Kanji Jepang Tahun 2023: 税 (zei)! Apa yang Terjadi pada Tahun Ini dengan Kanjinya?

Hai Minasan~! Bagi yang kenal dengan bahasa Jepang pasti familiar dengan yang namanya kanji. Belajar kanji adalah salah satu tahap belajar bahasa Jepang yang cukup menantang dan memerlukan banyak waktu. Level mana pun dari N5 sampai N1 pasti tetap belajar yang satu ini.

Belajar kanji Jepang ini harus disiplin dan juga harus latihan membiasakan diri juga supaya bisa ingat dengan banyak kanji yang sudah dipelajari. Walaupun belum bisa menulisnya dengan baik, setidaknya bisa membaca kanji dengan benar ya.

Tahukah Minasan bahwa setiap tahunnya di Jepang rutin diadakan semacam voting untuk menentukan mana kanji yang relate bagi orang Jepang selama 1 tahun itu. Dari sekian banyak kanji yang dipilih berdasarkan kondisi sosial yang dirasa oleh pemilih, maka lahirlah hasilnya nanti.

Pandai Kotoba sebelumnya pernah membahas Kanji Jepang Tahun 2022 lalu lho, bagi yang ingin membaca terlebih dahulu untuk hasilnya bisa klik di sini. Tapi, kalau Minasan penasaran dengan kanji Jepang tahun ini, bisa baca artikel ini sampai habis ya.

Pada artikel kali ini Pandai Kotoba akan membahas Kanji Jepang Tahun 2023 yaitu 税 (zei). Siapa yang mengadakan Kanji Jepang Tahunan ini, apa arti di balik kanjinya, dan apa yang terjadi di Jepang selama tahun 2023 dengan kanjinya? Semua akan dibahas di artikel ini. Yuk, kita lanjut ke bawah ini.

Kanji Jepang Tahun 2023: 税 (zei)! Apa yang Terjadi pada Tahun Ini dengan Kanjinya?

Sebelum ke pembahasan kanji Jepang tahun ini, yuk kita kenalan lagi dengan lembaga penyelenggaranya dan informasi kanji dasarnya. Kita lanjut lagi di bawah ini ya.

Pengenalan

Kanji Jepang Tahunan ini diselenggarakan oleh sebuah lembaga yang bernama Nihon Kanji Nouryoku Kantei Kyoukai (日本漢字能力検定協会) atau bisa juga disebut The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation. Umumnya orang Jepang menyebut lembaga ini dengan nama Kanken.

Kantor lembaga Kanken ini berpusat di Kyoto. Setiap tahunnya lembaga ini mengundang masyarakat seantero Jepang untuk memilih satu kanji Jepang yang bisa dikatakan dapat mewakili keadaan selama setahun itu dan kanji yang mendapatkan suara terbanyak akan dipilih.

Kanji Jepang tahun 2023 yang dipilih adalah kanji 税 (zei) yang memperoleh jumlah suara terbanyak yaitu 5.967 suara dari total keseluruhan 147.878 suara yang diterima antara tanggal 1 November sampai 6 Desember 2023.

Tempat pengumuman hasil dari Kanji Jepang Tahunan ini diadakan di Kuil Kiyomizu-dera yang berada di Kyoto. Kemudian, kanji 税 (zei) ini ditulis oleh Biksu Seihan Mori pada selembar washi (kertas kaligrafi) berukuran besar pukul 14:00 waktu setempat.

Ini kedua kalinya kanji 税 (zei) terpilih sejak tahun 2014. Alasan terpilihnya sama yaitu perhatian publik dalam negeri Jepang terpusat kepada pajak, karena tarif pajak konsumsi pada saat itu dinaikkan dalam 17 tahun terakhir.

Bagi yang belum kenal dengan kanji 税 (zei), kanji ini biasanya ada di kata seperti 税金 (zeikin) yang berarti “pajak” dan 納税 (nouzei) yang berarti “pembayaran pajak”. Berdasarkan kamus online jisho.org, kanji ini termasuk kanji level N2 dan memiliki 12 coretan kanji.

Apa yang Terjadi pada 2023 dengan Kanji 税 (zei)?

Mengutip dari hasil laporan di website lembaga Kanken, alasan mengapa karakter 税 (zei) bisa terpilih karena ada beberapa hal yang menyangkut kondisi Jepang tahun 2023. Pemberitaan hangat mengenai ekonomi dalam negeri Jepang khususnya pajak menjadi topik yang selalu diperhatikan pada tahun ini. Berikut di bawah ini akan dibahas lebih lengkapnya ya.

View this post on Instagram

A post shared by 【公式】日本漢字能力検定協会 「今年の漢字」あれこれ (@kanken_enjoy)

A. Diskusi yang ramai tentang peningkatan pajak sepanjang tahun ini

Diskusi ini diadakan untuk meningkatkan pajak dalam tiga kategori pajak, yaitu pajak perusahaan, pajak penghasilan, dan pajak tembakau.

Hal ini dilakukan dalam rangka mengumpulkan dana yang diperlukan untuk memperkuat pertahanan ekonomi. Namun, banyak warga cemas jika pajak akan dinaikkan di tengah-tengah kontroversi tahun ini.

B. Pemotongan pajak sebesar ¥40.000 untuk pajak penghasilan dan pajak penduduk turut dibicarakan

Perdana Menteri Kishida mengindikasikan bahwa pemotongan pajak penghasilan dan pajak penduduk diterapkan sebagai imbalan atas peningkatan pendapatan pajak selama dua tahun terakhir.

Ada banyak pertimbangan dan diskusi mengenai dukungan untuk rumah tangga berpenghasilan rendah dan batasan pendapatan yang menarik bagi warga juga akan diimplementasikan bersamaan dengan pemotongan pajaknya.

C. Berbagai topik terkait pajak lainnya turut dibicarakan, seperti sistem faktur dan sistem pajak kampung halaman (ふるさと納税 furusato nouzei)

Berbagai topik terkait pajak turut dibicarakan sepanjang tahun ini seperti sistem faktur, aturan yang lebih ketat untuk sistem furusato nouzei, revisi pajak untuk minuman keras, dan transformasi Rekening Tabungan Perorangan Nippon (NISA) yang baru.

“Kanji Tahun Ini” selama 10 Tahun Terakhir

Mengutip dari NHK, Kanji Tahun Ini atau dalam bahasa Jepangnya Kotoshi no Kanji (今年の漢字) sudah ada sejak tahun 1995 dan diumumkan sekitar pada 12 Desember setiap tahunnya. Kanji Jepang yang dipilih mewakili tahun tersebut ditulis dalam washi (kertas kaligrafi) berukuran besar.

Momentum ini menarik banyak perhatian sebagai acara yang memberikan kesempatan untuk melihat kembali apa yang terjadi selama setahun belakangan. Pandai Kotoba akan memberikan informasi lagi mengenai Kanji Jepang Tahunan selama 10 tahun terakhir berikut ini.

Tahun	Kanji Jepang Tahunan	Makna Kanji dan Apa yang Terjadi
2022	戦 (sen)	Tahun 2022 dimulainya invasi Rusia ke Ukraina yang masih berlanjut hingga hari ini dan kekhawatiran terhadap perang lainnya.
2021	金 (kin)	Tahun 2021, atlet Jepang memenangkan banyak medali emas di Olimpiade, Paralimpiade Tokyo 2020, pertandingan musim panas pertama yang diadakan di Jepang dalam 57 tahun terakhir.
2020	密 (mitsu)	Tahun 2020, pemerintah Jepang menyerukan untuk menghindari dan mencegahkan penularan COVID-19 dengan metode 3密 (san-mitsu).
2019	令 (rei)	Tahun 2019 ditandai dengan era baru Jepang 令和 (reiwa) dan tahun peralihan dari 平成 (heisei) ke 令和 (reiwa).
2018	災 (sai)	Tahun 2018 telah terjadi serangkaian bencana besar, termasuk gempa bumi Hokkaido dan banjir di Jepang bagian barat.
2017	北 (kita)	Tahun 2017 telah terjadi jatuhnya rudal Korea Utara di lepas pantai Hokkaido dan hujan lebat di Kyushu Utara yang telah menyadarkan orang Jepang betapa berharganya perdamaian dan keamanan pada tahun tersebut.
2016	金 (kin)	Tahun 2016 menjadi tahun “demam emas” bagi para atlet Jepang di Olimpiade Rio de Janeiro dan ekspektasi yang tinggi untuk Olimpiade Tokyo empat tahun kemudian.
2015	安 (an)	Tahun 2015, opini seantero Jepang terpecah dalam pemungutan suara mengenai undang-undang yang berkaitan dengan keamanan pada tahun peringatan 70 tahun perang.
2014	税 (zei)	Kanji Jepang Tahun 2014 sama seperti tahun 2023 dengan alasan yang sama yaitu tarif pajak konsumsi pada saat itu dinaikkan dalam 17 tahun terakhir.
2013	輪 (rin)	Tahun 2015, seantero Jepang bergembira atas pengumuman penyelenggaraan Olimpiade dan Paralimpiade 2020 di Tokyo dan pendaftaran Gunung Fuji sebagai Situs Warisan Dunia.

---

Itulah dia artikel mengenai kanji 税 (zei) sebagai Kanji Tahun 2023 di Jepang. Kalau versi yang sering kita jumpai mirip-mirip kilas balik tahunan yang ada di Spotify Wrapped atau Youtube Music Recap gitu ya hehe.

Bagi Minasan yang sudah belajar bahasa Jepang sejauh ini punya kanji favorit gak nih? Pastinya ada dong. Kalau Pandai Kotoba sih kanji favoritnya ada banyak deh saking favoritnya.

Jika Minasan yang belum membaca informasi Kanji Jepang tahun 2022 lalu, artikelnya bisa diklik di sini ya. Sampai jumpa di artikel selanjutnya!