作りたいです。 (Watashi wa nihonryouri o tsukritai desu.)
c. 私は日本料理が欲しいです。 (Watashi wa nihonryouri ga hoshii desu.)
d. 私は日本料理を食べたいです。 (Watashi wa nihonryouri o tabetai desu.)

Jawaban:

a. 私は日本料理を作ってみたいです。(Watashi wa nihonryouri o tsukutte mitai desu.)

Penjelasan:
Keinginan untuk mencoba sesuatu diekspresikan dengan pola -てみたい.

Soal 6

Bagaimana cara mengatakan “Saya ingin mencoba mendaki Gunung Fuji”?

Pilihan Jawaban:
a. 私は富士山に登りたいです。 (Watashi wa Fuji-san ni noboritai desu.)
b. 私は富士山に登ってみたいです。 (Watashi wa Fuji-san ni nobotte mitai desu.)
c. 私は富士山が欲しいです。 (Watashi wa Fuji-san ga hoshii desu.)
d. 私は富士山を登ってみたいです。 (Watashi wa Fuji-san o nobotte mitai desu.)

Jawaban:

b. 私は富士山に登ってみたいです。(Watashi wa Fuji-san ni nobotte mitai desu.)

Penjelasan:
Pola -てみたい digunakan untuk menyatakan keinginan mencoba sesuatu.

Soal 7

Mana yang benar untuk menyatakan “Dia ingin makan sushi”?

Pilihan Jawaban:
a. 彼は寿司を食べたいです。 (Kare wa sushi o tabetai desu.)
b. 彼は寿司を食べたがっています。 (Kare wa sushi o tabetagatteimasu.)
c. 彼は寿司が欲しいです。 (Kare wa sushi ga hoshii desu.)
d. 彼は寿司を食べます。 (Kare wa sushi o tabemasu.)

Jawaban:

b. 彼は寿司を食べたがっています。(Kare wa sushi o tabetagatteimasu.)

Penjelasan:
Karena subjeknya adalah orang ketiga (dia), gunakan bentuk -たがっている.

Soal 8

Terjemahkan kalimat ini ke dalam bahasa Jepang: “Saya ingin membaca buku.”

Pilihan Jawaban:
a. 私は本が欲しいです。 (Watashi wa hon ga hoshii desu.)
b. 私は本を読みたいです。 (Watashi wa hon o yomitai desu.)
c. 私は本を読んでみたいです。 (Watashi wa hon o yonde mitai desu.)
d. 私は本を読みたがっています。 (Watashi wa hon o yomitagatteimasu.)

Jawaban:

b. 私は本を読みたいです。(Watashi wa hon o yomitai desu.)

Penjelasan:
Untuk menyatakan keinginan melakukan sesuatu (membaca), gunakan bentuk -たい dari kata kerja 読む (yomu).

Soal 9

Pilih kalimat yang benar untuk mengatakan “Teman saya ingin bepergian ke Jepang.”

Pilihan Jawaban:
a. 友達は日本に旅行に行きたいです。 (Tomodachi wa nihon ni ryokou ni ikitai desu.)
b. 友達は日本に旅行に行きたがっています。 (Tomodachi wa nihon ni ryokou ni ikitagatteimasu.)
c. 友達は日本に旅行を行きたいです。 (Tomodachi wa nihon ni ryokou o ikitai desu.)
d. 友達は日本に旅行が欲しいです。 (Tomodachi wa nihon ni ryokou ga hoshii desu.)

Jawaban:

b. 友達は日本に旅行に行きたがっています。(Tomodachi wa nihon ni ryokou ni ikitagatteimasu.)

Penjelasan:
Karena subjeknya adalah orang lain (teman saya), gunakan bentuk -たがっている.

Soal 10

Bagaimana cara mengatakan “Saya ingin mencoba memainkan koto (alat musik Jepang)”?

Pilihan Jawaban:
a. 私は琴を演奏してみたいです。 (Watashi wa koto o ensou shite mitai desu.)
b. 私は琴を演奏したいです。 (Watashi wa koto o ensou shitai desu.)
c. 私は琴を演奏が欲しいです。 (Watashi wa koto o ensou ga hoshii desu.)
d. 私は琴を演奏してみたがっています。 (Watashi wa koto o ensou shite mitagatteimasu.)

Jawaban:

a. 私は琴を演奏してみたいです。(Watashi wa koto o ensou shite mitai desu.)

Penjelasan:
Keinginan mencoba sesuatu diekspresikan dengan pola -てみたい.

Kesimpulan

Mengatakan “Aku ingin” dalam bahasa Jepang memiliki berbagai bentuk sesuai dengan konteks dan objek keinginan minasan. Dengan memahami bentuk -tai, hoshii, -tagatteiru, dan -te mitai, minasan dapat mengekspresikan keinginan minasan dengan lebih tepat dan sopan. Pilih pola yang sesuai dengan situasi dan tingkat formalitas percakapan minasan.


Contoh-contoh di atas memberikan gambaran jelas tentang cara mengekspresikan keinginan dalam bahasa Jepang. Dengan memahami pola-pola tersebut, minasan dapat lebih percaya diri dalam berkomunikasi sesuai dengan konteks dan tingkat formalitas. Yuk, terus semangat latihan dan jangan malu buat coba-coba berbagai contoh kalimat! Sampai ketemu lagi di materi seru berikutnya bareng Pandaikotoba. Oh iya, jangan lupa follow Instagram-nya juga ya, Minasan!

Belajar bahasa Jepang itu asyik banget, lho. がんばってね

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *