Pola Kalimat JLPT N4: 〜かどうか (~ka dou ka)
Arti:
Dipakai saat menunjukkan perasaan ragu dan perasaan tidak yakin. Selain itu untuk mempertanyakan sesuatu hal. Dalam bahasa Indonesia diartikan “iya tidaknya~”
Susunan kalimat:
Kata kerja (bentuk biasa) + かどうか、〜 (dilanjutkan kesimpulan)
Kata sifat い + かどうか、〜
Kata sifat な bentuk kasual だ (tidak pakai だ) + かどうか、〜 ※ナAだ
Kata benda だ (tidak pakai だ) + かどうか、〜 ※Nだ
Contoh kalimat:
- キムチは食べたことがないので、美味しいかどうかわかりません。
Kimuchi wa tabeta koto ga nai node, oishii ka dou ka wakarimasen.
(Saya) belum pernah makan kimchi, enak tidaknya tidak tahu. - 来週のピクニックに行けるかどうか、まだわからない。
Raishuu no pikunikku ni ikeru ka douka, mada wakaranai.
(Aku) enggak tahu bisa pergi piknik minggu depan. - 大学を卒業したらすぐ仕事するかどうか、まだ決めていません。
Daigaku o sotsugyou shitara sugu shigoto suru ka dou ka, mada kimeteimasen.
Setelah lulus kuliah, (aku) langsung kerja atau enggak belum menentukan. - 彼女に彼氏がいるかどうか、聞きたい。
Kanojo ni kareshi ga iru ka douka, kikitai.
(Aku) ingin nanya sama dia punya pacar atau nggak. - 私は本当に宇宙人がいるかどうか、わかりません。
Watashi wa hontou ni uchuujin ga iru ka dou ka, wakarimasen.
Aku tidak mengerti alien itu benar-benar ada atau tidak. - このメール内容が間違いがないかどうか、もう一度確認してください。
Kono meeru naiyou ga machigai ga nai ka douka, mou ichi do kakunin shite kudasai.
Tolong sekali lagi cek isi email ini apakah ada yang salah atau tidak. - 今年結婚するかどうか、まだわかりませんが、遅くても来年にはする予定です。
Kotoshi kekkonsuru ka dou ka, mada wakarimasen ga, osokutemo rainen ni wa suru yotei desu.
Tahun aku masih tidak tahu akan menikah atau tidak, kalau lambat pun rencananya tahun depan. - 間違いがないかどうか、もう一度チェックしてください。
Machigai ga nai ka dou ka, mou ichido chekku shite kudasai.
Mohon sekali lagi cek apa ada yang salah atau tidak. - 明日、台風が来るかどうか、知ってる?
Ashita, taifuu ga kuru ka dou ka, shitteru?
Besok, badai datang atau nggaknya apa kamu tahu? - その人が本当にいい人かどうかわからない。
Sono hito ga hontou ni ii hito ka dou ka wakaranai.
Orang itu beneran orang baik atau nggak, aku gak tahu.