No Wa ~Da (Penekanan Kalimat) – JLPT N4

Kalau minasan lagi belajar bahasa Jepang, pasti sering nemu partikel no wa ~da. Nah, partikel ini sering dipakai buat menekankan sesuatu dalam kalimat, lho. Yuk, kita bahas lebih detail biar makin paham!

Apa Itu No Wa ~Da?

Secara sederhana, pola no wa ~da dipakai buat memberikan penekanan atau menonjolkan bagian tertentu dalam kalimat. Biasanya, pola ini juga digunakan buat menyampaikan alasan, opini, atau menjelaskan sesuatu dengan lebih jelas.

Pola Kalimat No Wa ~Da

Pola no wa ~da digunakan untuk menekankan suatu fakta atau topik tertentu, kemudian menjelaskan alasan, penjelasan, atau informasi tambahan terkait fakta tersebut. Pola ini bisa digunakan untuk kata kerja, kata sifat, dan kata benda. Berikut detail pola kalimatnya:

1. Kata Kerja Kasual + “No Wa” + Alasan/Penjelasan Da/Desu

Format:
Kata kerja bentuk kasual (suatu fakta) + のは + alasan/penjelasan + だ/です

Contoh:

• 日本語を勉強するのは、将来に役立つからだ。
  (Nihongo o benkyou suru no wa, shourai ni yakudatsu kara da.) – Belajar bahasa Jepang itu karena bermanfaat untuk masa depan.

• 学校へ行くのは、友達に会いたいからだ。
  (Gakkou e iku no wa, tomodachi ni aitai kara da.) – Pergi ke sekolah itu karena ingin bertemu teman.

2. Kata Sifat -i + “No Wa” + Alasan/Penjelasan Da/Desu

Format:
Kata sifat -i (suatu fakta) + のは + alasan/penjelasan + だ/です

Contoh:

• この本が面白いのは、ストーリーが素晴らしいからだ。
  (Kono hon ga omoshiroi no wa, sutoorii ga subarashii kara da.) – Buku ini menarik karena ceritanya luar biasa.

• 冬が寒いのは、雪が降るからです。
  (Fuyu ga samui no wa, yuki ga furu kara desu.) – Musim dingin dingin karena salju turun.

3. Kata Sifat -na + “No Wa” + Alasan/Penjelasan Da/Desu

Format:
Kata sifat -na (suatu fakta) + な + のは + alasan/penjelasan + だ/です

Contoh:

• この場所が静かなのは、車が少ないからです。
  (Kono basho ga shizuka na no wa, kuruma ga sukunai kara desu.) – Tempat ini tenang karena sedikit mobil.

• この町が有名なのは、温泉があるからだ。
  (Kono machi ga yuumei na no wa, onsen ga aru kara da.) – Kota ini terkenal karena ada pemandian air panas.

4. Kata Benda + “Na” + “No Wa” + Alasan/Penjelasan Da/Desu

Format:
Kata benda (suatu fakta) + な + のは + alasan/penjelasan + だ/です

Contoh:

• 一番好きな食べ物はカレーライスなのは、辛いものが好きだからです。
  (Ichiban suki na tabemono wa karee raisu na no wa, karai mono ga suki dakara desu.) – Makanan favoritku adalah kari nasi karena aku suka makanan pedas.

• 学校が楽しいのは、友達と一緒に勉強できるからだ。
  (Gakkou ga tanoshii no wa, tomodachi to issho ni benkyou dekiru kara da.) – Sekolah menyenangkan karena bisa belajar bersama teman.

Penggunaan “No Wa ~Da”

1. Menekankan Alasan atau Penyebab
Pola ini digunakan untuk menyatakan alasan dari suatu peristiwa atau situasi. Contoh:

• 雨が降るのは、天気が悪いからだ。
  (Ame ga furu no wa, tenki ga warui kara da.) – Alasan hujan turun adalah karena cuacanya buruk.

• 学校へ行かないのは、病気だからだ。
  (Gakkou e ikanai no wa, byouki dakara da.) – Tidak pergi ke sekolah itu karena sakit.

2. Memberikan Penekanan pada Fakta atau Opini
Pola ini dipakai untuk menyatakan opini atau fakta dengan menonjolkan hal yang dianggap penting. Contoh:

• 一番大切なのは、家族だ。
  (Ichiban taisetsu na no wa, kazoku da.) – Yang paling penting adalah keluarga.

• 好きなのは、犬だ。
  (Suki na no wa, inu da.) – Yang aku suka adalah anjing.

3. Menunjukkan Sebuah Penjelasan
No wa ~da juga digunakan untuk menjelaskan situasi atau alasan sesuatu. Contoh:

• この本が有名なのは、たくさんの人が読んだからだ。
  (Kono hon ga yuumei na no wa, takusan no hito ga yonda kara da.) – Buku ini terkenal karena banyak orang membacanya.

• 道が混んでいるのは、事故があったからだ。
  (Michi ga konde iru no wa, jiko ga atta kara da.) – Jalanan macet karena ada kecelakaan.

4. Menegaskan Pilihan atau Prioritas
Sering digunakan untuk menyatakan pilihan utama atau prioritas seseorang. Contoh:

• 行きたいのは、日本だ。
  (Ikitai no wa, Nihon da.) – Yang ingin aku kunjungi adalah Jepang.

• 必要なのは、お金だ。
  (Hitsuyou na no wa, okane da.) – Yang dibutuhkan adalah uang.

Catatan Penting

• Dalam situasi formal, gunakan desu di akhir kalimat
  Contoh: 学ぶのは楽しいことです。(Manabu no wa tanoshii koto desu.) – Belajar itu adalah hal yang menyenangkan.
• Dalam situasi kasual, gunakan da di akhir kalimat:
  Contoh: 日本語を勉強するのは面白い。(Nihongo o benkyou suru no wa omoshiroi.) – Belajar bahasa Jepang itu menarik.”
• Tambahan Partikel
  Kadang pola ini bisa ditambahkan partikel lain untuk menyesuaikan konteks, misalnya:
  のは～ですが: Untuk menambahkan nuansa sopan. Contoh:
  話すのは難しいですが、頑張ります。(Hanasu no wa muzukashii desu ga, ganbarimasu.) – Berbicara itu sulit, tetapi saya akan berusaha.

Contoh Kalimat

• 朝早く起きるのは、健康にいいからだ。
  (Asa hayaku okiru no wa, kenkou ni ii kara da.) – Bangun pagi itu baik untuk kesehatan.

• 食べたいのは、カレーライスだ。
  (Tabetai no wa, karee raisu da.) – Yang pengen aku makan itu kari nasi.

• 今必要なのは、お金だ。
  (Ima hitsuyou na no wa, okane da.) – Yang dibutuhkan sekarang adalah uang.

• 日本語を勉強するのは、将来の仕事に役立つからだ。
  (Nihongo o benkyou suru no wa, shourai no shigoto ni yakudatsu kara da.) – Belajar bahasa Jepang itu karena bermanfaat untuk pekerjaan di masa depan.

• 外が暗いのは、雨が降っているからだ。
  (Soto ga kurai no wa, ame ga futte iru kara da.) – Di luar gelap karena sedang turun hujan.

• 一番楽しいのは、友達と一緒に遊ぶことだ。
  (Ichiban tanoshii no wa, tomodachi to issho ni asobu koto da.) – Yang paling menyenangkan adalah bermain bersama teman.

• この映画が好きなのは、ストーリーが感動的だからだ。
  (Kono eiga ga suki na no wa, sutoorii ga kandouteki dakara da.) – Aku suka film ini karena ceritanya sangat mengharukan.

• この店が人気なのは、料理が美味しいからだ。
  (Kono mise ga ninki na no wa, ryouri ga oishii kara da.) – Restoran ini populer karena makanannya enak.

• 遅れたのは、電車が止まっていたからだ。
  (Okureta no wa, densha ga tomatte ita kara da.) – Saya terlambat karena keretanya berhenti.

• 私が行きたいのは、京都だ。
  (Watashi ga ikitai no wa, Kyoto da.) – Yang ingin aku kunjungi adalah Kyoto.

• 今、一番大事なのは、健康だ。
  (Ima, ichiban daiji na no wa, kenkou da.) – Yang paling penting sekarang adalah kesehatan.

• 彼女が笑ったのは、面白い話を聞いたからだ。
  (Kanojo ga waratta no wa, omoshiroi hanashi o kiita kara da.) – Dia tertawa karena mendengar cerita lucu.

• このゲームが楽しいのは、みんなで遊べるからだ。
  (Kono geemu ga tanoshii no wa, minna de asoberu kara da.) – Game ini menyenangkan karena bisa dimainkan bersama-sama.

• お客様が多いのは、この店の評判がいいからです。
  (Okyakusan ga ooi no wa, kono mise no hyouban ga ii kara desu.) – Pelanggan yang banyak itu karena reputasi toko ini bagus.

• 日本が安全なのは、法律がしっかりしているからです。
  (Nihon ga anzen na no wa, houritsu ga shikkari shite iru kara desu.) – Jepang aman karena peraturan hukumnya kuat.

Latihan Soal

Latihan Soal 1

Lengkapi kalimat berikut menggunakan pola “no wa ~da”:

1. 学校に行かないのは、_______からだ。(Gakkou ni ikanai no wa, _______ kara da.)  – Tidak pergi ke sekolah itu karena _______.

Jawaban

学校に行かないのは、病気だからだ。(Gakkou ni ikanai no wa, byouki dakara da.) – Tidak pergi ke sekolah itu karena sakit.
Penjelasan: Alasan seseorang tidak pergi ke sekolah dinyatakan setelah “no wa” dengan penyebabnya, yaitu “karena sakit” (byouki dakara).

2. 私が一番好きなのは、_______だ。(Watashi ga ichiban suki na no wa, _______ da.)  – Yang paling aku suka adalah _______.

Jawaban

私が一番好きなのは、猫だ。(Watashi ga ichiban suki na no wa, neko da.) – Yang paling aku suka adalah kucing.
Penjelasan: Fokus pada apa yang paling disukai, yaitu kucing (neko). Kata sifat na seperti “suki” diikuti oleh “no wa” untuk menunjukkan hal yang menjadi prioritas.

3. この店が人気なのは、_______からだ。(Kono mise ga ninki na no wa, _______ kara da.) – Restoran ini populer karena _______.

Jawaban

この店が人気なのは、料理が美味しいからだ。(Kono mise ga ninki na no wa, ryouri ga oishii kara da.) – Restoran ini populer karena makanannya enak.
Penjelasan: Menjelaskan alasan popularitas restoran menggunakan “no wa” untuk menghubungkan fakta dengan penyebabnya.

4. 道が混んでいるのは、_______からだ。(Michi ga konde iru no wa, _______ kara da.) – Jalanan macet karena _______.

Jawaban

道が混んでいるのは、事故があったからだ。(Michi ga konde iru no wa, jiko ga atta kara da.) – Jalanan macet karena ada kecelakaan.
Penjelasan: Fokus pada alasan jalanan macet dengan menggunakan pola “no wa ~da” untuk menonjolkan hubungan sebab-akibat.

Latihan Soal 2

Tentukan jawaban yang tepat untuk melengkapi kalimat berikut:

1. 彼が忙しいのは、_________。(Kare ga isogashii no wa, ________.)
a. 旅行に行った
b. 仕事が多いからだ
c. 宿題をした

Jawaban

b. 仕事が多いからだ – Dia sibuk karena pekerjaannya banyak.

2. 私が行きたいのは、_________。(Watashi ga ikitai no wa, ________.)
a. 日本だ
b. 食べたい
c. 暖かい

Jawaban

a. 日本だ – Yang ingin aku kunjungi adalah Jepang.

3. この映画が面白いのは、_________。(Kono eiga ga omoshiroi no wa, ________.)
a. ストーリーが素晴らしいからだ
b. 泳いだ
c. 勉強した

Jawaban

a. ストーリーが素晴らしいからだ – Film ini menarik karena ceritanya luar biasa.

Tips Penting!

Gunakan No Wa dengan Tepat
Pola ini lebih cocok dipakai kalau kamu mau bikin kalimat yang jelas, terutama pas diskusi atau nulis.

Hati-hati dengan Nuansa
Kalau pakai no wa dalam situasi formal, lebih baik ganti da dengan desu biar terdengar sopan.

Kesimpulan

Pola no wa ~da ini emang simpel, tapi sangat berguna buat memberikan penekanan dalam kalimat. Pola ini sering banget dipakai dalam percakapan sehari-hari maupun tulisan. Jadi, kalau minasan pengen ngejelasin sesuatu dengan lebih jelas, jangan lupa pakai pola ini, ya!

---

Dengan memahami pola “no wa ~da,” kita bisa memberikan penekanan atau menjelaskan alasan dengan lebih jelas dalam bahasa Jepang. Pola ini sering digunakan untuk menunjukkan hubungan sebab-akibat atau menyoroti sesuatu yang penting dalam kalimat. Yuk, terus semangat latihan dan jangan malu buat coba-coba berbagai contoh kalimat!

Sampai ketemu lagi di materi seru berikutnya bareng Pandaikotoba. Oh iya, jangan lupa follow Instagram-nya juga ya, Minasan!

Belajar bahasa Jepang itu asyik banget, lho. がんばってね!!