25 Kosakata yang Berhubungan dengan Musim Gugur dalam Bahasa Jepang

Hai Minasan~! Jepang punya 4 musim dalam setahun. Salah satunya adalah musim gugur. Musim gugur atau dalam bahasa Jepangnya disebut 秋 (aki) menjadi salah satu musim yang paling indah dan makna di Jepang. Musim yang berlangsung dari bulan September hingga November ini identik dengan pemandangan daun berwarna merah dan kuning, festival budaya, panen hasil bumi, hingga perubahan gaya hidup sehari-hari.

Tak heran jika banyak kosakata khas yang hanya digunakan dan terasa relevan saat musim gugur tiba. Pandai Kotoba pada artikel ini akan membahas 25 kosakata yang berhubungan dengan musim gugur, mulai daftar kosakata dengan pengertiannya dan beberapa contoh kalimatnya sampai fakta-fakta menarik musim gugur di Jepang seperti apa. Yuk, kita cari tahu di bawah ini.

25 Kosakata yang Berhubungan dengan Musim Gugur dalam Bahasa Jepang

1. Kosakata tentang Alam dan Cuaca Musim Gugur

Musim gugur di Jepang identik dengan keindahan alamnya yang luar biasa. Daun-daun pepohonan berubah warna, bunga khas musim gugur bermekaran, dan udara sejuk membuat suasana semakin damai. Berikut adalah beberapa kosakata yang berkaitan dengan alam dan cuaca di musim ini:

• 紅葉 (kouyou) = daun musim gugur yang berubah warna, merujuk pada perubahan warna daun dari hijau menjadi merah, kuning, dan oranye yang indah.

紅葉は山全体を赤や黄色に染めて、まるで絵画のように美しいです。
Kouyou wa yama zentai o aka ya kiiro ni somete, marude kaiga no youni utsukushii desu.
Perubahan warna daun musim gugur mewarnai seluruh pegunungan menjadi merah dan kuning, bagaikan sebuah lukisan yang indah.

• 落ち葉 (ochiba) = daun gugur, berjatuhan ke tanah dan biasanya menumpuk di jalanan atau taman.
• 秋晴れ (akibare) = langit cerah musim gugur, cuaca cerah khas musim gugur dan langit biru jernih tanpa awan.
• 秋風 (akikaze) = angin musim gugur, angin sejuk yang bertiup lembut di musim ini.
• ヒガンバナ (higanbana) = bunga laba-laba merah, bunga merah menyala yang mekar sekitar bulan September dan sering dikaitkan dengan musim gugur dan peringatan kematian.

• すすき (susuki) = rumput pampas, tanaman rumput tinggi yang biasanya terlihat indah bergoyang tertiup angin pada musim gugur.
• 月見 (tsukimi) = melihat bulan, kegiatan menikmati bulan purnama di musim gugur, terutama pada festival Otsukimi.

2. Kosakata tentang Makanan dan Minuman Musim Gugur

Musim gugur di Jepang sering disebut sebagai 食欲の秋 (shokuyoku no aki) atau “musim gugur nafsu makan”. Hal ini karena banyak bahan makanan segar dipanen saat musim ini, mulai dari padi, buah, hingga jamur langka. Berikut adalah beberapa kosakata yang berkaitan dengan makanan dan minuman di musim ini:

• 栗 (kuri) = kastanye atau chestnut, kastanye panggang atau manisan kastanye sangat populer di musim gugur.
• さつまいも (satsumaimo) = ubi manis, ubi panggang atau 焼き芋 (yakiimo) menjadi camilan favorit ketika udara mulai dingin.
• 松茸 (matsutake) = jamur matsutake, jamur langka dan mahal yang hanya tumbuh di musim gugur.
• 柿 (kaki) = buah kesemek, buah oranye manis yang sangat identik dengan musim gugur Jepang.

• 銀杏 (ginnan) = biji ginkgo, biji pohon ginkgo yang biasa dipanggang dan disantap sebagai camilan.
• サンマ (sanma) = Ikan sauri Pasifik, ikan khas musim gugur dan biasanya dipanggang dengan garam atau disebut dengan サンマの塩焼き (sanma no shioyaki).

秋になると、家族でサンマの塩焼きを食べるのが楽しみです。
Aki ni naru to, kazoku de sanma no shioyaki o taberu no ga tanoshimi desu.
Saat musim gugur tiba, saya menantikan makan ikan sauri panggang asin bersama keluarga.

• 新米 (shinmai) = beras baru panen, beras segar hasil panen musim gugur, rasanya lebih manis dan harum.
• きのこ (kinoko) = jamur, berbagai jenis jamur seperti shiitake, maitake, dan enoki yang melimpah di musim gugur.

3. Kosakata tentang Budaya dan Tradisi Musim Gugur

Selain pemandangan dan makanan, musim gugur di Jepang juga dipenuhi dengan tradisi budaya yang unik. Mulai dari festival bulan purnama, perayaan anak-anak, hingga hari libur nasional, semuanya terjadi pada musim ini. Berikut adalah beberapa kosakata yang berkaitan dengan budaya dan tradisi di musim ini:

• 十五夜 (juugo ya) = malam bulan purnama ke-15, festival menikmati bulan pada hari ke-15 bulan kedelapan kalender lunar.
• お月見団子 (otsukimi dango) = dango untuk festival bulan, bola-bola mochi yang dipersembahkan saat Tsukimi.
• 七五三（shichi go san) = festival anak-anak Shichi-Go-San, festival pada tanggal 15 November untuk merayakan tumbuh kembang anak usia 3, 5, dan 7 tahun.

十一月十五日に、姪っ子の七五三のお祝いで神社に行きました。
Juuichi gatsu juugo nichi ni, meikko no Shichi Go San no oiwai de jinja ni ikimashita.
Pada tanggal 15 November, saya pergi ke kuil untuk merayakan festival Shichi-Go-San keponakan saya.

• 運動会 (undoukai) = festival olahraga sekolah, biasanya diadakan pada musim gugur yang melibatkan lomba lari, tarik tambang, dan permainan tradisional.
• 文化の日 (bunka no hi) = hari kebudayaan, perayaan kebudayaan, seni, dan kegiatan akademik pada tanggal 3 November.
• 勤労感謝の日 (kinrou kansha no hi) = hari penghormatan pekerja, hari untuk menghargai kerja keras para pekerja dan hasil panen pada tanggal 23 November.

4. Kosakata tentang Kegiatan Musim Gugur

Musim gugur selain dinikmati melalui pemandangan dan makanan, tapi juga lewat berbagai kegiatan khas. Mulai dari berburu daun berwarna, panen padi, hingga pesta kuliner di luar ruangan, semuanya menjadi bagian dari gaya hidup orang Jepang. Berikut adalah beberapa kosakata yang berkaitan dengan kegiatan di musim ini:

• 紅葉狩り (momijigari) = melihat daun musim gugur, aktivitas populer pergi ke pegunungan atau taman untuk menikmati keindahan daun berwarna merah dan kuning.

友達と一緒に京都へ紅葉狩りに行って、美しい景色を写真に撮りました。
Tomodachi to issho ni Kyouto e momijigari ni itte, utsukushii keshiki o shashin ni torimashita.
Saya pergi melihat daun musim gugur ke Kyoto bersama teman, lalu mengambil foto pemandangan indah itu.

• 稲刈り (inekari) = panen padi, kegiatan pertanian khas musim gugur.
• 芋煮会 (imonikai) = pesta sup ubi, tradisi di wilayah Tohoku, saat orang berkumpul di luar ruangan untuk memasak sup berbahan ubi, daging, dan sayuran.
• 読書の秋 (dokusho no aki) = musim gugur membaca, ungkapan yang menunjukkan bahwa musim gugur adalah waktu terbaik untuk membaca buku karena cuacanya sejuk.

6. Fakta Menarik tentang Musim Gugur di Jepang

Banyak sekali hal menarik tentang musim gugur di Jepang karena musim ini dianggap sebagai salah satu musim paling indah dan berkesan. Berikut beberapa fakta menarik tentang musim gugur di Jepang:

A. Musim Perubahan Warna Daun

Salah satu daya tarik utama musim gugur adalah daun pohon maple atau もみじ (momiji) dan ginkgo atau いちょう (ichou) yang berubah warna menjadi merah, kuning, dan oranye. Orang Jepang punya kebiasaan khusus yang disebut 紅葉狩り (momijigari), yaitu pergi ke gunung atau taman untuk menikmati keindahan daun musim gugur. Tempat terkenal untuk melihat momiji antara lain Kyoto, Nikko, dan Gunung Takao di dekat Tokyo.

B. Musim Makanan Lezat

Jepang menyebut musim gugur sebagai “musim nafsu makan” karena banyak bahan makanan segar dipanen. Buah-buahan khas musim gugur adalah buah kesemek atau 柿 (kaki) dan buah pir Jepang atau 梨 (nashi). Makanan populer lainnya adalah 焼き芋 (yakiimo) atau ubi panggang, サンマ (sanma) atau ikan sauri, serta 松茸 (matsutake) atau jamur mahal khas musim gugur.

C. Festival Melihat Bulan

Jepang merayakan Otsukimi (お月見) atau festival melihat bulan purnama di musim gugur, biasanya pada bulan ke-8 kalender lunar. Orang Jepang menyajikan dango (団子), susuki atau rumput pampas, dan hasil panen sebagai persembahan untuk menghormati bulan. Tradisi ini sudah berlangsung sejak periode Heian dan masih populer hingga kini.

D. Festival Budaya dan Anak-Anak

七五三 (Shichi-Go-San) adalah festival untuk anak-anak usia 3, 5, dan 7 tahun yang diadakan setiap tanggal 15 November Orang tua biasanya membawa anak mereka ke kuil untuk berdoa agar tumbuh sehat.Selain itu, ada 文化の日 (Bunka no Hi) atau Hari Kebudayaan pada tanggal 3 November dan 勤労感謝の日 (Kinrou Kansha no Hi) atau Hari Penghormatan Pekerja pada tanggal 23 November.

E. Musim Olahraga

Musim gugur disebut juga sebagai スポーツの秋 (supootsu no aki) karena cuacanya sejuk, cocok untuk olahraga. Banyak sekolah di Jepang mengadakan 運動会 (undoukai) atau festival olahraga pada musim gugur. Kegiatan ini melibatkan lomba lari, tarik tambang, dan permainan tradisional yang melibatkan seluruh keluarga.

F. Musim Membaca

Orang Jepang menyebut musim gugur sebagai 読書の秋 (dokusho no aki) karena suasananya mendukung untuk membaca. Udara sejuk dan tenang membuat banyak orang menghabiskan waktu di rumah dengan buku. Ungkapan ini sudah lama ada dalam budaya Jepang dan sering digunakan hingga sekarang.

G. Musim Panen Padi

Musim gugur adalah waktu panen padi atau 稲刈り (inekari) di Jepang. Setelah panen, masyarakat dapat menikmati 新米 (shinmai) yaitu beras baru hasil panen yang rasanya lebih manis dan harum. Panen padi sering disertai upacara syukur di beberapa daerah pedesaan.

H. Transisi Menuju Musim Dingin

Suhu udara pada musim gugur berkisar sekitar 10 sampai dengan 20°C, cukup sejuk dan nyaman. Di wilayah utara seperti Hokkaido, musim gugur terasa lebih singkat karena dingin cepat datang. Daun-daun biasanya mulai berubah warna dari Hokkaido pada bulan Oktober dan berlanjut ke wilayah selatan Jepang hingga akhir November.

I. Simbol dalam Budaya dan Sastra Jepang

Musim gugur sering menjadi simbol kesedihan, perpisahan, dan kerinduan dalam puisi klasik Jepang atau disebut dengan 和歌 (waka). Banyak haiku terkenal yang menyinggung tentang 紅葉 (momiji), 秋風 (akikaze), atau 月 (tsuki/bulan). Sampai sekarang, musim gugur tetap menjadi sumber inspirasi bagi seni, musik, dan sastra Jepang.

J. Suasana yang Romantis dan Fotogenik

Banyak pasangan di Jepang menjadikan musim gugur sebagai waktu favorit untuk berkencan. Taman, kuil, dan jalanan yang penuh daun merah kuning menciptakan suasana romantis. Karena keindahannya, musim gugur juga menjadi salah satu waktu paling populer untuk wisatawan asing berkunjung ke Jepang.

---

Musim gugur di Jepang dikenal dengan salah satu musim yang indah dari segi pemandangan, kaya akan budaya, makanan, dan kegiatan khas yang membuatnya begitu berkesan. Dengan mempelajari 25 kosakata khas musim gugur di atas, Minasan yang saat ini belajar bahasa Jepang dapat lebih memahami percakapan sehari-hari, karya sastra, maupun kebudayaan Jepang secara lebih dalam lagi.

Selain memperkaya kosakata, memahami kata-kata ini juga membuka wawasan tentang cara orang Jepang memaknai perubahan musim dan bagaimana hal tersebut memengaruhi gaya hidup mereka. Jadi, ketika mendengar kata seperti 紅葉狩り (momijigari) atau 食欲の秋 (shokuyoku no aki), kita bisa langsung mengaitkannya dengan pengalaman unik musim gugur di Jepang.

Nah, cukup sekian yang bisa Pandai Kotoba berikan untuk artikel mengenai kosakata yang berhubungan dengan musim gugur dalam bahasa Jepang. Jika Minasan ingin belajar kosakata bahasa Jepang lainnya, Pandai Kotoba punya banyak artikelnya di website ini lho. Salah satunya ini nih: Kosakata yang Berhubungan dengan Musim Panas dalam Bahasa Jepang, klik untuk membacanya ya.

Sampai jumpa di artikel selanjutnya!