汚職/収賄に関する言葉①

Hai Guys Apa kabar?

さて今日は汚職に関するワードを紹介したいと思います！

インドネシアでは2021年現在でも官民で汚職が蔓延しており、深刻な問題となっています。
インドネシアには”汚職撲滅委員会”という組織があり、
以前までは独立した権力を持っていましたが、2019年の改正汚職撲滅法によって、
捜査を監督/管理する大統領直轄の監督者評議会が作られたことで、国民から支持の高かった独立性が損なわれ、弱体化が懸念されていました。
しかしながら2020年 12月インドネシア社会相のコロナ対策費1億円収賄を摘発しており、
存在感が若干戻っています。
私がインドネシアに来た2013年から汚職撲滅は叫ばれておりますが、
依然として政府側の人間の汚職が目立ちます。

・Korupsi (コルプシ) 汚職
・Sogokan (ソゴカン) /Suapan(スアパン)/Penyuapan(プニュアパン)　賄賂
・Penerimaan suapan (プヌリマアン　スアパン)　/ Rasuah(ラスア)　 収賄
・KPK(カペカ)　汚職撲滅委員会
※KPK = Komisi pemberantasan korupsi (コミシ　プンブランタサン　コルプシ)
・Koruptor （コルプトル）収賄者/汚職者
・Kolusi （コルシ）癒着
・Kasus （カスス）問題/事件
・Peristiwa （プルイスティワ）事件
・Perihal （プリハル）事件/事柄
・KUHP （カウハペ）刑法
※KUHP = Kitab undang-undang hukum pidana
・Hakim （ハキム）裁判官/判事
・Pengacara （プンガチャラ）弁護士
・Acuan (アチュアン)　基準/模範
・Politikus （プリティクス）政治家


・Menerima suap （ムヌリマ　スアップ） 賄賂を受けとる
・Berkolusi dengan A （ブルコルシ　ドゥンガン　A)　 Aと癒着する
・Menghukum mati A (ムンフクム　マティ A) Aを死刑にする/Aを処刑する
・Menghukum denda (ムンフクム　ドゥンダ)　～に罰金を科す
・Mengusut tuntas （ムングスット　トゥンタス）～を徹底調査する

ニュース記事がすらすら読めるようになりたいですね！それでは！