Kosakata Fasilitas Umum dalam Bahasa Jepang

Apa saja macam-macam fasilitas umum yang sering ditemui di Jepang? simak daftar berikut, ya!

社会教育施設 (shakai kyouiku shisetsu)
Fasilitas Pendidikan Sosbud

• 公民館 (kouminkan) = gedung serbaguna (community center)
• 文化会館 (bunka kaikan) = gedung pertemuan budaya
• 図書館 (toshokan) = perpustakaan
• 図書館学習活動施設 (toshokan gakushuu katsudou shisetsu) = ruang aktifitas belajar perpustakaan

• 青少年指導センター (seishounen shidou sentaa) = pusat aktifitas anak muda
• 生涯学習館 (shougai gakushuukan) = gedung pusat pembelajaran hidup (lifelong learning center)
• 歴史資料館 (rekishi shiryou kan) = gedung pusat arsip sejarah
• 文化財収蔵庫 (bunkan zaishuu zouko) = gedung pusat penyimpanan benda budaya
• 国際友好会館 (kokusai yuukou kaikan) = gedung persahabatan antar negara
• 集会所 (shuukaisho) = gedung pertemuan
• 転作促進研修施設 (tensaku sokushin kenshuu shisetsu)
• 視聴覚センター (shichoukaku sentaa)

学校教育施設 (gakkou kyouiku shisetsu)
Fasilitas Pendidikan

• 幼稚園 (youchien) = taman kanak-kanak
• 小学校 (shougakkou) = sekolah dasar
• 中学校 (chuugakkou) = sekolah menengah pertama
• 高等学校 (koutougakkou) = sekolah menengah atas
• 養護学校 (yougogakkou) = sekolah keperawatan
• 教育研究所 (kyouiku kennkyuusho) = tempat penelitian pendidikan
• 給食センター (kyoushoku sentaa) = tempat pembagian makan siang

社会福祉施設 (shakai fukushi shisetsu)
Fasilitas kesejahteraan

• 保育所 (hoikusho) = tempat penitipan anak
• 児童館 (jidoukan) = rumah belajar anak (playground)
• 放課後児童クラブ施設 (houkago jidou kurabu shisetsu) = klub aktivitas untuk anak setelah sekolah
• 保健福祉施設 (hoken fukushi shisetu) = sarana kesejahteraan dan kesehatan
• 社会福祉施設 (shakai fukushi shisetsu) = sarana kesejahteraan sosial
• 市民交流施設 (shimin kouryuu shisetsu) = sarana sosialisasi masyarakat
• 障害者福祉作業所 (shougaisha fukushi sagyousho) = sarana kerja kesejahteraan bagi penyandang disabilitas
• 障害児等福祉施設 (shougai jidou fukushi shisetsu) = sarana kesejahteraan bagi anak penyandang disabilitas
• デイサービス施設 (dei saabisu shisetsu) = sarana layanan harian
• 高齢者福祉施設 (koureisha fukushi shisetsu) = sarana kesejahteraan lansia
• 医療施設 (iryou shisetsu) = sarana kesehatan

防災施設 (Bousei Shisetsu)
Fasilitas Pencegahan Bencana

• 消防本部 (shoubou honbu) = kantor pemadam kebakaran
• 消防署 (shouboshou) = pos pemadam kebakaran
• 水害復旧資材倉庫 (suigai fukyuu shizai souko) = gudang peralatan penanggulangan banjir
• 備蓄倉庫 (bichiku souko) = gudang persediaan (makanan,dll)

公営住宅施設 (kouei juutaku shisetsu)
Fasilitas Perumahan Umum

環境施設 (kankyou shisetsu) = Fasilitas Lingkungan

• ごみ処理施設 (gomi shori shisetsu) = sarana pengolahan sampah
• し尿処理施設 (shinyou shori shisetsu) = sarana pengolahan kotoran
• 最終処分場 (saishuu shobunjou) = tempat pembuangan akhir
• 公共下水道終末処理場施設 (koukyou gesuido shuumatsu shorijou shisetsu) = sarana pengolahan saluran pembuangan (treatment plant)
• 公共下水道ポンプ場施設 (koukyou gesuido ponpujou shisetsu) = sarana stasiun pompa saluran pembuangan umum
• コミュニティープラント施設 (komyunitii puranto shisetsu) = sarana pengolahan limbah masyarakat
• 農業集落排水処理施設 (nougyou shuuraku haisui shori shisetsu) = fasilitas drainase untuk komunitas pertanian
• 浄水場 (jousuijou) = sarana pemurnian air
• 水質検査施設 (suishitsu kensa shisetsu) = sarana pengecekan kualitas air
• 配水施設 (haisui shisetsu) = sarana distribusi air

公園・レクリエーション施設 (kouen, rekurieeshon shisetsu) = taman dan fasilitas rekreasi

• 公園 (kouen) = taman
• 運動施設 (undou shisetsu) = sarana olah raga

その他施設 (sonohoka shisetsu) = fasilitas lainnya

• 自治体 (jichitai) = pemerintah lokal, kotamadya
• サービスセンター (saabisu sentaa) = pusat pelayanan
• 公設市場 (kousetsu ichiba) = pasar, pasar umum
• 勤労者福祉施設 (kinrousha fukushi shisetsu) = sarana kesejahteraan pekerja
• 消費生活センター (shouhi seikatsu sentaa) = pusat pelayanan konsumen
• 職業訓練センター (shokugyou kunren sentaa) = pusat pelatihan kerja
• 聖苑 (seien) = rumah duka, tempat untuk berkabung

• 建設関係重機資材置き場 (kensetsu kankei juuki shizai okiba) = tempat peralatan berat untuk konstruksi
• 駐車場 (chuushajou) = tempat parkir
• バスターミナル (basu taaminaru) = terminal bus
• 休憩所 (kyuukeijou) = rest area
• 公衆トイレ (koushuu toire) = toilet umum
• 公衆電話 (koushuu denwa) = telepon umum

Semoga bermanfaat, ya Mina san!